Zasady czyatania

Ćwiczenie. Co Pani robiła wczoraj? / Што Вы рабілі ўчора.

Выберыце слушны варыянт, ужываючы словы Tak | Nie

Polski	Беларуская	English	Deutsch
✅ Wstałam wcześnie.	Я ўстала рана.	I got up early.	Ich bin früh aufgestanden.
❌ Nie wstałam wcześnie.	Я не ўстала рана.	I didn’t get up early.	Ich bin nicht früh aufgestanden.
✅ Zjadłam śniadanie.	Я паснедала.	I had breakfast.	Ich habe gefrühstückt.
❌ Nie zjadłam śniadania.	Я не паснедала.	I didn’t have breakfast.	Ich habe nicht gefrühstückt.
✅ Uczyłam się polskiego.	Я вучыла польскую мову.	I studied Polish.	Ich habe Polnisch gelernt.
❌ Nie uczyłam się polskiego.	Я не вучыла польскую мову.	I didn’t study Polish.	Ich habe kein Polnisch gelernt.
✅ Zrobiłam zakupy.	Я зрабіла пакупкі.	I did the shopping.	Ich habe eingekauft.
❌ Nie zrobiłam zakupów.	Я не зрабіла пакупак.	I didn’t do the shopping.	Ich habe nicht eingekauft.
✅ Spotkałam się z koleżanką.	Я сустрэлася з сяброўкай.	I met with a friend.	Ich habe mich mit einer Freundin getroffen.
❌ Nie spotkałam się z koleżanką.	Я не сустрэлася з сяброўкай.	I didn’t meet with a friend.	Ich habe mich nicht mit einer Freundin getroffen.
✅ Obejrzałam film.	Я паглядзела фільм.	I watched a film.	Ich habe einen Film gesehen.
❌ Nie obejrzałam filmu.	Я не паглядзела фільм.	I didn’t watch a film.	Ich habe keinen Film gesehen.
✅ Poszłam na spacer.	Я пайшла на шпацыр.	I went for a walk.	Ich bin spazieren gegangen.
❌ Nie poszłam na spacer.	Я не пайшла на шпацыр.	I didn’t go for a walk.	Ich bin nicht spazieren gegangen.

Polski	Беларуская	English	Deutsch
Mama gotuje obiad.	Мама гатуе абед.	Mum is cooking lunch.	Mama kocht das Mittagessen.
Tata naprawia rower.	Тата рамантуе ровар.	Dad is fixing the bike.	Papa repariert das Fahrrad.
Dziecko śpi w łóżku.	Дзіця спіць у ложку.	The child is sleeping in bed.	Das Kind schläft im Bett.
Babcia czyta gazetę.	Бабуля чытае газету.	Grandma is reading the newspaper.	Oma liest die Zeitung.
Dziadek ogląda wiadomości.	Дзед глядзіць навіны.	Grandpa watches the news.	Opa sieht die Nachrichten.
Dziewczynka pisze list.	Дзяўчынка піша ліст.	The girl writes a letter.	Das Mädchen schreibt einen Brief.
Chłopiec gra w piłkę.	Хлопчык гуляе ў мяч.	The boy plays ball.	Der Junge spielt Ball.
Rodzina je kolację razem.	Сям’я вячэрае разам.	The family eats dinner together.	Die Familie isst gemeinsam zu Abend.
Pani sprząta w kuchni.	Спадарыня прыбірае ў кухні.	The lady cleans the kitchen.	Die Frau putzt die Küche.
Mężczyzna pracuje zdalnie.	Мужчына працуе дыстанцыйна.	The man works remotely.	Der Mann arbeitet von zu Hause.
Dzieci uczą się do testu.	Дзеці рыхтуюцца да тэсту.	The children study for a test.	Die Kinder lernen für einen Test.
Student pisze wiadomość.	Студэнт піша паведамленне.	A student writes a message.	Ein Student schreibt eine Nachricht.
Kobieta czeka na tramwaj.	Жанчына чакае трамвай.	A woman waits for the tram.	Eine Frau wartet auf die Straßenbahn.
Chłopiec myje zęby.	Хлопчык чысціць зубы.	The boy brushes his teeth.	Der Junge putzt sich die Zähne.
Dziewczyna słucha muzyki.	Дзяўчына слухае музыку.	The girl listens to music.	Das Mädchen hört Musik.
Uczeń odpoczywa po lekcjach.	Вучань адпачывае пасля заняткаў.	A student rests after classes.	Der Schüler ruht sich nach dem Unterricht aus.
Mama rozmawia przez telefon.	Мама размаўляе па тэлефоне.	Mum talks on the phone.	Mama telefoniert.
Pies biega po ogrodzie.	Сабака бегае па садзе.	The dog runs in the garden.	Der Hund rennt im Garten.
Dziecko ogląda bajkę animowaną.	Дзіця глядзіць мульцік.	The child watches a cartoon.	Das Kind schaut einen Zeichentrickfilm.

Zasady czytania

1. ą (оунг):

wciąż (шточас), mąż (муж), wąs (вус), książka (кніга)

2. ć (чь):

ćwiczyć (практыкаваць), prosić (прасіць), złość (злосць), grać (граць, гуляць)

3. ę (эунг):

mięso (мяса), język (мова), księżyc (месяц)

4. ł (ў):

ławka (лаўка), chłopak (хлопец), łza (слеза), łuk (лук), łapa (лапа)

5. ń (нь):

koń (конь), dzień (дзень), panieńka (паненка), cień (цень), bańka (бурбалка), słońce (сонца)

6. ó (у):

król (кароль), stół (стол), mózg (мозг), pół (палова), górka (узгорак), ósmy (восьмы)

7. ś (щь):

śniadanie (сняданак), śnieg (снег), śmiech (смех), śliwka (сліва), śpiewać (сьпяваць), ślad (сьлед)

8. ź (зь):

źle (дрэнна), źródło (крыніца), źrebak (жарабя)

9. ż = rz (ж):

żaba (жаба), żółty (жоўты), żuk (жук), rzeka (рака), morze (мора), żyć (жыць), żar (спёка)

10. sz (ш):

szkoła (школа), szafa (шафа), szum (шум), szansa (шанец), szlak (шлях), szukać (шукаць)

11. cz (ч):

czwartek (чацвер), czapka (шапка), czysto (чыста), czekolada (шакалад), czajnik (чайнік), czas (час), człowiek (чалавек)

13. ch (х) (ужывецца ў славянскіх словах):

chata (хата), chłopiec (хлопчык), chleb (хлеб), chory (хворы), chmura (воблака), chałwa (халва), chcieć (хацець)

14. dz (дз) і (джь):

dzban (збан), dzik (дзік), dziennik (дзённік), dzieci (дзеці), dzwon (звон), jedzenie (ежа), chodzić (хадзіць)

15. dż (дж):

dżem (варэньне), dżinsy (джынсы), dżungla (джунглі), dżdżysty (дажджлівы), dżentelmen (джэнтльмен)

16. dź (джь):

dźwigać (падымаць), dźgnąć (укалоць), dźwignia (рычаг)