Гелловін

З пляцоўкі Мова для ўсіх!

✨ Aufwärmübung – Fragen zum Sprechen

(Розми́нка – запита́ння для розмо́ви)

😊 Wie fühlen Sie sich heute?

(Як Ви сього́дні почу́ваєтесь?)

🌅 Was haben Sie gestern gemacht?

(Що Ви роби́ли вчо́ра?)

🌞 Was haben Sie heute Morgen gemacht?

(Що Ви роби́ли сього́дні вра́нці?)

🌇 Was planen Sie heute Abend zu machen?

(Що Ви плану́єте роби́ти сього́дні вве́чері?)

🌤️ Was werden Sie morgen tagsüber machen?

(Що Ви бу́дете роби́ти за́втра вдень?)


🎃 Halloween – Fragen zum Thema

👻 Haben Sie schon einmal Halloween gefeiert?

(Чи святкува́ли Ви коли́сь Геллові́н?)

🕯️ Gefällt Ihnen dieses Fest? Warum oder warum nicht?

(Чи подо́бається Вам це свя́то? Чому́ так або́ ні?)

🕸️ Welche Kostüme finden Sie interessant oder lustig?

(Які́ костю́ми Ви вважа́єте ціка́вими чи смішни́ми?)

🍬 Mögen Sie Süßigkeiten, die man zu Halloween bekommt?

(Чи подо́баються Вам со́лодощі, які́ даю́ть на Геллові́н?)

🌕 Gibt es in Österreich spezielle Traditionen zu Halloween?

(Чи є в А́встрії особли́ві тради́ції на Геллові́н?)

✏️ Übung – Übersetzen Sie die Sätze ins Deutsche.

(Вправа – Перекладі́ть ре́чення ні́мецькою мо́вою.)

  1. 🐈 Домáшня кíшка багáто спíть.
  2. 🌃 Ву́личні коти́ шука́ють ї́жу вночí.
  3. ⬇️ Кíшка мóже впáсти внúз.
  4. 🐾 Кíшка мóже мáти блíх.
  5. 🧴 Трéба видáлити блíх.
  6. 🧬 Кíшка налéжить до ссавцíв.
  7. 😼 Інóді кíшка бува́є неслухня́ною.
  8. 🧽 Вóни сáмі себé чи́стять.
  9. 🔥 Найчáстіше кíшки любл́ять тéпло.
  10. 🥛 Кíшки смóкчуть молокó.
  11. 🧠 Ї́хній мóзок біль́ший і скла́дніший.
  12. 😺 Дея́кі кíшки мáють скáз.
  13. 🍖 Кíшка — цé хи́жа твари́на
  14. 🌡 Кíшки не любл́ять холóду.
  15. 🕰 Ми́ підéмо до крáмниць.

✏️ Übung – Ordnen Sie die Ausdrücke und sagen Sie, über welche Tiere man so sprechen kann.

(Впра́ва – Співвідне́сіть ви́рази й скажі́ть, про яки́х твари́н так мо́жна говори́ти.)

https://wordwall.net/resource/101042470


🎃 Übung – Halloween in Österreich: wahr oder falsch?

(Впра́ва – Геллові́н в Ав́стрії: пра́вда чи ні́?)

🕯️ Lesen Sie die Sätze und entscheiden Sie, ob sie wahr (W) oder falsch (F) sind.

(Прочита́йте ре́чення й ви́рішіть, чи вони́ пра́вдиві чи непра́вдиві .)

  1. 🎃 Halloween wird in Österreich am 31. Oktober gefeiert.
  2. 🏚 Viele alte österreichische Traditionen stammen vom keltischen Samhain-Fest.
  3. 🍬 Kinder gehen von Haus zu Haus und sagen „Trick or treat“.
  4. 🧛‍♂️ Erwachsene verkleiden sich oft als Vampire und Hexen.
  5. 🕸 In Wien ist es verboten, Halloween-Partys zu feiern.
  6. 🕯 Auf Friedhöfen werden Kerzen für die Verstorbenen angezündet.
  7. 🧙‍♀️ In Schulen lernen Kinder nichts über Halloween.
  8. 👻 Manche Familien schmücken ihr Haus mit Kürbissen und Spinnweben.
  9. 🎭 In vielen Bars und Clubs gibt es Halloween-Veranstaltungen.
  10. 🍎 Das traditionelle österreichische Halloween-Essen ist Apfelstrudel mit Blutsoße.
  11. 🕷 Am 1. November feiern viele Menschen Allerheiligen.
  12. 💀 Halloween ist ein offizieller Feiertag in Österreich.
  13. 🧹 In den Dörfern werden Wettbewerbe für die schönsten Kürbisse organisiert.
  14. 🎶 Jugendliche hören oft Gruselmärsche und tanzen im Kostüm.
  15. 🌕 Manche Leute glauben, dass in der Halloween-Nacht Geister erscheinen.

💬 Übung: Bilden Sie den Imperativ in allen Formen!

(Завда́ння. Утвори́ть нака́зову фо́рму для du, ihr, Sie і wir. Ви́користайте пра́вильну структу́ру дієслова́.)

📘 Beispiel:

Den Kürbis vorsichtig schnitzen.

➡️ du: Schnitz den Kürbis vorsichtig!

➡️ ihr: Schnitzt den Kürbis vorsichtig!

➡️ Sie: Schnitzen Sie den Kürbis vorsichtig!

➡️ wir: Schnitzen wir den Kürbis vorsichtig!


  1. Das Haus mit Kürbissen schmücken. (Прикра́сити буди́нок гарбу́зами.) ➡️ du: ➡️ ihr: ➡️ Sie: ➡️ wir:
  2. Die Kerzen im Fenster anzünden. (Запали́ти свічки́ на підви́конні.) ➡️ du: ➡️ ihr: ➡️ Sie: ➡️ wir:
  3. Ein gruseliges Kostüm anziehen. (Одягну́ти стра́шний костю́м.) ➡️ du: ➡️ ihr: ➡️ Sie: ➡️ wir:
  4. Die Freunde zur Party einladen. (Запроси́ти дру́зів на ве́чірку.) ➡️ du: ➡️ ihr: ➡️ Sie: ➡️ wir:
  5. Den Hund nicht erschrecken. (Не ляка́ти соба́ку.) ➡️ du: ➡️ ihr: ➡️ Sie: ➡️ wir:
  6. Lustige Musik hören und tanzen. (Слуха́ти весе́лу музи́ку й танцюва́ти.) ➡️ du: ➡️ ihr: ➡️ Sie: ➡️ wir:
  7. Am Abend heißen Tee trinken. (Пи́ти гаря́чий чай уве́чері.) ➡️ du: ➡️ ihr: ➡️ Sie: ➡️ wir:

🟩 Präsens 🟦 Perfekt
🐈 Ich ___ meine Katze jeden Morgen. (füttern) (Я щоранку годую свою кішку.) 🐈 Ich ___ meine Katze heute schon ____. (füttern) (Я вже сьогодні нагодував свою кішку.)
🐕 Wir ___ jeden Tag mit unserem Hund spazieren. (gehen) (Ми щодня гуляємо з нашим собакою.) 🐕 Wir ___ gestern Abend eine lange Runde ____. (gehen) (Учора ввечері ми пройшли довгу прогулянку з собакою.)
🐇 Das Kaninchen ___ gern Karotten. (fressen) (Кролик любить їсти моркву.) 🐇 Das Kaninchen ___ heute schon zwei Karotten ____. (fressen) (Кролик уже з’їв дві морквини.)
🐾 Die Katzen ___ oft zusammen im Garten. (spielen) (Котики часто граються разом у саду.) 🐾 Die Katzen ___ gestern stundenlang im Garten ____. (spielen) (Учора котики довго гралися в саду.)
🐦 Mein Papagei ___ laut, wenn er Hunger hat. (schreien) (Мій папуга кричить, коли він голодний.) 🐦 Mein Papagei ___ heute Morgen sehr laut ____. (schreien) (Сьогодні зранку мій папуга дуже голосно кричав.)
🐕‍🦺 Sie ___ ihren Hund regelmäßig zum Tierarzt. (bringen) (Вони регулярно водять собаку до ветеринара.) 🐕‍🦺 Sie ___ ihn letzte Woche zur Kontrolle ____. (bringen) (Минулого тижня вони відвели його на огляд.)
🐠 Ich ___ mein Aquarium jeden Samstag. (reinigen) (Я щосуботи чищу акваріум.) 🐠 Ich ___ es letztes Wochenende gründlich ____. (reinigen) (Минулими вихідними я ретельно його почистив.)
🐕 Ich ___ meinem Hund jeden Tag neue Tricks. (beibringen) (Я навчаю свого собаку нових трюків.) 🐕 Ich ___ ihm letzte Woche zwei neue Tricks ____. (beibringen) (Минулого тижня я навчив його двох нових трюків.)
🐈 Sie ___ viel Zeit mit ihrer Katze. (verbringen) (Вона проводить багато часу зі своєю кішкою.) 🐈 Sie ___ das ganze Wochenende mit ihr ____. (verbringen) (Вона провела всі вихідні зі своєю кішкою.)
🐹 Wir ___ immer frisches Wasser für unsere Haustiere. (wechseln) (Ми завжди міняємо свіжу воду для наших тварин.) 🐹 Wir ___ gestern Abend das Wasser ____. (wechseln) (Учора ввечері ми змінили воду для тварин.)
🐕 Mein Hund ___ sehr schnell. (laufen) (Мій собака бігає дуже швидко.) 🐕 Mein Hund ___ gestern im Park lange ____. (laufen) (Учора мій собака довго бігав у парку.)
🐇 Das Meerschweinchen ___ gern Salatblätter. (essen) (Морська свинка любить їсти листя салату.) 🐇 Das Meerschweinchen ___ heute viel Salat ____. (essen) (Сьогодні морська свинка з’їла багато салату.)
🐦 Der Vogel ___ am Morgen laut. (singen) (Пташка голосно співає вранці.) 🐦 Der Vogel ___ gestern früh wunderschön ____. (singen) (Учора вранці пташка чудово співала.)
🐾 Ich ___ jeden Tag das Katzenklo. (putzen) (Я щодня прибираю котячий туалет.) 🐾 Ich ___ es heute Morgen schon ____. (putzen) (Я вже сьогодні його прибрав.)
🐕 Mein Hund ___ gern im Park mit anderen Hunden. (spielen) (Мій собака любить грати з іншими собаками в парку.) 🐕 Mein Hund ___ gestern mit einem Labrador ____. (spielen) (Учора мій собака грав з лабрадором.)
🐠 Wir ___ das Aquarium jede Woche. (kontrollieren) (Ми перевіряємо акваріум щотижня.) 🐠 Wir ___ das Wasser letzte Woche genau ____. (kontrollieren) (Минулого тижня ми ретельно перевірили воду.)
🐕 Die Besitzerin ___ ihren Hund gut. (pflegen) (Господиня добре доглядає свого собаку.) 🐕 Die Besitzerin ___ ihn nach dem Spaziergang ____. (pflegen) (Господиня подбала про нього після прогулянки.)
🐈 Ich ___ meine Katze oft fotografieren. (mögen) (Мені подобається часто фотографувати свою кішку.) 🐈 Ich ___ sie gestern auf dem Sofa ____. (fotografieren) (Учора я сфотографував її на дивані.)
🐾 Wir ___ neue Spielsachen für unsere Tiere. (kaufen) (Ми купуємо нові іграшки для наших тварин.) 🐾 Wir ___ letzte Woche ein neues Spielzeug ____. (kaufen) (Минулого тижня ми купили нову іграшку.)
🐕 Sie ___ oft mit ihrem Hund im Garten. (trainieren) (Вона часто тренується зі своїм собакою в саду.) 🐕 Sie ___ ihn gestern eine Stunde lang ____. (trainieren) (Учора вона тренувала його протягом години.)
🐈 Die Katze ___ gern auf dem Sofa. (liegen) (Кішка любить лежати на дивані.) 🐈 Die Katze ___ gestern den ganzen Tag auf dem Sofa ____. (liegen) (Учора кішка пролежала весь день на дивані.)
🐕 Ich ___ meinem Hund immer frisches Wasser. (geben) (Я завжди даю своєму собаці свіжу воду.) 🐕 Ich ___ ihm heute Morgen Wasser ____. (geben) (Сьогодні зранку я дав йому воду.)
🐈 Die Katzen ___ manchmal das Essen vom Tisch. (stehlen) (Кішки іноді крадуть їжу зі столу.) 🐈 Die Katzen ___ gestern das Hähnchen ____. (stehlen) (Учора кішки вкрали курку.)
🐇 Ich ___ jeden Abend Zeit mit meinen Tieren. (verbringen) (Я проводжу кожен вечір зі своїми тваринами.) 🐇 Ich ___ gestern zwei Stunden mit ihnen ____. (verbringen) (Учора я провів із ними дві години.)
🐾 Die Kinder ___ sich gut um ihre Haustiere. (kümmern) (Діти добре піклуються про своїх домашніх тварин.) 🐾 Die Kinder ___ sich gestern liebevoll um sie ____. (kümmern) (Учора діти лагідно про них подбали.)