Halloween

(Хэлоўін і падобныя святы)

1️⃣ 🍂 Das Fest im Herbst

(Свята восенню)

🎃 Halloween ist ein Fest im Herbst. (Хэлоўін — гэта свята восенню.)
🍂 Es findet in der Nacht vom 31. Oktober statt. (Яно адбываецца ў ноч з 31 кастрычніка.)
👧 Viele Kinder freuen sich auf dieses Fest. (Шмат дзяцей чакаюць гэтае свята з нецярпеннем.)
🧙 Sie verkleiden sich als Hexen, Geister oder Vampire. (Яны пераапранаюцца ў ведзьмаў, прывідаў або вампіраў.)
🌜 In der dunklen Nacht sieht man viele Laternen. (У цёмную ноч можна ўбачыць шмат ліхтароў.)

❓ Frage 1: Wann findet Halloween statt?

(Калі адбываецца Хэлоўін?)

2️⃣ 👻 Kinder und Süßigkeiten

(Дзеці і салодкасці)

🍬 Die Kinder gehen am Abend von Haus zu Haus. (Дзеці ўвечары ходзяць ад дому да дому.)
👻 Sie sagen: „Süßes oder Saures!“ (Яны кажуць: «Цукеркі або жартачкі!»)
🎁 Die Leute geben ihnen Bonbons oder Schokolade. (Людзі даюць ім цукеркі або шакалад.)
😄 Alle lachen und haben Spaß. (Усе смяюцца і весела праводзяць час.)
🌧️ Wenn es regnet, nehmen sie Regenschirme mit. (Калі ідзе дождж, яны бяруць з сабой парасоны.)

❓ Frage 2: Was sagen die Kinder an Halloween?

(Што дзеці кажуць на Хэлоўін?)

3️⃣ 🎃 Dekoration und Kürbisse

(Дэкарацыі і гарбузы)

🎃 Viele Familien dekorieren ihre Häuser mit Kürbissen. (Шмат сем’яў упрыгожваюць свае дамы гарбузамі.)
🕯️ Sie schneiden Gesichter in die Kürbisse. (Яны выразаюць твары ў гарбузах.)
🔥 In den Kürbissen brennt eine kleine Kerze. (У гарбузах гарыць маленькая свечка.)
🕸️ Manche hängen Spinnen oder Fledermäuse an die Fenster. (Некаторыя вешаюць павукоў або кажаноў на вокны.)
🎨 Kinder malen Bilder mit Geistern und Katzen. (Дзеці малююць карцінкі з прывідамі і катамі.)

❓ Frage 3: Was ist in den Kürbissen?

(Што знаходзіцца ўнутры гарбузоў?)

4️⃣ 🎭 Partys für Erwachsene

(Вечарыны для дарослых)

🎭 Erwachsene feiern auch gerne Halloween. (Дарослыя таксама любяць святкаваць Хэлоўін.)
🎉 Sie machen Partys mit Musik und Kostümen. (Яны ладзяць вечарыны з музыкай і касцюмамі.)
🕺 Viele Leute tanzen und essen Kuchen. (Шмат людзей танцуюць і ядуць пірогі.)
🥤 Es gibt oft Apfelsaft oder Limonade. (Часта падаюць яблычны сок або ліманад.)
💀 Manchmal spielen sie kleine Spiele. (Часам яны гуляюць у маленькія гульні.)

❓ Frage 4: Was machen die Erwachsenen an Halloween?

(Што робяць дарослыя на Хэлоўін?)

5️⃣ 🔥 Das alte Fest Samhain

(Старажытнае свята Самайн)

🌕 In Irland feiert man Samhain, ein sehr altes Fest. (У Ірландыі святкуюць Самайн — вельмі старадаўняе свята.)
🔥 Die Menschen zünden große Feuer an. (Людзі распальваюць вялікія вогнішчы.)
🌌 Sie tanzen und singen um das Feuer. (Яны танцуюць і спяваюць вакол вогнішча.)
🍁 Samhain ist der Anfang des Winters. (Самайн — пачатак зімы.)
🎃 Es ist der Ursprung von Halloween. (Гэта паходжанне свята Хэлоўін.)

❓ Frage 5: Wo feiert man Samhain?

(Дзе святкуюць Самайн?)

🧙‍♀️ die Hexe (die Hexen) 👻 der Geist (die Geister) 🧛 der Vampir (die Vampire) 🎃 der Kürbis (die Kürbisse) 🕸️ die Spinne (die Spinnen) 🚪 die Tür (die Türen) 🎁 das Bonbon (die Bonbons) 🔥 das Feuer (die Feuer) 🌌 der Himmel (die Himmel) 🍂 der Herbst (die Herbste) 🧙‍♀️ feiern 👻 sich verkleiden 🕯️ brennen 🕸️ hängen 🧍‍♀️ sich freuen 🌌 man sieht 🔥 anzünden 🌞 hell 🌑 dunkel 😄 freundlich 🌙 in der Nacht 🌆 am Abend 🌧️ wenn es regnet 💫 gern(e)	вядзьма́рка (вядзьма́ркі) пры́від [ён] (пры́віды) вампі́р (вампі́ры) гарбу́з (гарбузы́) паву́к (павукі́) дзве́ры цуке́рка (цуке́ркі) во́гнішча (во́гнішчы) не́ба (нябё́сы) во́сень (во́сені) святкава́ць пераапрана́цца (рус. переодеваться в костюмы) гарэць ве́шаць ра́дава́цца відаць (рус. видно) запáльваць (рус. зажигать) све́тлы цё́мны прыя́зны (рус. дружелюбный) уначы́ уве́чары калі́ ідзе́ дождж ахво́тна

🕯️ Übung. Beschreiben Sie das Bild.

(Апішыце выяву.)

Antworten Sie auf die Fragen in ganzen Sätzen.

(Адкажыце на пытанні поўнымі сказамі.)

13. 🐈 Was macht die schwarze Katze?

(Што робіць чорны кот?)

🔥 Gibt es Licht im Haus?

(Ці гарыць святло ў доме?)