Das Wetter

Каб спытаць пра надвор’е, можна сказаць:

• Wie ist das Wetter heute? — Якое сёння надвор’е?

Можна адказаць:

• Das Wetter ist schön. — Надвор’е цудоўнае.
• Das Wetter ist schlecht. — Надвор’е дрэннае.
• Das Wetter ist heute sonnig und warm. — Сёння сонечна і цёпла.

---

Каб дадаць канкрэтыкі можна скарыстацца наступнаю канструкцыяю "es + konjugiertes Verb".

• Es regnet. — Ідзе дождж. / Дажджыць.
• Es schneit. — Ідзе снег. / Сняжыць.
• Es donnert. — Грыміць гром.
• Es blitzt. — Бліскавіца. / Бліскае.

Таксама можна карыстацца канструкцыяй “es + ist + Adjektiv“

• Es ist windig. — Ветрана.
• Es ist kalt. — Холадна.
• Es ist warm. — Цёпла.
• Es ist sonnig. — Сонечна.
• Es ist bewölkt. — Воблачна.

---

• Es ist 20 Grad. — 20 градусаў.
• Es ist minus 5 Grad. — Мінус 5 градусаў.
• Wie viel Grad ist es (draußen)? — Колькі градусаў?

---

Wortschatz

Нямецкая	Беларуская
der Regen	дождж
der Schnee	снег
die Sonne	сонца
die Wolke	воблака
der Wind	вецер
der Sturm	шторм
das Gewitter	навальніца
warm	цёплы
kalt	халодны
sonnig	сонечны
bewölkt	воблачны
windig	ветраны
neb(e)lig	туманна
der Sonnenaufgang	усход сонца, світанне
der Sonnenuntergang	захад сонца

Übungen für die Befestigung des Wortschatzes

1. Übung 1
2. Übung 2

Übung. Beschreiben Sie das Wetter auf den Bildern.

Welche Ausdrücke aus der folgenden Tabelle passen zur Beschreibung der Bildchen?

Deutscher Ausdruck	Übesetzung ins Belarusische
Die Sonne scheint.	Сонца свеціць.
Es ist sonnig.	Сонечна.
Es ist warm.	Цёпла.
Der Himmel ist blau.	Неба блакітнае.
Es ist bewölkt.	Воблачна.
Am Himmel sind viele Wolken.	У небе шмат воблакаў.
Die Sonne ist hinter den Wolken.	Сонца за воблакамі.
Es regnet.	Ідзе дождж.
Der Regen ist stark.	Дождж моцны.
Es ist nass.	Мокра.
Der Himmel ist grau.	Неба шэрае.
Es schneit.	Ідзе снег.
Es ist kalt.	Холадна.
Es liegt Schnee.	Ляжыць снег.
Die Straße ist weiß.	Вуліца белая.
Es ist windig.	Ветрана.
Der Wind ist stark.	Вецер моцны.
Es gibt ein Gewitter.	Ідзе навальніца.
Es donnert.	Грыміць.
Es blitzt.	Бліскае.
Der Himmel ist dunkel.	Неба цёмнае.

Übung. Lesen Sie die folgenden Sätze.

1. Heute ist es sehr kalt und windig draußen.
2. Es regnet stark und die Straßen sind nass.
3. Der Himmel ist grau und voller dunkler Wolken.
4. Morgens war es sonnig, jetzt schneit es leicht.
5. Im Sommer ist es oft heiß und trocken.
6. Gestern war das Wetter schön und angenehm warm.
7. Es gibt ein Gewitter mit Blitz und Donner.
8. Der Regen hat aufgehört, jetzt scheint die Sonne.
9. Der Wind weht stark aus dem Westen heute.
10. Am Wochenende bleibt das Wetter sonnig und warm.
11. Die Temperaturen steigen morgen auf dreißig Grad.
12. Im Herbst ist das Wetter oft sehr wechselhaft.
13. Heute Nacht wird es frostig und ziemlich kalt.
14. Die Sonne scheint hell am blauen Himmel.
15. Am Morgen war es neblig und sehr kühl.

📝 Aufgabe. Verbinden Sie die Sätze mit „weil“

• die Wortstellung – парадак слоў
• die Nebensatzwortstellung – парадак слоў у даданым сказе
• der Nebensatz – даданы сказ

NB! Злучыце сказы з дапамогай weil. Памятайце, што спрагальны дзеяслоў у даданай частцы пераносіцца на самы канец сказу.

Beispiel:

Ich gehe heute nicht spazieren. Es regnet stark.

➡ Ich gehe heute nicht spazieren, weil es stark regnet.

---

1. Ich nehme einen Regenschirm mit. Es regnet.
2. Wir bleiben zu Hause. Es ist sehr windig.
3. Er trägt eine dicke Jacke, weil es kalt ist. Es ist kalt.
4. Wir sehen keine Sonne, weil es bewölkt ist. Es ist bewölkt.
5. Ich ziehe die Sonnenbrille an, weil es sonnig ist. Es ist sonnig.
6. Sie spielt draußen, weil es warm ist. Es ist warm.
7. Ich schlafe schlecht, weil es donnert und blitzt. Es donnert und blitzt.
8. Wir fahren nicht mit dem Fahrrad. Es schneit.
9. Ich ziehe Handschuhe an. Es sind minus zehn Grad.
10. Wir hören ein lautes Geräusch. Es donnert.
11. Sie nimmt keinen Mantel mit. Es ist warm.
12. Wir machen heute ein Picknick. Es ist sonnig.
13. Ich bleibe drinnen. Es regnet und es ist kalt.
14. Wir sehen einen Regenbogen. Es regnet und die Sonne scheint.
15. Er fährt vorsichtig mit dem Auto. Es schneit stark.

https://wordwall.net/resource/92870139 Übung. Lesen Sie folgende Sätze. Übersetzen Sie sie ins Belarusische.

1. 1. Heute scheint die Sonne und der Himmel ist blau.
   2. Im Winter schneit es oft und es ist kalt.
   3. Es regnet stark und ich brauche einen Regenschirm.
   4. Im Sommer ist das Wetter warm und sonnig.
   5. Der Wind ist heute sehr stark und kühl.
   6. Am Morgen war es neblig und ein bisschen kalt.
   7. Morgen soll es regnen und auch gewittern.
   8. Im Herbst ist es oft windig und regnerisch.
   9. Die Temperaturen steigen und es wird endlich wärmer.
   10. Es ist heute heiß, fast dreißig Grad Celsius.
   11. Ich höre den Donner, das Gewitter kommt gleich.
   12. Nach dem Regen sehen wir einen schönen Regenbogen.
   13. Es ist frostig draußen, aber die Sonne scheint.
   14. Das Wetter ist schlecht, ich bleibe lieber zu Hause.
   15. Der Himmel ist grau und die Wolken sind dick.
   16. Heute ist das perfekte Wetter für ein Picknick.
   17. Der Schnee fällt leise auf die Dächer und Straßen.
   18. Im Frühling blühen Blumen und das Wetter ist mild.
   19. Es gibt heute keine Sonne, nur viele Wolken.
   20. Die Wettervorhersage sagt Sonne für das Wochenende voraus.