🍂 Jesień, jesienne słownictwo i odmiana czasowników

Восень, восеньская лексіка і спражэнне дзеясловаў

🎵 Ćwiczenie 1. Posłuchajmy piosenki o jesieni

Паслухаем песню пра восень

🎶 sanah & PZLPiT „Mazowsze” — „Jesienią (M. Konopnicka)”

sanah - oficjalna strona

🍎 Jesienią — Maria Konopnicka

🍎 Jesienią, jesienią

Sady się rumienią:

Czerwone jabłuszka

Pomiędzy zielenią.

🍐 Czerwone jabłuszka,

Złociste gruszeczki

Świecą się jak gwiazdy

Pomiędzy listeczki.

🌳 Pójdę ja się, pójdę

Pokłonić jabłoni,

Może mi jabłuszko

W czapeczkę uroni!

🧺 Pójdę ja do gruszy,

Nastawię fartuszka,

Może w niego spadnie

Jaka śliczna gruszka.

🍁 Ćwiczenie 2. Jesień i polskie zasady czytania

Восень і польскія правілы чытання

1. 🍂 SZ → «ш»

Szary szalik szumi, a szeleszczące liście szepczą przy szarej szopie.

2. 🌧️ CZ → «ч»

Czasem czekam, czuję czyste powietrze i często liczę jesienne dni.

3. 🍁 RZ → «ж»

We wrześniu dojrzałe grzuszki leżą przy drzewie.

4. 🌾 Ż → «ж»

Żółte liście leżą niżej, a każdy jesienny dzień może być piękny.

5. 🌤️ Ś / SI → мяккае «сь»

Świat jesienią śpi spokojniej, a światło świeci coraz krócej.

6. ☕ Ć / CI → мяккае «ць»

Chcę cieszyć się ciepłem, pić herbatę i wracać do domu.

7. 🌿 Ź / ZI → мяккае «зь»

Zimne powietrze budzi ziemię, a zielona trawa powoli znika.

8. 🍂 DŹ / DZI → мяккае «дзь»

Dziś dzień jest chłodny, a dzieci zbierają liście.

9. 🧣 Ł → «ў»

Mały Michał wziął ciepły płaszcz na jesienny spacer.

10. 🌧️ Ń → мяккае «нь»

Jesień daje nam spokojny dzień, a cień drzew staje się dłuższy.

11. ☕ Ó → «у»

Późnym popołudniem wrócę do domu i znów usiądę przy stole.

12. 🌰 Ą → насавы гук

Idę długą drogą, niosąc torbę z pachnącymi jabłkami.

13. ☔ Ę → насавы гук

Piję herbatę, czytam książkę i obserwuję jesienną pogodę.

14. 🌧️ CH / H → «х»

Chłodny ranek zachęca, by napić się herbaty i schować się w domu.

15. 🍃 W → «в»

Wiatr wieje wolno, a w parku widać coraz mniej ludzi.

16. 🍎 J → «й»

Jutro jadę do parku, jem jabłko i obserwuję jesienny krajobraz.

🧺 Ćwiczenie 3. Czasownik BRAĆ

Дзеяслоў BRAĆ — браць

🍂 Liczba pojedyncza — адзіночны лік	🍁 Liczba mnoga — множны лік
ja — biorę	my — bierzemy
ty — bierzesz	wy — bierzecie
on / ona / ono — bierze	oni / one — biorą

🍁 Wstaw odpowiednią formę czasownika brać

☔ Kiedy pada deszcz, ty ______ parasol. (brać)
🍄 Oni ______ koszyki i idą do lasu. (brać)
☕ Wieczorem ja ______ kubek gorącej herbaty. (brać)
🧣 Ona zawsze ______ ciepły szalik na spacer. (brać)
🍂 Wy ______ kolorowe liście do domu. (brać)
📷 On ______ aparat na jesienny spacer. (brać)
🧺 My ______ duży koszyk na grzyby. (brać)
🍎 Dzieci ______ jabłka z koszyka. (brać)
📖 Ja ______ książkę i siadam przy oknie. (brać)
🧤 Ty ______ rękawiczki, kiedy rano jest zimno. (brać)
☕ My ______ herbatę na długi spacer. (brać)
🌰 Ona ______ kasztan z ziemi. (brać)
☂️ Wy ______ parasole, bo zaczyna padać. (brać)

🎧 Ćwiczenie 4. Słuchamy i tłumaczymy

https://wordwall.net/resource/119964091?wwmethod=link&wwshareintent=student

Слухаем і перакладаем

🍂 Jesienią często chodzę po parku i zbieram kolorowe liście.
☔ Dzisiaj pada deszcz, dlatego biorę duży parasol.
🍎 We wrześniu kupujemy dużo czerwonych jabłek na małym targu.
🧣 Rano jest chłodno, więc zakładam ciepły szalik i płaszcz.
☕ Wieczorem lubię pić gorącą herbatę i czytać książkę.
🌳 W parku widzę żółte, czerwone i brązowe liście.
🍄 W sobotę jedziemy z rodziną do lasu na grzyby.
🌧️ Czasem jesienią przez cały dzień pada zimny deszcz.
🌰 Dzieci zbierają kasztany i przynoszą je do domu.
🏠 Kiedy jest zimno, chcę szybko wrócić do ciepłego domu.
🌬️ Dzisiaj mocno wieje wiatr i z drzew spadają suche liście.
🌤️ Lubię ciepłe i słoneczne jesienne dni bez deszczu.
🍁 Jesienią przyroda zmienia kolory i wygląda naprawdę pięknie.

🔢 Ćwiczenie 5. Liczebniki od 1 do 30

Лічэбнікі ад 1 да 30

1–10	11–20	21–30
1 — jeden / jedna / jedno	11 — jedenaście	21 — dwadzieścia jeden
2 — dwa / dwie	12 — dwanaście	22 — dwadzieścia dwa
3 — trzy	13 — trzynaście	23 — dwadzieścia trzy
4 — cztery	14 — czternaście	24 — dwadzieścia cztery
5 — pięć	15 — piętnaście	25 — dwadzieścia pięć
6 — sześć	16 — szesnaście	26 — dwadzieścia sześć
7 — siedem	17 — siedemnaście	27 — dwadzieścia siedem
8 — osiem	18 — osiemnaście	28 — dwadzieścia osiem
9 — dziewięć	19 — dziewiętnaście	29 — dwadzieścia dziewięć
10 — dziesięć	20 — dwadzieścia	30 — trzydzieści

🍎 Przeczytaj na głos

🍎 3 jabłka
🍂 17 liści
☕ 2 herbaty
🌰 25 kasztanów
☔ 6 parasoli
🍄 12 grzybów
🌳 4 drzewa
📚 21 książek
🧣 8 szalików
🍎 14 jabłek
🌧️ 5 deszczowych dni
🍁 30 liści
🏠 2 domy
🍄 19 grzybów
🌰 7 kasztanów
☕ 11 kubków
🌳 23 drzewa
🧤 4 pary rękawiczek
🍎 16 jabłek
☂️ 9 parasoli
🍂 27 liści
📖 13 stron
🌤️ 10 słonecznych dni
🍄 22 grzyby
🧣 3 szaliki
🌰 18 kasztanów
🕯️ 6 świec
📷 24 jesienne zdjęcia
☕ 15 kubków herbaty
🌳 28 drzew
🍎 20 jabłek
🌧️ 7 deszczowych wieczorów

🍁 Ćwiczenie 6. Czy lubi Pan / Pani jesień?

Ці падабаецца Вам восень?

✅ Jak się zgodzić?	❌ Jak się nie zgodzić?
To prawda. — Гэта праўда.	Nie do końca. — Не зусім.
Właśnie tak! — Менавіта так!	Ja widzę to trochę inaczej. — Я гляджу на гэта крыху інакш.
Też tak myślę. — Я таксама так думаю.	U mnie jest trochę inaczej. — У мяне крыху інакш.
Mam podobnie. — У мяне падобна.	Raczej nie. — Хутчэй не.

🍂 Czy lubi Pan / Pani jesień? Dlaczego?

Ці падабаецца Вам восень? Чаму?

🍁 Lubię jesień, bo uwielbiam kolorowe liście.
☕ Lubię jesienne wieczory z gorącą herbatą.
🌧️ Lubię deszcz, kiedy mogę zostać w domu.
🌳 Jesienią bardzo lubię spacerować po parku.
📚 Lubię czytać książki podczas długich jesiennych wieczorów.
🍄 Lubię jeździć do lasu i zbierać grzyby.
🌰 Lubię zbierać kasztany podczas spacerów.
🌤️ Najbardziej lubię ciepłe i słoneczne dni we wrześniu.
🌬️ Nie przepadam za zimnym wiatrem i deszczem.
🌫️ Nie lubię, kiedy jesienią szybko robi się ciemno.

💬 Pytania dodatkowe

🍂 Co najbardziej lubi Pan / Pani w jesieni?
☔ Co najmniej lubi Pan / Pani w jesieni?
🌳 Co zwykle robi Pan / Pani jesienią?
☕ Jak wygląda idealny jesienny wieczór?
🍁 Czy woli Pan / Pani słoneczną czy deszczową jesień?