Le passé composé

❓ Comment vous sentez-vous aujourd'hui ?

[kɔ.mɑ̃ vu sɑ̃.te.vu o.ʒuʁ.dɥi]

(Як Вы сёння пачуваецеся?)

Réponses pour les femmes	Réponses pour les hommes
1. 😊 Je me sens bien. [ʒə mə sɑ̃ bɛ̃] [Я добра сябе адчуваю.]	1. 😊 Je me sens bien. [ʒə mə sɑ̃ bɛ̃] [Я добра сябе адчуваю.]
2. 😌 Je me sens calme. [ʒə mə sɑ̃ kalm] [Я спакойная.]	2. 😌 Je me sens calme. [ʒə mə sɑ̃ kalm] [Я спакойны.]
3. 😁 Je me sens heureuse. [ʒə mə sɑ̃ œʁøz] [Я шчаслівая.]	3. 😁 Je me sens heureux. [ʒə mə sɑ̃ œʁø] [Я шчаслівы.]
4. 😔 Je me sens triste. [ʒə mə sɑ̃ tʁist] [Я сумная.]	4. 😔 Je me sens triste. [ʒə mə sɑ̃ tʁist] [Я сумны.]
5. 😨 Je me sens nerveuse. [ʒə mə sɑ̃ nɛʁvøz] [Я нервуюся.]	5. 😨 Je me sens nerveux. [ʒə mə sɑ̃ nɛʁvø] [Я нервуюся.]
6. 😡 Je me sens en colère. [ʒə mə sɑ̃ ɑ̃ kɔlɛʁ] [Я злы.]	6. 😡 Je me sens en colère. [ʒə mə sɑ̃ ɑ̃ kɔlɛʁ] [Я злы.]
7. 😴 Je me sens fatiguée. [ʒə mə sɑ̃ fatiɡe] [Я стомленая.]	7. 😴 Je me sens fatigué. [ʒə mə sɑ̃ fatiɡe] [Я стомлены.]
9. 🥱 Je me sens épuisée. [ʒə mə sɑ̃ epɥize] [Я вельмі стомленая.]	9. 🥱 Je me sens épuisé. [ʒə mə sɑ̃ epɥize] [Я вельмі стомлены.]
10. 🥳 Je me sens excitée. [ʒə mə sɑ̃ ɛksite] [Я ўзрушаная.]	10. 🥳 Je me sens excité. [ʒə mə sɑ̃ ɛksite] [Я ўзрушаны.]
11. 😕 Je me sens gênée. [ʒə mə sɑ̃ ʒene] [Я збянтэжаная.]	11. 😕 Je me sens gêné. [ʒə mə sɑ̃ ʒene] [Я збянтэжаны.]
13. 😏 Je me sens satisfaite. [ʒə mə sɑ̃ satɪsfɛt] [Я задаволеная.]	13. 😏 Je me sens satisfait. [ʒə mə sɑ̃ satɪsfɛ] [Я задаволены.]
14. 😇 Je me sens heureuse de vous voir. [ʒə mə sɑ̃ œʁøz də vu vwaʁ] [Я шчаслівая, бо бачу вас.]	14. 😇 Je me sens heureux de vous voir. [ʒə mə sɑ̃ œʁø də vu vwaʁ] [Я шчаслівы, бо бачу вас.]
17. 🥺 Je me sens triste mais calme. [ʒə mə sɑ̃ tʁist mɛ kalm] [Я сумная, але спакойная.]	17. 🥺 Je me sens triste mais calme. [ʒə mə sɑ̃ tʁist mɛ kalm] [Я сумны, але спакойны.]
18. 😍 Je me sens pleine d'énergie. [ʒə mə sɑ̃ plɛn d‿enɛʁʒi] [Я поўная энергіі.]	18. 😍 Je me sens plein d'énergie. [ʒə mə sɑ̃ plɛ̃ d‿enɛʁʒi] [Я поўны энергіі.]

---

❓ Que faites-vous normalement en hiver ?

[kə fɛt vu nɔʁ.mal.mɑ̃ ɑ̃n‿ivɛʁ]

(Што Вы звычайна робіце ўзімку?)

Réponses pour les femmes	Réponses pour les hommes
1. ☃️ Je fais du ski. [ʒə fɛ dy ski] [Я катаюся на лыжах.]	1. ☃️ Je fais du ski. [ʒə fɛ dy ski] [Я катаюся на лыжах.]
2. 🎄 Je décore le sapin de Noël. [ʒə de.kɔʁ lə sa.pɛ̃ də nɔɛl] [Я ўпрыгожваю навагоднюю ёлку.]	2. 🎄 Je décore le sapin de Noël. [ʒə de.kɔʁ lə sa.pɛ̃ də nɔɛl] [Я ўпрыгожваю навагоднюю ёлку.]
3. 🍲 Je cuisine des soupes. [ʒə kɥizin de sup] [Я гатую супы.]	3. 🍲 Je cuisine des soupes. [ʒə kɥizin de sup] [Я гатую супы.]
4. ❄️ Je fais des promenades dans la neige. [ʒə fɛ de pʁɔ.mə.nad dɑ̃ la nɛʒ] [Я шпацырую па снезе.]	4. ❄️ Je fais des promenades dans la neige. [ʒə fɛ de pʁɔ.mə.nad dɑ̃ la nɛʒ] [Я шпацырую па снезе.]
6. 🧣 Je porte des écharpes. [ʒə pɔʁt dezaʁp] [Я нашу шалі.]	6. 🧣 Je porte des écharpes. [ʒə pɔʁt dezaʁp] [Я нашу шалі.]
7. 🏠 Je reste à la maison. [ʒə ʁɛst a la mɛ.zɔ̃] [Я застаюся дома.]	7. 🏠 Je reste à la maison. [ʒə ʁɛst a la mɛ.zɔ̃] [Я застаюся дома.]
8. 🧤 Je fais du patin à glace. [ʒə fɛ dy pa.tɛ̃ a ɡlɑs] [Я катаюся на каньках.]	8. 🧤 Je fais du patin à glace. [ʒə fɛ dy pa.tɛ̃ a ɡlɑs] [Я катаюся на каньках.]
10. 🏡 Je passe du temps avec ma famille. [ʒə pas dy tɑ̃ avɛk ma fa.mij] [Я праводжу час з сям'ёй.]	10. 🏡 Je passe du temps avec ma famille. [ʒə pas dy tɑ̃ avɛk ma fa.mij] [Я праводжу час з сям'ёй.]
11. 🎥 Je regarde des films. [ʒə ʁə.ɡaʁd de film] [Я гляджу фільмы.]	11. 🎥 Je regarde des films. [ʒə ʁə.ɡaʁd de film] [Я гляджу фільмы.]
12. 🧣 Je fais des bonhommes de neige. [ʒə fɛ de bɔ.nɔm də nɛʒ] [Я раблю снегавых баб.]	12. 🧣 Je fais des bonhommes de neige. [ʒə fɛ de bɔ.nɔm də nɛʒ] [Я раблю снегавых баб.]
13. 🍷 Je bois du vin chaud. [ʒə bwa dy vɛ̃ ʃo] [Я п'ю глінтвейн.]	13. 🍷 Je bois du vin chaud. [ʒə bwa dy vɛ̃ ʃo] [Я п'ю глінтвейн.]

---

📚 Le passé composé (Завершаны мінулы час)

Le passé composé — гэта адзін з найбольш распаўсюджаных часоў у французскай мове, які выкарыстоўваецца для апісання дзеянняў, што адбыліся ў мінулым і ўжо завяршыліся. У passé composé выкарыстоўваецца два элементы:

1. Avoir (мець) або être (быць) у форме présent (цяперашні час)
2. Participe passé — мінулы дзеяслоў.

⏳ 1. Формы дзеясловаў avoir і être ў présent

Le verbe “avoir” (мець)

Singulier (адзіночны лік)	Pluriel (множны лік)
j’ai [ʒe]	nous avons [nu za.vɔ̃]
tu as [ty a]	vous avez [vu za.ve]
il / elle a [il / ɛl a]	ils / elles ont [il / ɛl zɔ̃]

Le verbe “être” (быць)

Singulier (адзіночны лік)	Pluriel (множны лік)
je suis [ʒə sɥi]	nous sommes [nu sɔm]
tu es [ty ɛ]	vous êtes [vu zɛt]
il / elle est [il / ɛl ɛ]	ils / elles sont [il / ɛl sɔ̃]

Памятка: Звычайна для большасці дзеясловаў выкарыстоўваецца avoir, але з некаторымі дзеясловамі, якія паказваюць рух або змяненне стану (напрыклад, aller — ісці, venir — прыходзіць) выкарыстоўваецца être.

📝 2. Прыклады з дзеясловам avoir:

1. J'ai mangé une pomme.  [ʒe mɑ̃ʒe ynə pɔm]  (Я з'еў яблык.)
2. Tu as vu un film.  [ty a vy œ̃ film]  (Ты паглядзеў фільм.)
3. Il a fini ses devoirs.  [il a fɛ.ni se də.vwaʁ]  (Ён скончыў рабіць свае дамашнія заданні.)

🏃‍♂️ 3. Прыклады з дзеясловам être (для руху і змянення стану):

1. Je suis allé au parc.  [ʒə sɥi a.le o paʁk]  (Я пайшоў у парк.)
2. Elle est arrivée à l'école.  [ɛl ɛ a.ʁi.ve a le.kɔl]  (Яна прыйшла ў школу.)

Important / важна:

• Калі выкарыстоўваецца être, participe passé (мінулы дзеяслоў) павінны змяняцца ў залежнасці ад роду і ліку (напрыклад, allé — для мужчынскага роду, allée — для жаночага).

---

🕯️ Le verbe “avoir” (мець)

Singulier (адзіночны лік)	Pluriel (множны лік)
j’ai [ʒe]	nous avons [nu za.vɔ̃]
tu as [ty a]	vous avez [vu za.ve]
il / elle a [il / ɛl a]	ils / elles ont [il / ɛl zɔ̃]

Exercice : Complétez les phrases avec le verbe avoir au passé composé.

(Запоўніце сказы дзеясловам avoir у часе passé composé.)

1. ❄️ J'___ fait du ski.  [ʒə ___  fɛ dy ski]  (Я пакатаўся на лыжах.)
2. 🎄 Tu ___ décoré le sapin de Noël.  [ty___ də.kɔʁe lə sa.pɛ̃ də nɔɛl]  (Ты ўпрыгожыў навагоднюю ёлку.)
3. 🍲 Elle ___ cuisiné des soupes.  [ɛl ___ kɥizine de sup]  (Яна прыгатавала супы.)
4. ❄️ Nous ___ fait des promenades dans la neige.  [nu ___  fɛ de pʁɔ.mə.nad dɑ̃ la nɛʒ]  (Мы шпацыравалі па снезе.)
5. 🧣 Vous ___ porté des écharpes.  [vu ___ pɔʁte dezaʁp]  (Вы насілі шалі.)
6. 🏠 Ils ___ resté à la maison.  [il ___  ʁɛste a la mɛ.zɔ̃]  (Яны засталіся дома.)
7. 🧤 J'___ fait du patin à glace.  [ʒe fɛ dy pa.tɛ̃ a ɡlɑs]  (Я пакатаўся на каньках.)
8. 🏡 Nous ___ passé du temps avec notre famille.  [nu ___ pasé dy tɑ̃ avɛk nɔtʁ fa.mij]  (Мы правялі час з нашай сям'ёй.)
9. 🎥 Tu ___ regardé des films.  [ty ___ ʁə.ɡaʁde de film]  (Ты паглядзеў фільмы.)
10. 🧣 Elle ___ fait des bonhommes de neige.  [ɛl ___ fɛ de bɔ.nɔm də nɛʒ]  (Яна зрабіла снегавых баб.)
11. 🍷 Nous ___ bu du vin chaud.  [nu ___ by dy vɛ̃ ʃo]  (Мы выпілі глінтвейн.)
12. 🧣 Vous ___ fait des gâteaux.  [vu ___ fɛ de ɡa.to]  (Вы зрабілі пірагі.)
13. ❄️ J'___ pris un manteau.  [ʒe ___ pʁi œ̃ mɑ̃.to]  (Я надзеў паліто.)
14. 🎄 Tu ___ décoré ta chambre.  [ty ___ də.kɔʁe ta ʃɑ̃bʁ]  (Ты ўпрыгожыў сваю пакой.)
15. 🍲 Il ___ préparé un dîner délicieux.  [il ___ pʁe.pa.ʁe œ̃ di.ne de.li.sjø]  (Ён прыгатаваў смачную вячэру.)
16. 🎥 Vous ___ regardé un film d'horreur.  [vu ___ ʁə.ɡaʁde œ̃ film d‿ɔʁœʁ]  (Вы паглядзеў фільм жахаў.)
17. 🧣 Ils ___ fait leurs devoirs.  [il fɛ ___  lœʁ də.vwaʁ]  (Яны зрабілі свае дамашнія заданні.)
18. 🧤 Je ___ acheté des gants.  [ʒə ___ aʃte de ɡɑ̃]  (Я купіў рукавіцы.)
19. ❄️ Elle ___ observé la neige.  [ɛl ___ ɔp.sɛʁ.ve la nɛʒ]  (Яна назірала за снегам.)
20. 🍲 Ils ___ mangé des pâtes.  [il ___ mɑ̃ʒe de pat]  (Яны паелі макароны.)
21. 🏠 Nous ___ nettoyé la maison.  [nu ___ nɛ.twa.je la mɛ.zɔ̃]  (Мы прыбралі дом.)
22. 🍷 Tu ___ goûté le vin.  [ty ___ ɡu.te lə vɛ̃]  (Ты паспрабаваў віно.)
23. 🧣 J'___ porté un chapeau.  [ʒə ___ pɔʁte ɛ̃ ʃa.po]  (Я насіў капялюш.)
24. 🎥 Nous ___ regardé un film de comédie.  [nu ___ ʁə.ɡaʁde œ̃ film də kɔ.me.di]  (Мы паглядзелі камедыю.)
25. 🍲 Il ___ mangé toute la pizza.  [il ___ mɑ̃ʒe tut la pid.za]  (Ён з'еў усю піцу.)
26. 🎄 J'___ décoré ma maison pour Noël.  [ʒe de.kɔʁe ma mɛ.zɔ̃ puʁ nɔɛl]  (Я ўпрыгожыў свой дом для Калядаў.)
27. 🧣 Nous ___ acheté de nouvelles écharpes.  [nu ___  aʃte də nu.vɛl e.ʃaʁp]  (Мы купілі новыя шалі.)

28.            ❄️ J'___ fait du ski.

[ʒe fɛ dy ski]

(Я пакатаўся на лыжах.)

29.            🎄 Tu ___ décoré le sapin de Noël.

[ty a de.kɔʁe lə sa.pɛ̃ də nɔɛl]

(Ты ўпрыгожыў навагоднюю ёлку.)

30.            🍲 Elle ___ cuisiné des soupes.

[ɛl a kɥizine de sup]

(Яна прыгатавала супы.)

31.            ❄️ Nous ___ fait des promenades dans la neige.

[nu za.vɔ̃ fɛ de pʁɔ.mə.nad dɑ̃ la nɛʒ]

(Мы шпацыравалі па снезе.)

32.            🧣 Vous ___ porté des écharpes.

[vu za.ve pɔʁte de.ze.ʃaʁp]

(Вы насілі шалі.)

33.            🏠 Il ___ resté à la maison.

[il a ʁɛste a la mɛ.zɔ̃]

(Ён застаўся дома.)

34.            🧤 J'___ fait du patin à glace.

[ʒe fɛ dy pa.tɛ̃ a ɡlɑs]

(Я пакатаўся на каньках.)

35.            🏡 Nous ___ passé du temps avec ma famille.

[nu a.vɔ̃ pas dy tɑ̃ avɛk ma fa.mij]

(Мы правялі час з сям'ёй.)

36.            🎥 Tu ___ regardé des films.

[ty a ʁə.ɡaʁde de film]

(Ты паглядзеў фільмы.)

37.            🧣 Elle ___ fait des bonhommes de neige.

[ɛl a fɛ de bɔ.nɔm də nɛʒ]

(Яна зрабіла снегавых баб.)

38.            🍷 Nous ___ bu du vin chaud.

[nu a.vɔ̃ by dy vɛ̃ ʃo]

(Мы выпілі глінтвейн.)

39.            🎄 J'___ décoré ma maison.

[ʒe de.kɔ.ʁe ma mɛ.zɔ̃]

(Я ўпрыгожыў свой дом.)

40.            🍲 Il ___ préparé un dîner délicieux.

[il pʁe.pa.ʁe œ̃ di.ne de.li.sjø]

(Ён прыгатаваў смачную вячэру.)

41.            🧣 Nous ___ mis des écharpes.

[nu za.vɔ̃ mi de.ze.ʃaʁp]

(Мы насілі шалі.)

42.            ❄️ Vous ___ observé la neige.

[vu za.ve ɔp.sɛʁ.ve la nɛʒ]

(Вы назіралі за снегам.)

43.            🧤 J'___ pris une photo.

[ʒə pʁi ynə fo.to]

(Я зрабіў фота.)

44.            🏠 Tu ___ nettoyé la maison.

[ty a nɛ.twa.je la mɛ.zɔ̃]

(Ты прыбраў дом.)

45.            🎥 Elle ___ regardé un film d'horreur.

[ɛl a ʁə.ɡaʁde œ̃ film d‿ɔʁœʁ]

(Яна паглядзела фільм жахаў.)

46.            🧣 Il ___ pris des photos.

[il a pʁi de fo.to]

(Ён зрабіў фота.)

47.            🧤 Nous ___ acheté des gants.

[nu za.vɔ̃ aʃte de ɡɑ̃]

(Мы купілі рукавіцы.)

48.            🏡 Vous ___ déménagé.

[vu za.ve de.me.na.ʒe]

(Вы пераехалі.)

49.            🍷 Elle ___ goûté du vin.

[ɛl a ɡu.te dy vɛ̃]

(Яна паспрабавала віно.)

50.            🧣 Nous ___ observé les oiseaux.

[nu a.vɔ̃ ɔp.sɛʁ.ve le wazo]

(Мы назіралі за птушкамі.)

51.            ❄️ Tu ___ pris un manteau.

[ty a pʁi œ̃ mɑ̃.to]

(Ты надзеў паліто.)

52.            🧤 Ils ___ pris une décision importante.

[il a pʁi ynə de.si.zyɔ̃ ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t]

(Яны прынялі важнае рашэнне.)

53.            🍲 Nous ___ mangé toute la pizza.

[nu a.vɔ̃ mɑ̃ʒe tut la pid.za]

(Мы з'елі ўсю піцу.)

54.            🎥 J'___ aimé ce film.

[ʒe ɛ.me sə film]

(Мне спадабаўся гэты фільм.)

55.            🏡 Vous ___ nettoyé votre jardin.

[vu za.ve nɛ.twa.je vɔtʁ ʒaʁ.dɛ̃]

(Вы прыбраўце свой сад.)

56.            🍷 Ils ___ bu beaucoup de vin.

[il a by bo.ku də vɛ̃]

(Яны пілі шмат віна.)

🧣 Tu ___ porté des gants.

[ty a pɔʁte de ɡɑ̃]

(Ты насіў рукавіцы.)