Philologe und Mahjong-Trainer (A1-A2)

З пляцоўкі Мова для ўсіх!

👋 Übung 1. Höfliche Sätze für Gespräche

Практыкаванне 1. Ветлівыя сказы для дыялогаў

Aufgabe: Lesen Sie die Sätze laut und übersetzen Sie sie ins Belarussische.

Заданне: Прачытайце сказы ўслых і перакладзіце іх на беларускую мову.

  1. 👋 Guten Tag! Ich freue mich, Sie zu sehen.
  2. 😊 Wie geht es Ihnen heute?
  3. 🤝 Freut mich, Sie kennenzulernen.
  4. 🙏 Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden.
  5. 🔁 Können Sie das bitte noch einmal sagen?
  6. 🗣️ Sprechen Sie bitte ein bisschen langsamer.
  7. ❓ Was bedeutet dieses Wort?
  8. 🇩🇪 Wie sagt man das auf Deutsch?
  9. 💭 Ich erinnere mich leider nicht mehr daran.
  10. 📚 Ich habe früher schon Deutsch gelernt.
  11. 🌱 Ich möchte meine Deutschkenntnisse wieder auffrischen.
  12. 💡 Jetzt verstehe ich es. Vielen Dank!
  13. 🙋 Entschuldigung, darf ich eine Frage stellen?
  14. 👋 Vielen Dank für das Gespräch! Auf Wiedersehen!

🗣️ Übung 2. Erzählen Sie über sich

Практыкаванне 2. Раскажыце пра сябе

Aufgabe: Ergänzen Sie die Satzanfänge. Verwenden Sie passende Ausdrücke oder erzählen Sie frei.

Заданне: Дапоўніце пачаткі сказаў. Выкарыстоўвайце адпаведныя выразы або расказвайце свабодна.

1. 🎓 Von Beruf bin ich … / Ich arbeite als …

  • 📚 Philologin / Philologe
  • 👩‍🏫 Lehrerin / Lehrer
  • ✍️ Übersetzerin / Übersetzer
  • 🔨 Bauarbeiterin / Bauarbeiter
  • 🏠 selbstständige Handwerkerin / selbstständiger Handwerker
  • 🀄 Mahjong-Trainerin / Mahjong-Trainer
  • 🏋️ frühere Trainerin / früherer Trainer für Gewichtheben
  • 💼 in einem anderen Bereich tätig

2. 🧰 In meinem Beruf muss ich oft …

  • 📖 mit Texten und Sprachen arbeiten.
  • 🗣️ anderen Menschen etwas erklären.
  • ✍️ Texte schreiben und korrigieren.
  • 🔨 Wohnungen und Räume renovieren.
  • 🧱 Reparaturen machen.
  • 👥 mit Kundinnen und Kunden sprechen.
  • 🀄 Spielregeln erklären.
  • 🏆 Turniere organisieren.
  • 💪 Menschen trainieren und motivieren.

3. Deutsch habe ich früher …

  • 🏫 in der Schule gelernt.
  • 🎓 an der Universität gelernt.
  • 📚 mehrere Jahre lang gelernt.
  • 🗣️ ziemlich gut gesprochen.
  • ✍️ vor allem schriftlich verwendet.
  • ⏳ gelernt, aber danach hatte ich eine lange Pause.
  • 👶 gelernt, aber während der Elternzeit wenig verwendet.
  • 🧠 gelernt, aber inzwischen vieles vergessen.

4. 🌿 In meiner Freizeit interessiere ich mich für …

  • 📚 Sprachen und Literatur.
  • 🧠 Grammatik und Sprachwissenschaft.
  • 👶 Zeit mit meiner Familie.
  • 🀄 Mahjong und Strategiespiele.
  • ⚽ Fußball und andere Sportarten.
  • 🏋️ Kraftsport und Gewichtheben.
  • 🔨 praktische Arbeit und Reparaturen.
  • 🎬 Filme, Musik und interessante Gespräche.

5. 🎯 Im Deutschunterricht möchte ich …

  • 🔄 meine früheren Kenntnisse auffrischen.
  • 📚 die wichtigste Grammatik wiederholen.
  • 🗣️ wieder sicher auf Deutsch sprechen.
  • 👂 gesprochene Sprache besser verstehen.
  • 🌱 meinen Wortschatz erweitern.
  • 💼 über meinen Beruf und meine Arbeit sprechen können.
  • 🀄 über Mahjong und Turniere erzählen können.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 über meine Familie und meinen Alltag sprechen können.
  • 😊 ohne Angst vor Fehlern kommunizieren.

📘 Theorie: Regelmäßige Verben im Präsens

Тэорыя: правільныя дзеясловы ў цяперашнім часе

Каб паставіць правільны дзеяслоў у форму цяперашняга часу, трэба адкінуць канчатак -en і дадаць адпаведны асабовы канчатак:

lernen → lern-

👤 Singular 👥 Plural
ich lerne — я вучу wir lernen — мы вучым
du lernst — ты вучыш ihr lernt — вы вучыце
er lernt — ён вучыць sie lernen — яны вучаць
sie lernt — яна вучыць Sie lernen — Вы вучыце
es lernt — яно вучыць

📌 Endungen

👤 Singular 👥 Plural
ich → -e wir → -en
du → -st ihr → -t
er / sie / es → -t sie / Sie → -en

⚠️ sie — яна або яны

⚠️ Sie — ветлівае «Вы»; заўсёды пішацца з вялікай літары.

⚠️ Калі аснова дзеяслова заканчваецца на -t або -d, перад некаторымі канчаткамі дадаецца -e-:

arbeiten → du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet

✍️ Übung: Regelmäßige Verben im Präsens

Практыкаванне: правільныя дзеясловы ў цяперашнім часе

Aufgabe: Setzen Sie die Verben in Klammern in die richtige Form des Präsens.

Заданне: Пастаўце дзеясловы ў дужках у правільную форму цяперашняга часу.

  1. 🀄 Sie (Вы) (erklären) heute die Regeln eines Mahjong-Spiels.
  2. 📚 Sie (яна) (studieren) Philologie und Fremdsprachen.
  3. 🔨 Ich (arbeiten) selbstständig als Bauarbeiter.
  4. 🏋️ Er (trainieren) regelmäßig junge Sportler.
  5. 🇩🇪 Wir (lernen) im Unterricht wichtige deutsche Wörter.
  6. 🏠 Sie (яны) (renovieren) Wohnungen und verschiedene Räume.
  7. ⚽ Du (spielen) am Wochenende manchmal Fußball.
  8. 🏆 Ihr (organisieren) gemeinsam ein Mahjong-Turnier.
  9. ✍️ Sie (яна) (korrigieren) beruflich verschiedene Texte.
  10. 🧱 Ich (planen) heute die Renovierung einer Küche.
  11. 💬 Sie (Вы) (diskutieren) gern über Sprachen und Literatur.
  12. 🀄 Er (erklären) seinen Schülern eine neue Mahjong-Regel.
  13. 📝 Wir (notieren) neue Wörter und wichtige Grammatikregeln.
  14. 🧰 Es (passen) gut zu unserem Unterrichtsthema.

🎧 Übung: Hören und ins Belarussische übersetzen

https://wordwall.net/resource/116734093


Практыкаванне: слухайце і перакладайце на беларускую мову

Aufgabe: Hören Sie die Sätze aufmerksam. Wiederholen Sie sie und übersetzen Sie sie ins Belarussische.

Заданне: Уважліва паслухайце сказы. Паўтарыце іх і перакладзіце на беларускую мову.

  1. 🌅 Ich stehe jeden Morgen früh auf.
  2. ☕ Am Morgen trinke ich eine Tasse Kaffee.
  3. 🍞 Zum Frühstück esse ich Brot mit Käse.
  4. 🏠 Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.
  5. 💼 Sie arbeiten heute zu Hause.
  6. 📚 Du lernst jeden Tag neue Wörter.
  7. 🚌 Er fährt mit dem Bus zur Arbeit.
  8. 🛒 Sie kauft Milch, Brot und Obst.
  9. ☀️ Heute ist das Wetter schön und warm.
  10. 🚶 Ihr geht am Abend im Park spazieren.
  11. 🎬 Sie (яны) sehen heute einen Film.
  12. 🌙 Um elf Uhr gehe ich schlafen.
Узята з "https://wiki.mdu.by/index.php?title=Philologe_und_Mahjong-Trainer_(A1-A2)&oldid=3214"