那 。。。的? (по-русски)
基本汉字 (Jīběn hànzì) - основные иероглифы:
📌 以前学过的汉字 (yǐqián xuéguò de hànzì) — ранее изученные иероглифы
🚫 不 (bù) не, 👤 我 (wǒ) я, 👉 你 (nǐ) ты, 🙏 您 (nín) Вы (вежл.), ➕ 也 (yě) тоже, 📊 很 (hěn) очень/довольно, 📅 今天 (jīntiān) сегодня, ❓ 吗 (ma) ли (вопрос. частица), 👍 好 (hǎo) хорошо/хороший, 🙏 谢谢 (xièxie) спасибо, 👋 再见 (zàijiàn) до свидания, ❤️ 爱 (ài) любить, 🎨 画 (huà) рисовать/рисунок, ⏳ 了 (le) (частица завершённости), 👩 玛莎 (Mǎshā) Маша, ✔️ 对 (duì) правильно/верно, 👨 他 (tā) он, 👩 她 (tā) она, 📦 它 (tā) оно/это, 👉 这 (zhè) это/этот, 🟰 是 (shì) быть (есть), 👥 们 (men) (суффикс мн. числа), 📦 有 (yǒu) иметь/есть, 🛠️ 做 (zuò) делать, 🧷 的 (de) (частица определения), 🤝 和 (hé) и, 👨👩👧 爸爸 (bàba) папа, 👩👧 妈妈 (māma) мама, 🧑🤝🧑 哥哥 (gēge) старший брат, 👵 奶奶 (nǎinai) бабушка (по отцу), 💬 呢 (ne) (частица “а…?”), 🐻 熊 (xióng) (медведь)
✨ 程度副词 (chéngdù fùcí) — усилительные частицы
🔥 太 (tài) слишком/очень, 🌟 非常 (fēicháng) очень, 🌫️ 不太 (bú tài) не очень/не слишком, ⏳ 还不 (hái bù) ещё нет/пока нет, 🚫 从不 (cóng bù) никогда (не…)
😊 情绪 (qíngxù) — эмоции
😊 高兴 (gāoxìng) счастливый/рад, 😄 开心 (kāixīn) радостный, 😌 放松 (fàngsōng) расслабленный/расслабляться, 😔 难过 (nánguò) грустный/тяжело на душе, 😡 生气 (shēngqì) злиться/сердитый, 😳 害羞 (hàixiū) застенчивый/стесняться, 😴 累 (lèi) уставший, 😎 满意 (mǎnyì) довольный/удовлетворённый, 😨 害怕 (hàipà) бояться/испуганный, 🥳 兴奋 (xīngfèn) взволнованный/воодушевлённый
📚 A1级词汇 (A1 jí cíhuì) — слова уровня A1
🙏 谢谢 (xièxie) спасибо, 👋 再见 (zàijiàn) до свидания, 📚 书 (shū) книга, 🧑🏫 老师 (lǎoshī) учитель, 🏫 学校 (xuéxiào) школа, 🏷️ 叫 (jiào) называться/звать, 👀 看见 (kànjiàn) видеть (увидеть), 👂 听见 (tīngjiàn) слышать (услышать), 👩🎓 学生 (xuésheng) ученик/студент, 🪪 名字 (míngzi) имя, ❓ 什么 (shénme) что/какой, 👤 谁 (shéi) кто, 📍 哪儿 (nǎr) где, 🧭 哪里 (nǎlǐ) где, 👉 那 (nà) то/тот, 🧷 这儿 (zhèr) здесь, 🧷 那儿 (nàr) там, 📍 在 (zài) находиться/быть где-то, 🚫 没 (méi) нет/не (в смысле “не иметь”), 🍽️ 吃 (chī) есть (кушать), 🥤 喝 (hē) пить, 💧 水 (shuǐ) вода, ☕ 茶 (chá) чай, ❤️ 喜欢 (xǐhuan) нравиться/любить, 🧠 想 (xiǎng) хотеть/думать, 🚶 去 (qù) идти/ехать (туда), 🏃 来 (lái) приходить/приезжать (сюда), 🔢 个 (gè) (счётное слово “штука”)
✍️ 写字练习:请写下列句子。
xiězì liànxí: qǐng xiě xiàliè jùzi.
Упражнение на письмо: запишите следующие предложения.
- ✔️ 对,我爱妈妈的画。
- ❤️不,我不爱爸爸的画。
- ❓ 她爱奶奶的画吗?
- 👨 他也爱妈妈的画。
- 🖼️ 这是妈妈的画,它很好。
- 📦 我有妈妈的画。
- 🍳 今天爸爸和妈妈做了。
- 🧑 哥哥爱奶奶的画。
- 👩 玛莎爱妈妈的画。
- 🙏 您爱我奶奶的画吗?
- 👥 我们爱妈妈的画。
- 👨👩👦 他们爱奶奶的画。
- 🌟 奶奶的画很好。
💬阅读练习:请读对话,并重复主要表达。
yuèdú liànxí: qǐng dú duìhuà, bìng chóngfù zhǔyào biǎodá.
Упражнение на чтение. Прочитайте диалог и повторите основные выражения.
- 👋 你好!你叫什么名字? nǐ hǎo! nǐ jiào shénme míngzi? Привет! Как тебя зовут?
- 😊 我叫玛莎,你呢? wǒ jiào Mǎshā, nǐ ne? Меня зовут Маша, а ты?
- 🤝 我叫安娜,很高兴认识你。 wǒ jiào Ānnà, hěn gāoxìng rènshi nǐ. Меня зовут Анна, приятно познакомиться.
- 😊 我也很高兴。 wǒ yě hěn gāoxìng. Я тоже очень счастлив(а).
- 📅 今天星期几? jīntiān xīngqī jǐ? Сегодня какой день недели?
- 🗓️ 今天星期三。 jīntiān xīngqī sān. Сегодня среда.
- 📍 你在哪里学习中文? nǐ zài nǎlǐ xué Zhōngwén? Где ты учишь китайский?
- 🏫 我在学校学习。 wǒ zài xuéxiào xuéxí. Я учусь в школе.
- 📚 你有中文书吗? nǐ yǒu Zhōngwén shū ma? У тебя есть книга по китайскому?
- ✅ 我有一本书。 wǒ yǒu yì běn shū. У меня есть одна книга.
- 👀 这是谁的书? zhè shì shéi de shū? Это чья книга?
- 👉 这是我的书。 zhè shì wǒ de shū. Это моя книга.
- ✏️ 你写汉字吗? nǐ xiě hànzì ma? Ты пишешь иероглифы?
- ✍️ 我写一点儿。 wǒ xiě yìdiǎnr. Я пишу немного.
- ☕ 你想喝水还是喝茶? nǐ xiǎng hē shuǐ háishi hē chá? Ты хочешь пить воду или чай?
- 🥛 我想喝水,不喝茶。 wǒ xiǎng hē shuǐ, bù hē chá. Я хочу воду, чай не пью.
- 🍚 你吃饭了吗? nǐ chī fàn le ma? Ты уже поел(а)?
- 🍜 我还不吃饭。 wǒ hái bù chī fàn. Я ещё не ел(а).
- 🌞 祝你有美好的一天! zhù nǐ yǒu měi hǎo de yì tiān! Желаю тебе хорошего дня!
- 😴 你今天累吗? nǐ jīntiān lèi ma? Ты сегодня устал(а)?
- 🌫️ 我不太累。 wǒ bú tài lèi. Я не очень устал(а).
- 😊 你现在开心吗? nǐ xiànzài kāixīn ma? Ты сейчас радостный(ая)?
- 🌟 我非常开心。 wǒ fēicháng kāixīn. Я очень радостный(ая).
- 😡 他为什么生气? tā wèishénme shēngqì? Почему он злится?
- ✅ 因为他太忙了。 yīnwèi tā tài máng le. Потому что он слишком занят.
- 👋 好的,再见!明天见! hǎo de, zàijiàn! míngtiān jiàn! Хорошо, пока! До завтра!
🧱 Компоненты 呢:
👄 口 (kǒu) — «рот»
➡️ часто намекает, что иероглиф связан с речью / частицами / произношением.
🧍 尼 (ní) “монахиня” — это фонетический компонент
🎵 даёт подсказку по звучанию (связано с ní, отсюда ne как лёгкое, редуцированное звучание в речи).
🔎 Итого:
🧩 口 (смысл: речь) + 🎵 尼 (звук) → 呢 (ne), разговорная частица.
🧱 Компоненты 那:
👂 耳 (ěr) — «ухо»
➡️ это “смысловой кусочек” (видно слева в полной форме).
🏃 阝 (fù) — это “ушко” правого 阝, сокращение от 邑 (yì) — «город / местность»
📍 часто встречается в иероглифах, связанных с местами/территориями.
🔎 Итого:
👂 耳 + 📍 阝(邑) → 那 (nà).
⚠️ В современном языке 那 чаще всего просто работает как указательное слово: “тот/то/та” (那个人 — “тот человек”).
✅ Теория: встречный вопрос “А твой … ?” (только 你)
1) Главный шаблон
那你X呢?
nà nǐ X ne?
= “А твой/твоя X?”
X = член семьи (без 的):
- 那你爸爸呢? nà nǐ bàba ne?
- 那你妈妈呢? nà nǐ māma ne?
- 那你外婆呢? nà nǐ wàipó ne?
- 那你奶奶呢? nà nǐ nǎinai ne?
呢 (ne) здесь = “а как насчёт…?”, “а у тебя…?”
Пример диалога:
A: 你爸爸还不生气吗?
nǐ bàba hái bù shēngqì ma?
B: 我爸爸还不生气。那你爸爸呢?
wǒ bàba hái bù shēngqì. nà nǐ bàba ne?
(То есть: ответил → сразу спросил “А твой …?”)
🧩 练习:问一问家人的情绪(25题)
liànxí: wèn yi wèn jiārén de qíngxù (25 tí)
Упражнение: спроси про эмоции членов семьи (25 вопросов)
规则
guīzé
Инструкция:
- 先回答。 xiān huídá Сначала ответь.
- 再反问:那你…呢? zài fǎnwèn: nà nǐ… ne? Потом задай встречный вопрос: «А твой / твоя … ?»
⏳ 还不 (ещё не)
- 👨 你爸爸还不生气吗? nǐ bàba hái bù shēngqì ma? Твой папа ещё не злой?
- 👩 你妈妈还不难过吗? nǐ māma hái bù nánguò ma? Твоя мама ещё не грустная?
- 👵 你外婆还不累吗? nǐ wàipó hái bù lèi ma? Твоя бабушка по маме ещё не устала?
- 👵 你奶奶还不害怕吗? nǐ nǎinai hái bù hàipà ma? Твоя бабушка по папе ещё не боится?
- 😊 你爸爸还不开心吗? nǐ bàba hái bù kāixīn ma? Твой папа ещё не радостный?
🌫️ 不太 (не очень)
- 😡 你爸爸不太生气吗? nǐ bàba bú tài shēngqì ma? Твой папа не очень злой?
- 😔 你妈妈不太难过吗? nǐ māma bú tài nánguò ma? Твоя мама не очень грустная?
- 😴 你外婆不太累吗? nǐ wàipó bú tài lèi ma? Твоя бабушка по маме не очень устала?
- 😳 你奶奶不太害羞吗? nǐ nǎinai bú tài hàixiū ma? Твоя бабушка по папе не очень застенчивая?
- 😨 你妈妈不太害怕吗? nǐ māma bú tài hàipà ma? Твоя мама не очень боится?
🌟 非常 (очень)
- 😌 你外婆非常放松吗? nǐ wàipó fēicháng fàngsōng ma? Твоя бабушка по маме очень расслаблена?
- 😊 你爸爸非常高兴吗? nǐ bàba fēicháng gāoxìng ma? Твой папа очень счастлив?
- 😄 你妈妈非常开心吗? nǐ māma fēicháng kāixīn ma? Твоя мама очень радостная?
- 😎 你奶奶非常满意吗? nǐ nǎinai fēicháng mǎnyì ma? Твоя бабушка по папе очень довольна?
- 🥳 你爸爸非常兴奋吗? nǐ bàba fēicháng xīngfèn ma? Твой папа очень взволнован?
🔥 太 … 了 (слишком)
- 😡 你爸爸太生气了吗? nǐ bàba tài shēngqì le ma? Твой папа слишком злой?
- 😴 你妈妈太累了吗? nǐ māma tài lèi le ma? Твоя мама слишком устала?
- 🥳 你外婆太兴奋了吗? nǐ wàipó tài xīngfèn le ma? Твоя бабушка по маме слишком взволнована?
- 😳 你奶奶太害羞了吗? nǐ nǎinai tài hàixiū le ma? Твоя бабушка по папе слишком застенчивая?
- 😔 你妈妈太难过了吗? nǐ māma tài nánguò le ma? Твоя мама слишком грустная?
🚫 不 (простое отрицание)
- 😄 你爸爸不开心吗? nǐ bàba bù kāixīn ma? Твой папа не радостный?
- 😊 你妈妈不高兴吗? nǐ māma bù gāoxìng ma? Твоя мама не счастливая?
- 😌 你外婆不放松吗? nǐ wàipó bù fàngsōng ma? Твоя бабушка по маме не расслаблена?
- 😨 你奶奶不害怕吗? nǐ nǎinai bù hàipà ma? Твоя бабушка по папе не боится?
- 😎 你爸爸不满意吗? nǐ bàba bù mǎnyì ma? Твой папа не доволен?
📝 造句练习:把肯定句变成否定句和疑问句
Zàojù liànxí: Bǎ kěndìng jù biàn chéng fǒudìng jù hé yíwèn jù.
(Упражнение на образование предложений. Образуйте отрицательные и вопросительные предложения от утвердительных.)
🙂 你今天很好。→ 你今天不好。→ 你今天好吗?
Nǐ jīntiān hěn hǎo. → Nǐ jīntiān bù hǎo. → Nǐ jīntiān hǎo ma?
(Ты сегодня чувствуешь себя хорошо. → Ты сегодня чувствуешь себя не хорошо. → Ты сегодня чувствуешь себя хорошо?)
| 肯定句
Kěndìng jù (Утвердительное предложение) |
否定句
Fǒudìng jù (Отрицательное предложение) |
疑问句
Yíwèn jù (Вопросительное предложение) |
| 🙂 你今天很好。
Nǐ jīntiān hěn hǎo. (Ты сегодня чувствуешь себя хорошо.) |
||
| 🙏 您今天很好。
Nín jīntiān hěn hǎo. (Вы (уваж.) сегодня чувствуете себя хорошо.) |
||
| 😄 你今天很开心。
Nǐ jīntiān hěn kāixīn. (Ты сегодня радостный(ая).) |
||
| 👥 我们今天很高兴。
Wǒmen jīntiān hěn gāoxìng. (Мы сегодня счастливые.) |
||
| 👫 你们今天很好。
Nǐmen jīntiān hěn hǎo. (Вы (мн.) сегодня чувствуете себя хорошо.) |
||
| 👨👨👦 他们今天很好。
Tāmen jīntiān hěn hǎo. (Они сегодня чувствуют себя хорошо.) |
||
| 👩👩👧 她们今天很好。
Tāmen jīntiān hěn hǎo. (Они (жен.) сегодня чувствуют себя хорошо.) |
||
| 📦 它今天很好。
Tā jīntiān hěn hǎo. (Оно (животное) сегодня чувствует себя хорошо.) |
||
| ❤️ 她爱你。
Tā ài nǐ. (Она любит тебя.) |
||
| 💞 你也爱她。
Nǐ yě ài tā. (Ты тоже любишь её.) |
||
| 🌟 你们也爱玛莎。
Nǐ yě ài Mǎshā. (Вы тоже любите Машу.) |
||
| 👩 这是玛莎。
Zhè shì Mǎshā. (Это Маша.) |
||
| 🖌️ 你有画。
Nǐ yǒu huà. (У тебя есть рисунок.) |
||
| 👨 他也有画。
Tā yě yǒu huà. (У него тоже есть рисунок.) |
||
| 👩 她也有画。
Tā yě yǒu huà. (У неё тоже есть рисунок.) |
||
| 🖼️ 这是我的画。
Zhè shì wǒ de huà. (Это мой рисунок.) |
||
| 🖼️ 这是你的画。
Zhè shì nǐ de huà. (Это твой рисунок.) |
||
| 🛠️ 您今天做了画。
Nín jīntiān zuò le huà. (Вы (уваж.) сегодня сделали рисунок.) |
||
| 🔧 她们今天做了画。
Tāmen jīntiān zuò le huà. (Они (жен.) сегодня сделали рисунок.) |
||
| ✅ 对的。
Duì de. (Правильно.) |
数字练习:请正确朗读表示年龄的数字。
shùzì liànxí: qǐng zhèngquè lǎngdú biǎoshì niánlíng de shùzì.
Упражнение на числительные. Правильно прочитайте числительные, которые обозначают возраст.
- 🐶 我的狗五岁。 wǒ de gǒu ___ suì. (Моей собаке пять лет.)
- 🐱 我的猫三岁。 wǒ de māo ___ suì. (Моей кошке три года.)
- 👤 我二十岁。 wǒ ___ suì. (Мне двадцать лет.)
- 👉 你十八岁。 nǐ ___ suì. (Тебе восемнадцать лет.)
- 👨 他二十二岁。 tā ___ suì. (Ему двадцать два года.)
- 👩 她二十一岁。 tā ___ suì. (Ей двадцать один год.)
- 🙏 您三十岁。 nín ___ suì. (Вам тридцать лет.)
- 👨👩👧 爸爸四十五岁。 bàba ___ suì. (Папе сорок пять лет.)
- 👩👧 妈妈四十二岁。 māma ___ suì. (Маме сорок два года.)
- 🧑🤝🧑 哥哥二十五岁。 gēge ___ suì. (Старшему брату двадцать пять лет.)
- 👵 奶奶七十岁。 nǎinai ___ suì. (Бабушке семьдесят лет.)
- 🐰 它一岁。 tā ___ suì. (Ему/ей один год.)
- 🐦 我的鸟两岁。 wǒ de niǎo ___ suì. (Моей птице два года.)
- 🐶 你的狗四岁。 nǐ de gǒu ___ suì. (Твоей собаке четыре года.)
- 🐱 他的猫六岁。 tā de māo ___ suì. (Его кошке шесть лет.)
- 🐾 她的狗八岁。 tā de gǒu ___ suì. (Её собаке восемь лет.)
- 👤 我十九岁。 wǒ ___ suì. (Мне девятнадцать лет.)
- 👉 你二十三岁。 nǐ ___ suì. (Тебе двадцать три года.)
- 👨 他十六岁。 tā ___ suì. (Ему шестнадцать лет.)
- 👩 她十七岁。 tā ___ suì. (Ей семнадцать лет.)
- 🙏 您五十岁。 nín ___ suì. (Вам пятьдесят лет.)
- 👨👩👧 爸爸三十八岁。 bàba ___ suì. (Папе тридцать восемь лет.)
- 👩👧 妈妈三十六岁。 māma ___ suì. (Маме тридцать шесть лет.)
- 👵 奶奶六十八岁。 nǎinai ___ suì. (Бабушке шестьдесят восемь лет.)
- 🐕 它十岁。 tā ___ suì. (Ему/ей десять лет.)