Herbst

/ Устаўце дзеясловы ў слушную форму цяперашняга часу

1. 🍂 Viele bunte Blätter (fallen → …) im Herbst auf den Boden. (Шмат рознакаляровых лісткоў падае ўвосень на зямлю.)
2. 🎃 Der große Kürbis (liegen → …) auf dem Tisch in der Küche. (Вялікі гарбуз ляжыць на стале ў кухні.)
3. 🧺 Das Mädchen (tragen → …) einen Korb mit Äpfeln in die Schule. (Дзяўчынка нясе кошык з яблыкамі ў школу.)
4. 🦔 Ein Igel (laufen → …) langsam über den Weg im Wald. (Вожык павольна бяжыць праз сцежку ў лесе.)
5. 🐦 Der Vogel (sitzen → …) auf dem Ast und (singen → …) am Morgen schön. (Птушка сядзіць на галіне і прыгожа спявае раніцай.)
6. 🍄 Ein kleiner Pilz (wachsen → …) unter dem großen Baum. (Маленькі грыб расце пад вялікім дрэвам.)
7. 🌳 Das Haus (haben → …) einen Garten mit vielen Blumen. (Дом мае сад з вялікай колькасцю кветак.)
8. 🍎 Das Kind (sehen → …) einen Apfel im Gras und (nehmen → …) ihn. (Дзіця бачыць яблык у траве і бярэ яго.)
9. 🌬️ Der Wind (blasen → …) stark und die Blätter (tanzen → …) in der Luft. (Вецер моцна дзьме, і лісткі танчаць у паветры.)
10. 😊 Das Mädchen (lächeln → …) und (freuen → …) sich über den schönen Tag. (Дзяўчынка ўсміхаецца і радуецца прыгожаму дню.)
11. 🪂 Ein Blatt (fallen → …) langsam auf den Boden im Park. (Лісток павольна падае на зямлю ў парку.)
12. 📖 Der Schüler (beschreiben → …) den Herbst im Heft. (Вучань апісвае восень у сшытку.)
13. ❄️ Es (wehen → …) kalt und die Blätter (fallen → …) wieder. (Дзьме халодна, і лісткі зноў падаюць.)
14. 🍁 Der Junge (sammeln → …) viele Blätter und (kleben → …) sie ins Heft. (Хлопчык збірае шмат лісткоў і наклейвае іх у сшытак.)
15. 🏡 Das Haus (sein → …) alt und (stehen → …) ruhig im Dorf. (Дом стары і спакойна стаіць у вёсцы.)
16. 🌳 Das Kind (spielen → …) unter dem Baum und (singen → …) ein Lied. (Дзіця гуляе пад дрэвам і спявае песню.)
17. 🍂 Das Mädchen (sehen → …) den Himmel und (denken → …) an den Sommer. (Дзяўчынка глядзіць на неба і думае пра лета.)
18. 🍎 Er (essen → …) einen Apfel und (sagen → …), er sei süß. (Ён есць яблык і кажа, што ён салодкі.)
19. 🌰 Ein Kind (sammeln → …) Nüsse im Wald und (tragen → …) sie nach Hause. (Дзіця збірае арэхі ў лесе і нясе іх дадому.)
20. 🦔 Der Igel (graben → …) ein kleines Loch und (schlafen → …) darin. (Вожык капае маленькую яму і спіць у ёй.)
21. 🌙 Der Mond (scheinen → …) hell und die Sterne (glänzen → …) am Himmel. (Месяц свеціць ярка, а зоркі ззяюць на небе.)
22. 🎃 Der Junge (haben → …) einen Kürbis und (malen → …) ein Gesicht darauf. (Хлопчык мае гарбуз і малюе на ім твар.)
23. 🍁 Das Kind (mögen → …) den Herbst und (freuen → …) sich auf die bunten Blätter. (Дзіця любіць восень і радуецца рознакаляровым лісткам.)
24. 🐦 Der Vogel (finden → …) Futter im Garten und (fressen → …) es. (Птушка знаходзіць корм у садзе і ясьць яго.)

---

Das Wortschatz zum Thema "Herbst"

1. https://wordwall.net/resource/99679026
2. https://wordwall.net/resource/100084209

Übung. Lesen Sie die unten angegebenen Wörter und beschreiben Sie das Bild, indem Sie auf die danach stehenden Fragen antworten.

Прачытайце словы, пададзеныя ніжэй, і апішыце карцінку, адказваючы на прыведзеныя пасля яе пытанні.

🧺 Nomen (Назоўнікі)

🍂 der Herbst (восень), 🌳 der Baum (дрэва), 🍁 das Blatt (лісток), 🎃 der Kürbis (гарбуз), 🍎 der Apfel (яблык), 🧺 der Korb (кошык), 🦔 der Igel (вожык), 🍄 der Pilz (грыб), 👧 das Mädchen (дзяўчынка), 🧣 der Schal (шалік), 👢 der Stiefel (бот), 🌾 das Gras (трава), ☁️ die Wolke (воблака), 🌞 die Sonne (сонца), 🐦 der Vogel (птушка)

---

🚶‍♀️ Verben (Дзеясловы)

👀 sehen (глядзець), 😄 lächeln (усміхацца), 🚶 gehen (ісці), 🍂 fallen (падаць), 🌬️ wehen (дзьмець), 🧺 tragen (несці), 🦔 laufen (бегаць), 🌳 stehen (стаць), 🌞 scheinen (свяціць), 🪶 fliegen (лятаць), 🧹 sammeln (збіраць), 📸 machen (рабіць), 🏡 sein (быць), 💬 sprechen (гаварыць)

---

🌸 Adjektive (Прыметнікі)

🌿 ruhig (спакойны), 😊 glücklich (шчаслівы), 😍 schön (прыгожы), 🍂 bunt (рознакаляровы), 🧡 warm (цёплы), 🍁 herbstlich (восеньскі), 🧣 gemütlich (утульны), 😴 müde (стомленая), 🤎 braun (карычневы), 🧡 orange (аранжавы), 💛 gelb (жоўты), ❤️ rot (чырвоны)

---

🕊️ Adverbien (Прыслоўі)

🌤️ draußen (вонкі), 🌙 dort (там), 🌞 heute (сёння), 🌾 hier (тут), 🕰️ langsam (павольна), 🌬️ leise (ціха), 😊 gern (ахвотна), 🧺 zusammen (разам), 🍂 unten (унізе), ☁️ oben (угары)

📍 Präpositionen (Прыназоўнікі)

🌳 unter (пад), 🍎 in (у), 🪟 neben (каля, побач з), 🌞 über (над), 🌾 auf (на), 🚶 durch (праз), 🏡 bei (у, каля), ☁️ zwischen (паміж), 🌙 vor (перад), 🎒 mit (з), 🧺 ohne (без), 🕊️ an (на, каля), 🧭 hinter (за)

🗣️ Fragen zum Bild

/ Пытанні да выявы

---

1. 🍁 Welche Jahreszeit ist das? (Якая гэта пара года?)
2. 🌞 Wie ist das Wetter? (Якое надвор’е?)
3. 🌬️ Weht der Wind stark oder schwach? (Вецер дзьме моцна ці слаба?)
4. ☁️ Scheint die Sonne oder ist es bewölkt? (Свяціць сонца ці воблачна?)
5. 🌳 Wie viele Bäume sind auf dem Bild? (Колькі дрэў на малюнку?)
6. 🍂 Welche Farben haben die Blätter? (Якія колеры маюць лісткі?)
7. 🍄 Welche Farbe hat der Pilz? (Якога колеру грыб?)
8. 🦔 Wo ist der Igel? (Дзе знаходзіцца вожык?)
9. 🐦 Wo fliegt der Vogel? (Дзе лётае птушка?)
10. 🎃 Wo liegt der Kürbis? (Дзе ляжыць гарбуз?)
11. 🍎 Was ist im Korb? (Што ў кошыку?)
12. 👧 Was macht das Mädchen? (Што робіць дзяўчынка?)
13. 🧣 Welche Kleidung trägt das Mädchen? (Якое адзенне на дзяўчынцы?)
14. 🏡 Steht ein Haus auf dem Bild? (Ці ёсць на малюнку дом?)
15. 🌾 Was liegt auf dem Boden? (Што ляжыць на зямлі?)

---

📗 Dativ – Давальны склон

Тып ужывання	Пытанне	Прыклад	Пераклад
🎯 Адказ на “каму?”	Wem? (каму?)	Ich helfe dem Freund.	Я дапамагаю сябру.
📍 Месца (дзе?)	Wo?	Der Igel schläft unter dem Baum.	Вожык спіць пад дрэвам.
🚗 Пасля прыназоўнікаў, што патрабуюць Dativ	—	mit, bei, nach, seit, von, zu, aus	з, каля, пасля, з (адкуль), да, знутры

---

📘 Akkusativ – Вінавальны склон

Тып ужывання	Пытанне	Прыклад	Пераклад
🎯 Адказ на “каго? што?”	Wen? / Was?	Ich sehe den Igel.	Я бачу вожыка.
🚶 Рух (куды?)	Wohin?	Das Mädchen geht in den Garten.	Дзяўчынка ідзе ў сад.
🧭 Пасля прыназоўнікаў, што патрабуюць Akkusativ	—	durch, für, gegen, ohne, um	праз, для, супраць, без, вакол

---

📘 Bestimmte Artikel im Singular – Dativ und Akkusativ

Род	Nominativ	Dativ	Akkusativ
🧍‍♂️ Maskulinum (мужчынскі род)	der	dem	den
👩 Femininum (жаночы род)	die	der	die
🪄 Neutrum (ніякі род)	das	dem	das

---

🧺 Übung: Setzen Sie die bestimmten Artikel (im Dativ oder Akkusativ) vor die Nomen.

/ Устаўце азначаныя артыклі (у давальным або вінавальным склоне) перад назоўнікамі.

---

1. 🍂 Ich sehe ___ (m) Baum und ___ (n) Blatt. (Я бачу дрэва і лісток.)
2. 🎃 Das Mädchen trägt ___ (m) Korb mit Äpfeln. (Дзяўчынка нясе кошык з яблыкамі.)
3. 🌳 Der Igel läuft unter ___ (m) Baum. (Вожык бегае пад дрэвам.)
4. 🍄Ein roter Pilz steht neben ___ (m) Kürbis. (Чырвоны грыб стаіць каля гарбуза.)
5. 🌞 Die Sonne scheint über ___ (m) Wald. (Сонца свяціць над лесам.)
6. 👧 Ich spreche mit ___ (n) Mädchen. (Я размаўляю з дзяўчынкай.)
7. 🦔 Der Vogel fliegt über ___ (m) Igel. (Птушка лётае над вожыкам.)
8. 🧣 Das Mädchen trägt ___ (m) Schal. (Дзяўчынка носіць шалік.)
9. 🍎 Ich lege ___ (n) Apfel in ___ (m) Korb. (Я кладу яблык у кошык.)
10. ☁️ Die Wolke steht vor ___ (f) Sonne. (Воблака плыве перад сонцам.)
11. 🌾 Der Kürbis liegt auf ___ (n) Gras. (Гарбуз ляжыць на траве.)
12. 🍂 Die Blätter fallen auf ___ (n) Boden. (Лісткі падаюць на зямлю.)
13. 🎒 Das Mädchen geht mit ___ (m) Igel nach Hause. (Дзяўчынка ідзе дадому з вожыкам.)
14. 🌬️ Der Wind weht durch ___ (n) Dorf. (Вецер дзьме праз вёску.)

📘 Bestimmte Artikel im Plural – Dativ und Akkusativ

Склон	Артыкль
Nominativ	die
Dativ	den + -n (калі можна дадаць -n да назоўніка)
Akkusativ	die

---

🧺 Übung: Setzen Sie die bestimmten Artikel (im Dativ oder Akkusativ Plural) vor die Nomen.

/ Устаўце азначаныя артыклі (у давальным або вінавальным склоне множнага ліку) перад назоўнікамі.

---

1. 🍂 Ich sehe ___ (Pl.) Bäume und ___ (Pl.) Blätter. (Я бачу дрэвы і лісткі.)
2. 🎃 Das Mädchen trägt ___ (Pl.) Körbe mit Äpfeln. (Дзяўчынка нясе кошыкі з яблыкамі.)
3. 🌳 Die Igel laufen unter ___ (Pl.) Bäumen. (Вожыкі бегаюць пад дрэвамі.)
4. 🍄Viele Pilze stehen neben ___ (Pl.) Kürbissen. (Шмат грыбоў стаіць каля гарбузаў.)
5. 🌞 Die Sonne scheint über ___ (Pl.) Wolken. (Сонца свяціць над воблакамі.)
6. 👧 Ich spreche mit ___ (Pl.) Mädchen. (Я размаўляю з дзяўчынкамі.)
7. 🦔 Die Vögel fliegen über ___ (Pl.) Feldern. (Птушкі лётаюць над палямі.)
8. 🧣 Die Kinder tragen ___ (Pl.) Schals und ___ (Pl.) Stiefel. (Дзеці носяць шалікі і боты.)
9. 🍎 Ich lege ___ (Pl.) Äpfel in ___ (Pl.) Körbe. (Я кладу яблыкі ў кошыкі.)
10. ☁️ Die Wolken stehen vor ___ (Pl.) Bergen. (Воблакі плывуць перад гарамі.)
11. 🍂 Die Blätter fallen auf ___ (Pl.) Pfade. (Лісткі падаюць на сцежкі.)
12. 🎒 Die Kinder gehen mit ___ (Pl.) Freunden nach Hause.

(Дзеці ідуць дадому з сябрамі.)

🍂 Übung: Setzen Sie die richtigen Präpositionen ein.

(Устаўце правільныя прыназоўнікі.)

🌳 unter (пад), 🍎 in (у), 🪟 neben (каля, побач з), 🌞 über (над), 🌾 auf (на), 🚶 durch (праз), 🏡 bei (у, каля), ☁️ zwischen (паміж), 🌙 vor (перад), 🎒 mit (з), 🧺 ohne (без), 🕊️ an (на, каля), 🧭 hinter (за)

1. 🌳 Das Mädchen steht __________ einem großen Baum. (Дзяўчынка стаіць пад вялікім дрэвам.)
2. 🍁 Viele bunte Blätter liegen __________ dem Gras. (Шмат рознакаляровых лісткоў ляжыць на траве.)
3. 🍎 __________ dem Korb sind Äpfel, Pilze und ein Kürbis. (У кошыку знаходзяцца яблыкі, грыбы і гарбуз.)
4. 🌾 Der Igel läuft __________ das trockene Laub. (Вожык бегае праз сухое лісце.)
5. ☁️ Die Sonne scheint __________ den Wolken. (Сонца свеціць над воблакамі.)
6. 🧺 Das Mädchen trägt den Korb __________ beiden Händen. (Дзяўчынка нясе кошык дзвюма рукамі.)
7. 🕊️ Ein Vogel fliegt __________ dem Baum vorbei. (Птушка пралятае каля дрэва.)
8. 🌞 Eine Wolke ist genau __________ der Sonne. (Адна хмара знаходзіцца проста над сонцам.)
9. 🎃 __________ dem Haus sitzt eine schwarze Katze. (Перад домам сядзіць чорная котка.)
10. 👧 Das Mädchen spricht __________ dem kleinen Jungen. (Дзяўчынка гаворыць з маленькім хлопчыкам.)
11. 🍂 Die Blätter fallen langsam __________ die Luft. (Лісце павольна падае праз паветра.)
12. 🌙 __________ dem Baum steht ein Pilz. (Пад дрэвам стаіць грыб.)
13. 🧭 __________ dem Baum ist eine Bank. (За дрэвам знаходзіцца лаўка.)
14. 💛 Das Mädchen geht __________ ihre Freundin spazieren. (Дзяўчынка шпацыруе з сваёй сяброўкай.)
15. ☁️ Sie lachen __________ Sorgen und genießen den Herbst. (Яны смяюцца без клопатаў і атрымліваюць асалоду ад восені.)

---

💬 Sprachliche Aufwärmung – Моўная размінка 🧩 Übung: Übersetzen Sie die Sätze ins Belarussische.

(Перакладзіце сказы на беларускую мову.)

1. 😊 Wie geht es dir heute?
2. 🌞 Mir geht es gut, weil die Sonne scheint.
3. 🌧️ Ich fühle mich müde, weil es regnet.
4. 🍂 Ich fühle mich ruhig, weil ich durch den Park gehe.
5. 🧺 Ich fühle mich zufrieden, weil ich Äpfel gesammelt habe.
6. ☁️ Ich fühle mich traurig, weil der Himmel grau ist.
7. 🧣 Ich fühle mich wohl, weil ich einen warmen Schal trage.
8. 🐿️ Ich fühle mich froh, weil ich ein Eichhörnchen sehe.
9. ❄️ Ich fühle mich glücklich, weil der Schnee leise fällt.
10. 💨 Ich fühle mich nervös, weil der Wind stark ist.
11. 🧺 Ich habe keinen Korb mit Pilzen.
12. 🕯️ Es gibt viele Kerzen im Fenster.
13. 🌾 Es gibt kein Laub mehr auf den Bäumen.
14. 🌤️ Wie ist das Wetter heute?
15. 🧊 Es ist kalt, aber es gibt Sonne.
16. 🌙 Ich fühle mich ruhig, weil der Abend still ist.
17. 🌤️ Ich fühle mich glücklich, weil ich Ferien habe.
18. 💬 Ich bin damit einverstanden.
19. 😔 Ich fühle mich nicht so gut, weil ich zu wenig geschlafen habe.

---

✏️ Übung: Setzen Sie die Verben in der richtigen Form ein (Präsens).

(Устаўце дзеясловы ў правільнай форме цяперашняга часу.)

1. 🕯️ Ich (zünden) am Abend eine Kerze an. (Я запальваю свечку ўвечары.)
2. 🏡 Die Familie (bleiben) zu Hause und spricht leise. (Сям’я застаецца дома і гаворыць ціха.)
3. 🌕 Es (sein) draußen dunkel und still. (На вуліцы цёмна і ціха.)
4. 👵 Die Großmutter (erzählen) alte Geschichten. (Бабуля распавядае старыя гісторыі.)
5. 🍞 Auf dem Tisch (liegen) Brot, Wasser und Salz. (На стале ляжаць хлеб, вада і соль.)
6. 👧 Du (bringen) Äpfel und Nüsse zum Tisch. (Ты прыносіш яблыкі і арэхі да стала.)
7. 🌧️ Es (regnen) leicht in der Nacht. (Уначы лёгка ідзе дождж.)
8. 👨‍👩‍👧 Wir (feiern) das Fest für die Ahnen. (Мы святкуем гэта свята для продкаў.)
9. 💬 Sie (яна) (sagen) gute Worte für die Toten. (Яна кажа добрыя словы для памерлых.)
10. 💡 Die Lichter (brennen) die ganze Nacht. (Святло гарыць усю ноч.)
11. 🌲 Der Wind (sein) laut, aber warm. (Вецер гучны, але цёплы.)
12. 🕊️ Ihr (hören) der Großmutter aufmerksam zu. (Вы слухаеце бабулю ўважліва.)
13. 🔥 Der Vater (machen) das Feuer im Ofen. (Бацька распальвае агонь у печы.)
14. 🍎 Sie (яны) (essen) zusammen Äpfel und Brot. (Яны ядуць разам яблыкі і хлеб.)
15. ❤️ Ich (fühlen) Liebe und Ruhe im Herzen. (Я адчуваю любоў і спакой у сэрцы.)
16. 🌙 Du (denken) an deine Ahnen vor dem Schlaf. (Ты думаеш пра сваіх продкаў перад сном.)
17. 👩 Sie (яна) (bleiben) lange am Fenster. (Яна доўга стаіць каля акна.)
18. 🌾 Wir (sein) froh und ein bisschen müde. (Мы радыя і трохі стомленыя.)
19. 🐈 Die Katze (sitzen) am Fenster und (schauen) hinaus. (Кот сядзіць на акне і глядзіць вонкі.)
20. 🧙‍♀️ Ihr (erzählen) den Kindern vom alten Brauch. (Вы распавядаеце дзецям пра старажытны звычай.)
21. 🙏 Sie (Вы) (danken) den Ahnen mit stillen Worten. (Вы дзякуеце продкам ціхімі словамі.)
22. 🍂 Die Menschen (denken) an die Toten mit Respekt. (Людзі ўспамінаюць памерлых з павагаю.)
23. 🌅 Am Morgen (sein) alles hell und ruhig. (Раніцай усё светла і спакойна.)
24. 💤 Er (schlafen) nach dem Fest tief und ruhig. (Ён пасля свята спіць глыбока і спакойна.)
25. 💧 Wir (sehen) die Kerzen noch am Morgen brennen. (Мы бачым, як свечкі ўсё яшчэ гараць раніцай.)

---

🍂 Übung: Setzen Sie die richtigen Präpositionen ein.

(Устаўце правільныя прыназоўнікі.)

🌳 unter (пад) 🍎 in (у) 🪟 neben (каля, побач з) 🌞 über (над) 🌾 auf (на) 🚶 durch (праз) 🏡 bei (у, каля) ☁️ zwischen (паміж) 🌙 vor (перад) 🎒 mit (з) 🧺 ohne (без) 🕊️ an (на, каля) 🧭 hinter (за)

1. 🌾 Der Junge sitzt _________ dem Tisch und isst ein Stück Kuchen. (Хлопчык сядзіць за сталом і есць кавалак пірага.)
2. ☁️ Die Sonne steht _________ zwei weißen Wolken. (Сонца знаходзіцца паміж двума белымі воблакамі.)
3. 🌳 Eine Katze schläft _________ dem Baum im Schatten. (Кот спіць пад дрэвам у цені.)
4. 🕊️ Ein Vogel fliegt _________ dem Haus vorbei. (Птушка пралятае каля дома.)
5. 🍎 _________ der Tasche gibt es einen Apfel und ein Notizbuch. (У сумцы ёсць яблык і нататнік.)
6. 🪟 Ein Vogel sitzt _________ dem Fenster und schaut hinein. (Птушка сядзіць каля акна і глядзіць унутр.)
7. 🎒 Das Mädchen geht _________ ihrer Mutter spazieren. (Дзяўчынка шпацыруе са сваёй маці.)
8. 🌞 Der Regenbogen steht _________ den Bergen. (Вясёлка знаходзіцца над гарамі.)
9. 🧭 _________ dem Haus ist ein kleiner Garten. (За домам знаходзіцца невялікі сад.)
10. 🌙 _________ dem Haus steht eine alte Eiche. (Перад домам стаіць стары дуб.)
11. 👧 Das Kind spielt _________ dem kleinen Hund. (Дзіця гуляе з маленькім сабакам.)
12. ☁️ Der Mond steht _________ den Wolken. (Месяц відаць паміж воблакаў.)
13. 🕊️ Das Bild hängt _________ der Wand. (Малюнак вісіць на сцяне.)
14. 🎒 Die Kinder malen Bilder _________ bunten Stiften. (Дзеці малююць карціны каляровымі алоўкамі.)
15. 🌙 _________ der Tür brennt eine kleine Lampe. (Перад дзвярыма гарыць маленькая лямпа.)
16. 🎒 Ich gehe _________ meinem Freund in die Stadt. (Я іду ў горад з маім сябрам.)
17. 🧺 Sie trinkt Tee _________ Zucker. (Яна п’е гарбату без цукру.)
18. 🏡 Wir wohnen _________ unseren Großeltern auf dem Land. (Мы жывем у нашых бабулі і дзядулі ў вёсцы.)
19. 🚶 Der Hund läuft schnell _________ den Garten. (Сабака хутка бяжыць праз сад.)
20. 🌾 Viele Blätter liegen _________ dem Weg. (Шмат лістоў ляжыць на сцежцы.)
21. 🌞 Die Sonne steht hoch _________ dem Himmel. (Сонца высока над небам.)
22. 🪟 Eine Blume steht _________ dem Fensterbrett. (Кветка стаіць каля падваконня.)
23. 🍎 Die Kinder legen Äpfel _________ den Korb. (Дзеці кладуць яблыкі ў кошык.)
24. 🌳 Ein Vogel singt _________ den Ästen. (Птушка спявае паміж галінаў.)
25. 🧭 _________ dem Zaun wächst ein Busch. (За плотам расце куст.)
26. 🎒 Das Mädchen malt _________ bunten Stiften. (Дзяўчынка малюе каляровымі алоўкамі.)
27. 🌙 _________ dem Haus wartet ein kleiner Hund. (Перад домам чакае маленькі сабака.)
28. 🕊️ Eine Uhr hängt _________ der Wand im Wohnzimmer. (Гадзіннік вісіць на сцяне ў гасцінай.)
29. 🧺 Ich esse mein Frühstück _________ Milch. (Я ем свой сняданак без малака.)
30. ☁️ Der Ball liegt _________ dem Sofa und dem Stuhl. (Мяч ляжыць паміж канапай і крэслам.)
31. 🏡 Oma sitzt _________ uns am Fenster und lächelt. (Бабуля сядзіць каля нас ля акна і ўсміхаецца.)

---

🖼️ Übung. Beschreiben Sie das Bild. Verwenden Sie möglichst viele Präpositionen (unter, auf, in, neben, über, zwischen, vor, hinter, an, mit, ohne, durch, bei).

(Апішыце ілюстрацыю, ужываючы як мага больш прыназоўнікаў.)

---

🍂 Lesen – Чытанне

🧩 Übung:

Lesen Sie jede Strophe laut vor. Achten Sie auf Rhythmus, Stimmung und Aussprache.

(Прачытайце кожную страфу уголас. Звяртайце ўвагу на рытм, настрой і вымаўленне.)

---

Deutsch	Беларуская мова
Der Herbst ist da – Christian Glade	Восень прыйшла – Крысціян Гладэ
Was ist das für ein kurzes Jahr? Der Sommer war nicht lange da. Das Laub liegt jetzt schon auf dem Weg. Ich hol den Besen raus und feg.	Які ж кароткі гэты год! Лета было недоўга. Лісце ўжо ляжыць на сцежцы. Я бяру мятлу і падмятаю.
Ich hab die dicke Jacke an, weil es schon frostig werden kann. Es ist auch nicht mehr lange hell. Beim Fegen bin ich lieber schnell.	Я надзеў цёплую куртку, бо ўжо можа стаць марозна. І святла ўжо няшмат. Падмятаю хутка, каб паспець.
Der Wind macht mir das Leben schwer, die Blätter wehen hin und her. Dann bin ich links fast fertig, toll! Und rechts liegt wieder alles voll.	Вецер робіць маё жыццё цяжкім, лісты лётаюць туды і сюды. Злева я ўжо амаль скончыў, цудоўна! А справа зноў усё ў лісці.
Der Herbst ist da, wer will das schon? Da seh ich eine Frau mit Sohn. Der geht den Weg von Blatt zu Blatt. Warum er wohl so Freude hat?	Восень прыйшла — хто ж яе чакаў? Я бачу жанчыну з сынам. Ён ідзе сцежкай ад ліста да ліста. Чаму ён такі радасны?
Er sucht die schönsten Blätter aus und macht aus ihnen einen Strauß. Der Sohn zeigt seinen Strauß der Frau: „Für dich, ganz bunt, da fehlt nur blau.“	Ён выбірае самыя прыгожыя лісты і складае з іх букет. Сын паказвае свой букет маці: «Для цябе, рознакаляровы, толькі сіняга не хапае».
Die Mutter freut sich: „Toll gemacht“. Sie küsst den Jungen und er lacht. Dann gehen sie vorbei an mir. Ich denk: „Was mache ich denn hier?“	Маці ўсміхаецца: «Цудоўна зрабіў!» Яна цалуе хлопчыка, і ён смяецца. Потым яны праходзяць міма мяне. Думаю: «А што ж я тут раблю?»
Ich ärger mich nur über Wind, und dass die Tage kürzer sind. Und dass ich eine Jacke brauch. Doch schöne Dinge gibt es auch:	Я толькі злюся на вецер, і на тое, што дні сталі карацейшыя. І што мне патрэбна куртка. Але ёсць і прыгожыя рэчы.
Jetzt ist die Welt ein wenig bunter. Jetzt trag ich warme Pullis drunter. Jetzt gibt’s Kakao und viele Nüsse und manchmal kalte Nasen-Küsse.	Цяпер свет крыху больш рознакаляровы. Цяпер я ношу цёплы світар пад нізам. Цяпер ёсць какава і шмат арэхаў, і часам халодныя пацалункі ў нос.