The History of Halloween
🍁 Question: What emotions do you feel today?
(Пытанне: Якія эмоцыі вы сёння адчуваеце?)
| 🧩 A1–A2 level | 🌿 B1–B2 level |
| 😊 I feel happy because I like autumn colours.
(Я шчаслівы, бо люблю восеньскія колеры.) |
😊 I feel inspired today — the golden leaves make everything beautiful.
(Я натхнёны сёння: залатое лісце робіць усё прыгожым.) |
| 😌 I feel calm when I walk in the park.
(Я адчуваю спакой, калі шпацырую ў парку.) |
😌 I feel peaceful when I hear the wind and see the falling leaves.
(Мне спакойна, калі чую вецер і бачу, як падае лісце.) |
| 😢 I feel a bit sad because the days are cold and short.
(Мне крыху сумна, бо дні халодныя і кароткія.) |
😢 I feel nostalgic — autumn always reminds me of old memories.
(Я адчуваю настальгію: восень заўсёды нагадвае пра мінулае.) |
| 😡 I’m angry because it rains again today.
(Я злы, бо сёння зноў ідзе дождж.) |
😡 I’m irritated by the grey sky, but I try to stay positive.
(Мяне раздражняе шэрае неба, але я стараюся заставацца пазітыўным.) |
| 😨 I’m scared to walk alone when it’s dark early.
(Мне страшна ісці аднаму, калі хутка цямнее.) |
😨 I feel uneasy when fog covers the streets in the evening.
(Мне няўтульна, калі туман ахутвае вуліцы ўвечары.) |
Exercise. Read the introductory information about Halloween and similar holidays.
(Прачытайце ўводную інфармацыю пра Хэлоўін і падобныя святы)
🎃 Halloween is a fun night on October 31st. People wear costumes, light pumpkins, and children ask for sweets.
(Хэлоўін — весялое начное свята 31 кастрычніка, калі людзі апранаюцца, запальваюць гарбузы і дзеці просяць цукеркі.)
🔥 Samhain [ˈsaʊ.wən] is an old Celtic festival marking the end of harvest and the start of winter. People believed spirits came back on this night.
(Самайн — старажытнае кельцкае свята заканчэння ўраджаю і пачатку зімы; людзі верылі, што ў гэтую ноч вяртаюцца духі.)
💀 Day of the Dead (Día de los Muertos) is a Mexican holiday on November from 1 to 2, when families remember those who have died with flowers, food, and candles.
(Дзень памерлых — мексіканскае свята 1–2 лістапада, калі сем’і ўшаноўваюць памерлых кветкамі, ежай і свечкамі.)
💬 How to agree or disagree
(Як выказваць згоду ці нязгоду)
| ✅ Agree (згаджацца) | ❌ Disagree
(не згаджацца) |
| Yes, that’s true.
(Так, гэта праўда.) |
No, that’s not true.
(Не, гэта няпраўда.) |
| I agree.
(Я згодны / згодная.) |
I disagree.
(Я не згодны / не згодная.) |
| That’s right.
(Гэта правільна.) |
I don’t think so.
(Не думаю.) |
| Exactly!
(Дакладна!) |
Not really.
(Не зусім.) |
| You’re right.
(Ты маеш рацыю.) |
I’m not sure about that.
(Я ў гэтым не ўпэўнены / не ўпэўненая.) |
🎃 Exercise: Truth or Lie?
(Практыкаванне: Праўда ці хлусня?)
👉 Read the facts and say if they are true or false.
(Прачытайце факты і скажыце, праўда гэта ці хлусня.)
- 🎃 Halloween started in Ireland, not in the USA. (Хэлоўін пачаўся ў Ірландыі, а не ў ЗША.)
- 💀 The Day of the Dead in Mexico is a sad and quiet holiday. (Дзень памерлых у Мексіцы — гэта сумнае і ціхае свята.)
- 🔥 Samhain [ˈsaʊ.wən] was a Celtic festival that marked the start of winter. (Самайн быў кельцкім святам, якое адзначала пачатак зімы.)
- 👻 People wear costumes on Halloween to scare evil spirits. (Людзі апранаюць касцюмы на Хэлоўін, каб напалохаць злых духаў.)
- 🍬 Trick-or-treating means giving sweets to adults. (“Trick or treat” азначае даваць цукеркі дарослым.)
- 🕯️ In Mexico, families light candles and visit graves of their loved ones. (У Мексіцы сем’і запальваюць свечкі і наведваюць магілы блізкіх.)
- 🌕 Halloween always takes place on the last Friday of October. (Хэлоўін заўсёды адзначаецца ў апошнюю пятніцу кастрычніка.)
- 🎭 During Samhain [ˈsaʊ.wən], people believed the border between worlds became thin. (Падчас Самайна людзі верылі, што мяжа паміж светамі становіцца тонкай.)
- 🌺 The symbol of the Day of the Dead is the red rose. (Сімвал Дня памерлых — чырвоная ружа.)
- 🕸️ Pumpkins were used in old Ireland for laterns. (У старадаўняй Ірландыі гарбузы выкарыстоўваліся для стварэння ліхтароў.)
🎨 Describing the Picture: Autumn Traditions and Spirits (Апісанне карцінкі: Восеньскія традыцыі і духі)
Look carefully at the picture showing different autumn festivals — Halloween, Samhain [ˈsaʊ.wən] /ˈsaʊ.wən/, Día de los Muertos, and Dziady.
Answer the questions.
(Уважліва паглядзі на карцінку, якая паказвае розныя восеньскія святы — Хэлоўін, Самайн, Дзень памерлых і Дзяды.)
| 🕯️ A1–A2: Simple Questions | 🌕 B1–B2: Deeper Discussion |
| 🎃 What do you see in the picture? (Што Вы бачыце на карцінцы?) | 🔥 How does the light from the fire and candles change the feeling of the picture? (Як святло ад вогнішча і свечак змяняе настрой карцінкі?) |
| 🧙♀️ Who are the people in the picture? (Хто гэтыя людзі на карцінцы?) | 🕊️ What do you think the old man is feeling, and why? (Што, на Вашу думку, адчувае стары мужчына і чаму?) |
| 💀 What is special about the woman in the middle? (Што асаблівае ў жанчыны пасярэдзіне?) | 💀 What symbols in the picture show the idea of life and death? (Якія сімвалы на карцінцы паказваюць ідэю жыцця і смерці?) |
| 🌕 Is it day or night? How do you know? (Ці гэта дзень, ці ноч? Як Вы гэта разумееце?) | 🌑 Why do you think the artist chose to show night instead of day? (Чаму, на Вашу думку, мастак вырашыў паказаць ноч, а не дзень?) |
| 🔥 What is burning in the picture? (Што гарыць на карцінцы?) | 🪔 Compare the fire, the candles, and the lantern — what could each one mean? (Параўнайце вогнішча, свечкі і ліхтар — што можа азначаць кожнае з іх?) |
| 👻 Do you think the picture looks scary or peaceful? (Ці здаецца Вам гэтая карцінка страшнай ці спакойнай?) | 🎭 What contrast do you see between the witch, the woman, and the man? (Які кантраст Вы бачыце паміж ведзьмаю, жанчынай і мужчынам?) |
| 🕯️ How many candles can you see? (Колькі свечак Вы бачыце?) | 💫 What message do you think the artist wanted to send about memory and ancestors? (Якую думку пра памяць і продкаў, на Вашу думку, хацеў перадаць мастак?) |
| 🦇 What animals or symbols can you see in the sky? (Якія жывёлы або сімвалы Вы бачыце ў небе?) | 🌸 How do the different cultures in the picture show respect for the dead? (Як розныя культуры на карцінцы паказваюць павагу да памерлых?) |
| 🎭 What are the people wearing? (Што апранутыя людзі?) | 🕯️ How do the costumes and colours help us understand the meaning of the scene? (Як касцюмы і колеры дапамагаюць зразумець сэнс сцэны?) |
| 🌳 What can you see in the background? (Што Вы можаце ўбачыць на заднім плане?) | 🌕 What atmosphere does the artist create — calm, mysterious, or frightening? Why? (Якую атмасферу стварае мастак — спакойную, таямнічую ці страшную? І чаму?) |
Exercise. Do an interactive exercise to learn the new words that will appear in the video: https://wordwall.net/resource/100605383
Exercise. Watch this video and answer the quiz questions: https://youtu.be/UyOqOa440l4?si=lChDTOJLDml1mMbO
🎃 Quiz: The History of Halloween
🧙 What does the word “Halloween” come from?
(Ад якіх словаў паходзіць назва “Halloween”?)
A) 👻 From “holy” and “evening (eve)”
(ад “святы” і “вечар”)
B) 💀 From “hell” and “win”
(ад “пекла” і “перамагаць”)
C) 🎭 From “holiday” and “winter”
(ад “свята” і “зіма”)
🔥 What ancient festival inspired Halloween?
(Якое старажытнае свята натхніла Хэлоўін?)
A) 🌾 Beltane [ˈbɛlteɪn]
(Белтэйн)
B) 🔥 Samhain [ˈsaʊ.wən]
(Самайн)
C) 🕯️ Lughnasadh [ˈluːnəsə]
(Лугнасад)
🌕 What did Samhain [ˈsaʊ.wən] celebrate?
(Што святкаваў Самайн?)
A) 🌸 Spring and new life
(вясну і новае жыццё)
B) 💀 Death and rebirth
(смерць і адраджэнне)
C) 🌞 The beginning of summer
(пачатак лета)
🍀 Where did the Celts live?
(Дзе жылі кельты?)
A) 🍀 Ireland, Scotland, and parts of Northern Europe
(у Ірландыі, Шатландыі і частках Паўночнай Еўропы)
B) 🏺 Greece and Rome
(у Грэцыі і Рыме)
C) 🌹 France and Spain
(у Францыі і Іспаніі)
🌾 What does the word “Samhain” mean in modern Irish?
(Што азначае слова “Samhain” у сучаснай ірландскай мове?)
A) 🌸 Beginning of spring
(пачатак вясны)
B) ☀️ Summer’s end
(канец лета)
C) 🌕 Full moon
(поўня)
💀 What was the purpose of Samhain feasts?
(Якая была мэта святкавання Самайну?)
A) 🍞 To invite spirits of loved ones
(каб запрасіць духаў блізкіх)
B) 🎭 To scare the enemies
(каб напалохаць ворагаў)
C) 🍎 To start the harvest
(каб пачаць збор ураджаю)
🎃 What were early costumes made from?
(З чаго рабіліся першыя касцюмы?)
A) 🧥 Fabric and paper
(з тканіны і паперы)
B) 🐂 Animal parts and skins
(з частак і скураў жывёл)
C) 🌸 Flowers and grass
(з кветак і травы)
🕯️ What were hollowed-out gourds used for?
(Для чаго выкарыстоўвалі пустыя гарбузы або гарбузы-пляшкі?)
A) 🎃 As lanterns
(як ліхтары)
B) 💧 As bowls for water
(як місцы для вады)
C) 🌾 As containers for seeds
(як ёмістасці для насення)
🔥 What were the Celts sacrificing during Samhain?
(Што кельты прыносілі ў ахвяру падчас Самайну?)
A) 💎 Jewelry
(каштоўнасці)
B) 🌾 Crops or animals
(збожжа або жывёл)
C) ⚔️ Weapons
(зброю)
👻 What did people blame their pranks on?
(З каго людзі жартавалі?)
A) 👻 Mischievous spirits
(са шкодных духаў)
B) 👮 The druids
(з друідаў)
C) 🧙 The witches
(з вядзьмарак)
🏺 Who conquered most of the Celtic lands?
(Хто заваяваў большую частку кельцкіх земляў?)
A) ⚔️ The Vikings
(вікінгі)
B) 🏺 The Romans
(рымляне)
C) 🐉 The Saxons
(саксы)
✝️ What did Samhain evolve into after Christianity spread? ready, bread
(У што ператварыўся Самайн пасля распаўсюджання хрысціянства?)
A) 🎄 Christmas Eve
(у Куццю)
B) 👼 All Saints’ Day (All Hallows Day)
(у Дзень Усіх Святых)
C) 🕊️ Easter
(у Вялікдзень)
🍞 What replaced sacrifices after Christianization?
(Што замяніла ахвяры пасля хрысціянізацыі?)
A) 🥖 Food offerings to the poor
(ежа для бедных)
B) 💰 Money to the church
(грошы царкве)
C) 🌸 Flowers for the saints
(кветкі для святых)
🦅 How did Halloween spread to America?
(Як Хэлоўін трапіў у Амерыку?)
A) 🍀 Through Irish immigrants
(дзякуючы ірландскім імігрантам)
B) 🚢 Through Spanish sailors
(праз іспанскіх маракоў)
C) 📚 Through missionaries
(праз місіянераў)
⛪ Why did early Puritans not celebrate Halloween?
(Чаму пурытане не святкавалі Хэлоўін?)
A) ⚔️ It was too violent
(бо свята было занадта гвалтоўным)
B) ✝️ It was seen as too Catholic or pagan
(бо лічылася занадта каталіцкім або паганскім)
C) 💰 It was too expensive
(бо было занадта дарагім)
🍎 What did children receive instead of prayers in early American Halloween?
(Што дзеці атрымлівалі замест малітваў падчас ранняга Хэлоўіна ў Амерыцы?)
A) 🍎 Fruit or money
(садавіну або грошы)
B) 🕯️ Candles
(свечкі)
C) 🏆 Toys
(цацкі)
😈 What did children do by the late 19th century (nineteenth century)?
(Што рабілі дзеці напрыканцы XIX (дзевятнаццатага) стагоддзя?)
A) 🧹 Helped clean houses
(дапамагалі прыбіраць дамы)
B) 🎭 Played pranks on communities
(жартавалі ў сваіх кампаніях)
C) 💃 Performed dances
(удзельнічалі ў танцах)
🍬 Why did adults encourage “trick or treat”?
(Чаму дарослыя пачалі падтрымліваць “trick or treat”?)
A) 💰 To sell more sweets
(каб прадаваць больш цукерак)
B) 😇 To stop pranks
(каб спыніць жарты і шкоду)
C) 🕯️ To honour spirits
(каб ушанаваць духаў)
👗 When did pre-made costumes appear?
(Калі з’явіліся гатовыя касцюмы?)
A) 🕰️ In the 1920s–1930s (in the nineteen-twenties and thirties)
(у тысяча дзевяцьсот дваццатых — трыццатых гадах)
B) 🕰️ In the 1880s (in the eighteen-eighties)
(у тысяча васьмісот васьмідзясятых гадах)
C) 🕰️ In the 1960s (in the nineteen-sixties)
(у тысяча дзевяцьсот шасцідзесятых гадах)
🍭 When did candy companies start making Halloween sweets?
(Калі фабрыкі пачалі вырабляць цукеркі да Хэлоўіна?)
A) 🍭 In the 1950s (in the nineteen-fifties)
(у тысяча дзевяцьсот пяцідзесятых гадах)
B) 🍭 In the 1940s (in the nineteen-forties)
(у тысяча дзевяцьсот саракавых гадах)
C) 🍭 In the 1970s (in the nineteen-seventies)
(у тысяча дзевяцьсот сямідзясятых гадах)
🎥 What helped make Halloween a mass holiday?
(Што дапамагло зрабіць Хэлоўін масавым святам?)
A) 🎥 Movies and TV shows
(фільмы і тэлеперадачы)
B) 🏫 Schools and churches
(школы і цэрквы)
C) 📚 History books
(гістарычныя кнігі)
💰 How much money was predicted to be spent on Halloween by 2015 (two thousand fifteen)?
(Колькі грошай прагназавалася патраціць на Хэлоўін да 2015 (да дзве тысячы пятнаццатага) года?)
A) 💰 $3 billion (three billion dollars)
(тры мільярды долараў)
B) 💰 $6.9 billion (six point nine billion dollars)
(шэсць цэлых дзевяць дзясятых мільярда долараў)
C) 💰 $10 billion (ten billion dollars)
(дзесяць мільярдаў долараў)
🕯️ What dominates grocery stores during Halloween?
(Што дамінуе ў крамах падчас Хэлоўіна?)
A) 🍬 Candy and sweets
(цукеркі і прысмакі)
B) 🎃 Pumpkins only
(толькі гарбузы)
C) 👗 Costumes
(касцюмы)
🎭 What do people usually do during Halloween today?
(Што людзі робяць сёння на Хэлоўін?)
A) 💃 Dress up and party
(апранаюцца ў касцюмы і весяляцца)
B) 🕊️ Pray in churches
(моляцца ў цэрквах)
C) 🏡 Stay silent at home
(ціха сядзяць дома)
🕯️ What is the main idea of Halloween’s evolution?
(Якая галоўная ідэя эвалюцыі Хэлоўіна?)
A) 💀 From a spiritual ritual to a commercial celebration
(ад духоўнага рытуалу да камерцыйнага свята)
B) 🎭 From a Christian holiday to a Celtic myth
(ад хрысціянскага свята да кельцкага міфа)
C) 🕊️ From a harvest festival to a national holiday
(ад ураджайнага свята да нацыянальнага)
🧩 Choose the correct tense (Past Simple / Past Continuous / Present Perfect)
(Выберыце правільную форму дзеяслова)
- 🎃 Last year we __________ (celebrate) Halloween with our friends. (Мінулым годам мы святкавалі Хэлоўін з сябрамі.) a) celebrated b) were celebrating c) have celebrated
- 👻 When the children __________ (walk) down the street, they saw a big pumpkin. (Калі дзеці ішлі па вуліцы, яны ўбачылі вялікі гарбуз.) a) walked b) were walking c) have walked
- 🕯️ I __________ (never / make) a jack-o’-lantern before. (Я ніколі раней не рабіў гарбуз-ліхтар.) a) never made b) was never making c) have never made
- 🍬 The kids __________ (knock) on the door while we were eating dinner. (Дзеці стукалі ў дзверы, пакуль мы вячэралі.) a) knocked b) were knocking c) have knocked
- 💀 She __________ (wear) a witch costume when the lights went out. (Яна насіла касцюм ведзьмы, калі згасла святло.) a) wore b) was wearing c) has worn
- 🔥 We __________ (light) candles and told scary stories last night. (Учора ўвечары мы запальвалі свечкі і расказвалі страшныя гісторыі.) a) lighted b) were lighting c) lit
- 🌕 I __________ (just / finish) decorating the house for Halloween. (Я толькі што скончыў упрыгожваць дом да Хэлоўіна.) a) just finished b) have just finished c) was just finishing
- 🍭 While they __________ (carve) the pumpkin, the cat jumped on the table. (Пакуль яны выразалі гарбуз, кот скочыў на стол.) a) carved b) were carving c) have carved
- 🧙♀️ My friends __________ (already / choose) their costumes for this year. (Мае сябры ўжо выбралі свае касцюмы на гэты год.) a) already chose b) were choosing c) have already chosen
- 👧 We __________ (see) many children in masks last evening. (Учора ўвечары мы бачылі шмат дзяцей у масках.) a) saw b) were seeing c) have seen
- 🎭 It __________ (rain) when we went out for trick or treat. (Ішоў дождж, калі мы выйшлі на “trick or treat”.) a) rained b) was raining c) has rained
- 🎃 They __________ (decorate) the classroom when the teacher arrived. (Яны ўпрыгожвалі клас, калі прыйшоў настаўнік.) a) decorated b) were decorating c) have decorated
- 👻 I __________ (see) that movie about Halloween many times. (Я глядзеў гэты фільм пра Хэлоўін шмат разоў.) a) saw b) was seeing c) have seen
- 🕯️ When we __________ (walk) home, the moon was very bright. (Калі мы ішлі дадому, месяц быў вельмі яркі.) a) walked b) were walking c) have walked
- 🍬 The children __________ (collect) a lot of sweets this evening. (Дзеці сабралі шмат цукерак сёння ўвечары.) a) collected b) were collecting c) have collected