The History of Halloween

З пляцоўкі Мова для ўсіх!

🍁 Question: What emotions do you feel today?

(Пытанне: Якія эмоцыі вы сёння адчуваеце?)

🧩 A1–A2 level 🌿 B1–B2 level
😊 I feel happy because I like autumn colours.

(Я шчаслівы, бо люблю восеньскія колеры.)

😊 I feel inspired today — the golden leaves make everything beautiful.

(Я натхнёны сёння: залатое лісце робіць усё прыгожым.)

😌 I feel calm when I walk in the park.

(Я адчуваю спакой, калі шпацырую ў парку.)

😌 I feel peaceful when I hear the wind and see the falling leaves.

(Мне спакойна, калі чую вецер і бачу, як падае лісце.)

😢 I feel a bit sad because the days are cold and short.

(Мне крыху сумна, бо дні халодныя і кароткія.)

😢 I feel nostalgic — autumn always reminds me of old memories.

(Я адчуваю настальгію: восень заўсёды нагадвае пра мінулае.)

😡 I’m angry because it rains again today.

(Я злы, бо сёння зноў ідзе дождж.)

😡 I’m irritated by the grey sky, but I try to stay positive.

(Мяне раздражняе шэрае неба, але я стараюся заставацца пазітыўным.)

😨 I’m scared to walk alone when it’s dark early.

(Мне страшна ісці аднаму, калі хутка цямнее.)

😨 I feel uneasy when fog covers the streets in the evening.

(Мне няўтульна, калі туман ахутвае вуліцы ўвечары.)


Exercise. Read the introductory information about Halloween and similar holidays.

(Прачытайце ўводную інфармацыю пра Хэлоўін і падобныя святы)

🎃 Halloween is a fun night on October 31st. People wear costumes, light pumpkins, and children ask for sweets.

(Хэлоўін — весялое начное свята 31 кастрычніка, калі людзі апранаюцца, запальваюць гарбузы і дзеці просяць цукеркі.)

🔥 Samhain [ˈsaʊ.wən] is an old Celtic festival marking the end of harvest and the start of winter. People believed spirits came back on this night.

(Самайн — старажытнае кельцкае свята заканчэння ўраджаю і пачатку зімы; людзі верылі, што ў гэтую ноч вяртаюцца духі.)

💀 Day of the Dead (Día de los Muertos) is a Mexican holiday on November from 1 to 2, when families remember those who have died with flowers, food, and candles.

(Дзень памерлых — мексіканскае свята 1–2 лістапада, калі сем’і ўшаноўваюць памерлых кветкамі, ежай і свечкамі.)

💬 How to agree or disagree

(Як выказваць згоду ці нязгоду)

✅ Agree (згаджацца) ❌ Disagree

(не згаджацца)

Yes, that’s true.

(Так, гэта праўда.)

No, that’s not true.

(Не, гэта няпраўда.)

I agree.

(Я згодны / згодная.)

I disagree.

(Я не згодны / не згодная.)

That’s right.

(Гэта правільна.)

I don’t think so.

(Не думаю.)

Exactly!

(Дакладна!)

Not really.

(Не зусім.)

You’re right.

(Ты маеш рацыю.)

I’m not sure about that.

(Я ў гэтым не ўпэўнены / не ўпэўненая.)

🎃 Exercise: Truth or Lie?

(Практыкаванне: Праўда ці хлусня?)

👉 Read the facts and say if they are true or false.

(Прачытайце факты і скажыце, праўда гэта ці хлусня.)

  1. 🎃 Halloween started in Ireland, not in the USA. (Хэлоўін пачаўся ў Ірландыі, а не ў ЗША.)
  2. 💀 The Day of the Dead in Mexico is a sad and quiet holiday. (Дзень памерлых у Мексіцы — гэта сумнае і ціхае свята.)
  3. 🔥 Samhain [ˈsaʊ.wən] was a Celtic festival that marked the start of winter. (Самайн быў кельцкім святам, якое адзначала пачатак зімы.)
  4. 👻 People wear costumes on Halloween to scare evil spirits. (Людзі апранаюць касцюмы на Хэлоўін, каб напалохаць злых духаў.)
  5. 🍬 Trick-or-treating means giving sweets to adults. (“Trick or treat” азначае даваць цукеркі дарослым.)
  6. 🕯️ In Mexico, families light candles and visit graves of their loved ones. (У Мексіцы сем’і запальваюць свечкі і наведваюць магілы блізкіх.)
  7. 🌕 Halloween always takes place on the last Friday of October. (Хэлоўін заўсёды адзначаецца ў апошнюю пятніцу кастрычніка.)
  8. 🎭 During Samhain [ˈsaʊ.wən], people believed the border between worlds became thin. (Падчас Самайна людзі верылі, што мяжа паміж светамі становіцца тонкай.)
  9. 🌺 The symbol of the Day of the Dead is the red rose. (Сімвал Дня памерлых — чырвоная ружа.)
  10. 🕸️ Pumpkins were used in old Ireland for laterns. (У старадаўняй Ірландыі гарбузы выкарыстоўваліся для стварэння ліхтароў.)

🎨 Describing the Picture: Autumn Traditions and Spirits (Апісанне карцінкі: Восеньскія традыцыі і духі)

Look carefully at the picture showing different autumn festivals — Halloween, Samhain [ˈsaʊ.wən] /ˈsaʊ.wən/, Día de los Muertos, and Dziady.

Answer the questions.

(Уважліва паглядзі на карцінку, якая паказвае розныя восеньскія святы — Хэлоўін, Самайн, Дзень памерлых і Дзяды.)


🕯️ A1–A2: Simple Questions 🌕 B1–B2: Deeper Discussion
🎃 What do you see in the picture? (Што Вы бачыце на карцінцы?) 🔥 How does the light from the fire and candles change the feeling of the picture? (Як святло ад вогнішча і свечак змяняе настрой карцінкі?)
🧙‍♀️ Who are the people in the picture? (Хто гэтыя людзі на карцінцы?) 🕊️ What do you think the old man is feeling, and why? (Што, на Вашу думку, адчувае стары мужчына і чаму?)
💀 What is special about the woman in the middle? (Што асаблівае ў жанчыны пасярэдзіне?) 💀 What symbols in the picture show the idea of life and death? (Якія сімвалы на карцінцы паказваюць ідэю жыцця і смерці?)
🌕 Is it day or night? How do you know? (Ці гэта дзень, ці ноч? Як Вы гэта разумееце?) 🌑 Why do you think the artist chose to show night instead of day? (Чаму, на Вашу думку, мастак вырашыў паказаць ноч, а не дзень?)
🔥 What is burning in the picture? (Што гарыць на карцінцы?) 🪔 Compare the fire, the candles, and the lantern — what could each one mean? (Параўнайце вогнішча, свечкі і ліхтар — што можа азначаць кожнае з іх?)
👻 Do you think the picture looks scary or peaceful? (Ці здаецца Вам гэтая карцінка страшнай ці спакойнай?) 🎭 What contrast do you see between the witch, the woman, and the man? (Які кантраст Вы бачыце паміж ведзьмаю, жанчынай і мужчынам?)
🕯️ How many candles can you see? (Колькі свечак Вы бачыце?) 💫 What message do you think the artist wanted to send about memory and ancestors? (Якую думку пра памяць і продкаў, на Вашу думку, хацеў перадаць мастак?)
🦇 What animals or symbols can you see in the sky? (Якія жывёлы або сімвалы Вы бачыце ў небе?) 🌸 How do the different cultures in the picture show respect for the dead? (Як розныя культуры на карцінцы паказваюць павагу да памерлых?)
🎭 What are the people wearing? (Што апранутыя людзі?) 🕯️ How do the costumes and colours help us understand the meaning of the scene? (Як касцюмы і колеры дапамагаюць зразумець сэнс сцэны?)
🌳 What can you see in the background? (Што Вы можаце ўбачыць на заднім плане?) 🌕 What atmosphere does the artist create — calm, mysterious, or frightening? Why? (Якую атмасферу стварае мастак — спакойную, таямнічую ці страшную? І чаму?)

Exercise. Do an interactive exercise to learn the new words that will appear in the video: https://wordwall.net/resource/100605383

Exercise. Watch this video and answer the quiz questions: https://youtu.be/UyOqOa440l4?si=lChDTOJLDml1mMbO

🎃 Quiz: The History of Halloween


🧙 What does the word “Halloween” come from?

(Ад якіх словаў паходзіць назва “Halloween”?)

A) 👻 From “holy” and “evening (eve)”

(ад “святы” і “вечар”)

B) 💀 From “hell” and “win”

(ад “пекла” і “перамагаць”)

C) 🎭 From “holiday” and “winter”

(ад “свята” і “зіма”)


🔥 What ancient festival inspired Halloween?

(Якое старажытнае свята натхніла Хэлоўін?)

A) 🌾 Beltane [ˈbɛlteɪn]

(Белтэйн)

B) 🔥 Samhain [ˈsaʊ.wən]

(Самайн)

C) 🕯️ Lughnasadh  [ˈluːnəsə]

(Лугнасад)


🌕 What did Samhain [ˈsaʊ.wən] celebrate?

(Што святкаваў Самайн?)

A) 🌸 Spring and new life

(вясну і новае жыццё)

B) 💀 Death and rebirth

(смерць і адраджэнне)

C) 🌞 The beginning of summer

(пачатак лета)


🍀 Where did the Celts live?

(Дзе жылі кельты?)

A) 🍀 Ireland, Scotland, and parts of Northern Europe

(у Ірландыі, Шатландыі і частках Паўночнай Еўропы)

B) 🏺 Greece and Rome

(у Грэцыі і Рыме)

C) 🌹 France and Spain

(у Францыі і Іспаніі)


🌾 What does the word “Samhain” mean in modern Irish?

(Што азначае слова “Samhain” у сучаснай ірландскай мове?)

A) 🌸 Beginning of spring

(пачатак вясны)

B) ☀️ Summer’s end

(канец лета)

C) 🌕 Full moon

(поўня)


💀 What was the purpose of Samhain feasts?

(Якая была мэта святкавання Самайну?)

A) 🍞 To invite spirits of loved ones

(каб запрасіць духаў блізкіх)

B) 🎭 To scare the enemies

(каб напалохаць ворагаў)

C) 🍎 To start the harvest

(каб пачаць збор ураджаю)


🎃 What were early costumes made from?

(З чаго рабіліся першыя касцюмы?)

A) 🧥 Fabric and paper

(з тканіны і паперы)

B) 🐂 Animal parts and skins

(з частак і скураў жывёл)

C) 🌸 Flowers and grass

(з кветак і травы)


🕯️ What were hollowed-out gourds used for?

(Для чаго выкарыстоўвалі пустыя гарбузы або гарбузы-пляшкі?)

A) 🎃 As lanterns

(як ліхтары)

B) 💧 As bowls for water

(як місцы для вады)

C) 🌾 As containers for seeds

(як ёмістасці для насення)


🔥 What were the Celts sacrificing during Samhain?

(Што кельты прыносілі ў ахвяру падчас Самайну?)

A) 💎 Jewelry

(каштоўнасці)

B) 🌾 Crops or animals

(збожжа або жывёл)

C) ⚔️ Weapons

(зброю)


👻 What did people blame their pranks on?

(З каго людзі жартавалі?)

A) 👻 Mischievous spirits

(са шкодных духаў)

B) 👮 The druids

(з друідаў)

C) 🧙 The witches

(з вядзьмарак)


🏺 Who conquered most of the Celtic lands?

(Хто заваяваў большую частку кельцкіх земляў?)

A) ⚔️ The Vikings

(вікінгі)

B) 🏺 The Romans

(рымляне)

C) 🐉 The Saxons

(саксы)


✝️ What did Samhain evolve into after Christianity spread? ready, bread

(У што ператварыўся Самайн пасля распаўсюджання хрысціянства?)

A) 🎄 Christmas Eve

(у Куццю)

B) 👼 All Saints’ Day (All Hallows Day)

(у Дзень Усіх Святых)

C) 🕊️ Easter

(у Вялікдзень)


🍞 What replaced sacrifices after Christianization?

(Што замяніла ахвяры пасля хрысціянізацыі?)

A) 🥖 Food offerings to the poor

(ежа для бедных)

B) 💰 Money to the church

(грошы царкве)

C) 🌸 Flowers for the saints

(кветкі для святых)


🦅 How did Halloween spread to America?

(Як Хэлоўін трапіў у Амерыку?)

A) 🍀 Through Irish immigrants

(дзякуючы ірландскім імігрантам)

B) 🚢 Through Spanish sailors

(праз іспанскіх маракоў)

C) 📚 Through missionaries

(праз місіянераў)


⛪ Why did early Puritans not celebrate Halloween?

(Чаму пурытане не святкавалі Хэлоўін?)

A) ⚔️ It was too violent

(бо свята было занадта гвалтоўным)

B) ✝️ It was seen as too Catholic or pagan

(бо лічылася занадта каталіцкім або паганскім)

C) 💰 It was too expensive

(бо было занадта дарагім)


🍎 What did children receive instead of prayers in early American Halloween?

(Што дзеці атрымлівалі замест малітваў падчас ранняга Хэлоўіна ў Амерыцы?)

A) 🍎 Fruit or money

(садавіну або грошы)

B) 🕯️ Candles

(свечкі)

C) 🏆 Toys

(цацкі)


😈 What did children do by the late 19th century (nineteenth century)?

(Што рабілі дзеці напрыканцы XIX (дзевятнаццатага) стагоддзя?)

A) 🧹 Helped clean houses

(дапамагалі прыбіраць дамы)

B) 🎭 Played pranks on communities

(жартавалі ў сваіх кампаніях)

C) 💃 Performed dances

(удзельнічалі ў танцах)


🍬 Why did adults encourage “trick or treat”?

(Чаму дарослыя пачалі падтрымліваць “trick or treat”?)

A) 💰 To sell more sweets

(каб прадаваць больш цукерак)

B) 😇 To stop pranks

(каб спыніць жарты і шкоду)

C) 🕯️ To honour spirits

(каб ушанаваць духаў)


👗 When did pre-made costumes appear?

(Калі з’явіліся гатовыя касцюмы?)

A) 🕰️ In the 1920s–1930s (in the nineteen-twenties and thirties)

(у тысяча дзевяцьсот дваццатых — трыццатых гадах)

B) 🕰️ In the 1880s (in the eighteen-eighties)

(у тысяча васьмісот васьмідзясятых гадах)

C) 🕰️ In the 1960s (in the nineteen-sixties)

(у тысяча дзевяцьсот шасцідзесятых гадах)


🍭 When did candy companies start making Halloween sweets?

(Калі фабрыкі пачалі вырабляць цукеркі да Хэлоўіна?)

A) 🍭 In the 1950s (in the nineteen-fifties)

(у тысяча дзевяцьсот пяцідзесятых гадах)

B) 🍭 In the 1940s (in the nineteen-forties)

(у тысяча дзевяцьсот саракавых гадах)

C) 🍭 In the 1970s (in the nineteen-seventies)

(у тысяча дзевяцьсот сямідзясятых гадах)


🎥 What helped make Halloween a mass holiday?

(Што дапамагло зрабіць Хэлоўін масавым святам?)

A) 🎥 Movies and TV shows

(фільмы і тэлеперадачы)

B) 🏫 Schools and churches

(школы і цэрквы)

C) 📚 History books

(гістарычныя кнігі)


💰 How much money was predicted to be spent on Halloween by 2015 (two thousand fifteen)?

(Колькі грошай прагназавалася патраціць на Хэлоўін да 2015 (да дзве тысячы пятнаццатага) года?)

A) 💰 $3 billion (three billion dollars)

(тры мільярды долараў)

B) 💰 $6.9 billion (six point nine billion dollars)

(шэсць цэлых дзевяць дзясятых мільярда долараў)

C) 💰 $10 billion (ten billion dollars)

(дзесяць мільярдаў долараў)


🕯️ What dominates grocery stores during Halloween?

(Што дамінуе ў крамах падчас Хэлоўіна?)

A) 🍬 Candy and sweets

(цукеркі і прысмакі)

B) 🎃 Pumpkins only

(толькі гарбузы)

C) 👗 Costumes

(касцюмы)


🎭 What do people usually do during Halloween today?

(Што людзі робяць сёння на Хэлоўін?)

A) 💃 Dress up and party

(апранаюцца ў касцюмы і весяляцца)

B) 🕊️ Pray in churches

(моляцца ў цэрквах)

C) 🏡 Stay silent at home

(ціха сядзяць дома)


🕯️ What is the main idea of Halloween’s evolution?

(Якая галоўная ідэя эвалюцыі Хэлоўіна?)

A) 💀 From a spiritual ritual to a commercial celebration

(ад духоўнага рытуалу да камерцыйнага свята)

B) 🎭 From a Christian holiday to a Celtic myth

(ад хрысціянскага свята да кельцкага міфа)

C) 🕊️ From a harvest festival to a national holiday

(ад ураджайнага свята да нацыянальнага)

🧩 Choose the correct tense (Past Simple / Past Continuous / Present Perfect)

(Выберыце правільную форму дзеяслова)

  1. 🎃 Last year we __________ (celebrate) Halloween with our friends. (Мінулым годам мы святкавалі Хэлоўін з сябрамі.) a) celebrated  b) were celebrating  c) have celebrated
  2. 👻 When the children __________ (walk) down the street, they saw a big pumpkin. (Калі дзеці ішлі па вуліцы, яны ўбачылі вялікі гарбуз.) a) walked  b) were walking  c) have walked
  3. 🕯️ I __________ (never / make) a jack-o’-lantern before. (Я ніколі раней не рабіў гарбуз-ліхтар.) a) never made  b) was never making  c) have never made
  4. 🍬 The kids __________ (knock) on the door while we were eating dinner. (Дзеці стукалі ў дзверы, пакуль мы вячэралі.) a) knocked  b) were knocking  c) have knocked
  5. 💀 She __________ (wear) a witch costume when the lights went out. (Яна насіла касцюм ведзьмы, калі згасла святло.) a) wore  b) was wearing  c) has worn
  6. 🔥 We __________ (light) candles and told scary stories last night. (Учора ўвечары мы запальвалі свечкі і расказвалі страшныя гісторыі.) a) lighted  b) were lighting  c) lit
  7. 🌕 I __________ (just / finish) decorating the house for Halloween. (Я толькі што скончыў упрыгожваць дом да Хэлоўіна.) a) just finished  b) have just finished  c) was just finishing
  8. 🍭 While they __________ (carve) the pumpkin, the cat jumped on the table. (Пакуль яны выразалі гарбуз, кот скочыў на стол.) a) carved  b) were carving  c) have carved
  9. 🧙‍♀️ My friends __________ (already / choose) their costumes for this year. (Мае сябры ўжо выбралі свае касцюмы на гэты год.) a) already chose  b) were choosing  c) have already chosen
  10. 👧 We __________ (see) many children in masks last evening. (Учора ўвечары мы бачылі шмат дзяцей у масках.) a) saw  b) were seeing  c) have seen
  11. 🎭 It __________ (rain) when we went out for trick or treat. (Ішоў дождж, калі мы выйшлі на “trick or treat”.) a) rained  b) was raining  c) has rained
  12. 🎃 They __________ (decorate) the classroom when the teacher arrived. (Яны ўпрыгожвалі клас, калі прыйшоў настаўнік.) a) decorated  b) were decorating  c) have decorated
  13. 👻 I __________ (see) that movie about Halloween many times. (Я глядзеў гэты фільм пра Хэлоўін шмат разоў.) a) saw  b) was seeing  c) have seen
  14. 🕯️ When we __________ (walk) home, the moon was very bright. (Калі мы ішлі дадому, месяц быў вельмі яркі.) a) walked  b) were walking  c) have walked
  15. 🍬 The children __________ (collect) a lot of sweets this evening. (Дзеці сабралі шмат цукерак сёння ўвечары.) a) collected  b) were collecting  c) have collected