Personalpronomen

✏️ Übung. Setzen den richtigen bestimmten oder unbestimmten Artikel ein.

Heute ist ___ schöner Tag. ___ Sonne scheint und ___ Himmel ist blau. In ___ Park sitzen viele Leute auf ___ Bank. Ein Mann liest ___ Zeitung, und ___ Frau trinkt Kaffee. ___ Kinder spielen mit ___ Ball.

Am Nachmittag kommt plötzlich ___ Wolke. Bald beginnt ___ Regen. ___ Leute laufen schnell unter ___ Baum oder in ___ Café. Zum Glück ist ___ Regen nur kurz.

Am Abend scheint wieder ___ Sonne, und ___ Himmel ist klar. Es ist ___ perfekter Frühlingstag!

📋 Tabelle: Personalpronomen im Nominativ, Akkusativ und Dativ

Person	Nominativ	Akkusativ	Dativ	Беларуская форма
1. Person sg.	ich	mich	mir	я — мяне — мне
2. Person sg.	du	dich	dir	ты — цябе — табе
3. Person sg. m.	er	ihn	ihm	ён — яго — яму
3. Person sg. f.	sie	sie	ihr	яна — яе — ёй
3. Person sg. n.	es	es	ihm	яно — яго — яму
1. Person pl.	wir	uns	uns	мы — нас — нам
2. Person pl.	ihr	euch	euch	вы — вас — вам
3. Person pl.	sie	sie	ihnen	яны — іх — ім
Höflichkeitsform	Sie	Sie	Ihnen	Вы — Вас — Вам

✏️ Übung: Setzen Sie das richtige Personalpronomen ein (mich, mir, dich, dir usw.).

1. Der starke Wind gefällt ___ nicht. (ich)
2. Ich sehe ___ nicht im Unterricht, ist alles in Ordnung? (du)
3. Heute ist es kalt. Zieh bitte einen Schal an, ich gebe ___ meinen. (du)
4. Der Regen macht ___ immer müde. (sie, Sing.)
5. Ich gebe ___ meinen Regenschirm. Es wird gleich regnen. (er)
6. Kannst du ___ helfen? Ich finde meine Jacke nicht. (ich)
7. Es ist sonnig. Ich schenke ___ eine Sonnenbrille. (du)
8. Wo bist du? Ich rufe ___ schon seit 10 Minuten! (du)
9. Der Donner hat ___ erschreckt! (wir)
10. Es ist windig. Ich rate (раю) ___, drinnen zu bleiben. (ihr)
11. Ich habe ___ gesehen – ihr wart im Park. (ihr)
12. Der Sturm kommt. Schließ die Fenster für ___, bitte! (sie, Pl.)
13. Ich denke an ___, wenn es draußen regnet. (du)
14. Kannst du ___ bitte sagen, ob es morgen schneit? (sie, Sing.)
15. Es ist neblig. Ich bringe ___ zur Schule. (du)
16. Ich mag das Wetter, aber ___ ist es zu kalt. (mir)
17. Wo ist Max? Ich habe ___ im Garten gesehen. (er)
18. Ist das dein Regenschirm? Ich habe ___ zufällig genommen. (er)
19. Die Sonne scheint. Ich wünsche ___ einen schönen Tag! (ihr)
20. Ich höre ___ nicht gut, weil es so windig ist. (du)
21. Du brauchst einen Mantel. Ich leihe (пазычу) ___ meinen. (du)
22. Ich frage ___, ob es morgen wandern gehen will. (es — ein Kind)
23. Es regnet. Ich habe ___ gesagt, sie sollen einen Regenschirm mitnehmen. (sie, Pl.)
24. Ich habe ___ angerufen, aber du warst nicht erreichbar (не быў у зоне доступу). (du)
25. Das Gewitter macht ___ nervös. (ich)
26. Oma schenkt ___ warme Handschuhe für den Winter. (ich)
27. Es regnet stark. Ich gebe ___ meinen Regenschirm. (du)
28. Der Sturm gefällt ___ nicht. (sie – Sing.)
29. ___ ist es heiß. Ich hole mir Eis. (ich)
30. Wo seid ihr? Ich sehe ___ nicht. (ihr)
31. Ich zeige ___ auf dem Thermometer die Temperatur. (du)
32. Die Sonne scheint. Das gefällt ___ sehr. (sie – Pl.)
33. ___ ist heute sonnig und warm. (es)
34. Ich erkläre ___, wie das Wetter morgen wird. (Sie – höflich)
35. Ich warte auf ___, aber du kommst nicht. (du)
36. Der Wetterbericht interessiert ___ überhaupt nicht. (er)
37. ___ gefällt das Wetter sehr. Es ist warm und sonnig. (wir)
38. Ich grüße ___, Frau Schmidt! Wie finden Sie das Wetter? (Sie – höflich)
39. Es ist gefährlich draußen. Ich warne (папярэджваю) ___. (du)
40. Die Sonne scheint. Ich mache ___ ein schönes Foto. (ihr)
41. Ich glaube, ___ gefällt der Regen. (er)
42. Wir hören ___ nicht, der Wind ist zu laut. (ihr)
43. Ich danke ___ für die Information über das Wetter. (Sie)
44. ___ ist nass geworden, weil er keinen Regenschirm hatte. (er)
45. Ich bringe ___ eine heiße Suppe. (du)
46. ___ mögen die Sonne nicht so sehr. (sie – Pl.)

Wiederholung

✏️ Übung. Setzen Sie den richtigen bestimmten oder unbestimmten Artikel ein.

Am Morgen wacht ___ Junge früh auf. ___ Wecker klingelt laut neben ___ Bett. Durch ___ Fenster scheint ___ Licht in ___ Zimmer. ___ Mutter ruft ihn in ___ Küche.

Dort wartet schon ___ Frühstück: ___ Brötchen, ___ Butter und ___ Glas Saft. ___ Junge isst schnell, denn ___ Schule beginnt bald. Er nimmt ___ Rucksack und läuft zur Haltestelle. ___ Bus kommt pünktlich.

In ___ Klassenzimmer sitzen schon ___ Schüler. ___ Lehrerin schreibt etwas an ___ Tafel. Heute lernen sie ___ neues Thema. Alle hören aufmerksam zu.

Nach dem Unterricht geht ___ Junge mit ___ Freund in ___ Park. Sie spielen mit ___ Ball und lachen viel. Am Abend ist ___ Junge müde, aber glücklich. Es war ___ schöner Tag.

✏️ Übung: Setzen Sie das richtige Personalpronomen ein. (mich, mir, dich, dir, ihn, ihm, sie, ihr, es, uns, euch, Sie, Ihnen)

1. Ich sehe ___ oft auf der Terrasse. (Я часта бачу цябе на тэрасе.)
2. Der Lärm im Café stört ___. (Шум у кавярні перашкаджае мне.)
3. Ich erzähle ___ von meinem Spaziergang durch die Stadt. (Я распавяду табе пра сваю прагулку па горадзе.)
4. Ich bringe ___ Postkarten aus dem Urlaub mit. (Я прывязу вам паштоўкі з адпачынку.)
5. Der Regen gefällt ___ nicht. Wir bleiben lieber zu Hause. (Дажджы нам не падабаюцца. Мы лепш застанемся дома.)
6. Kannst du ___ helfen, das Fenster zu schließen? (Ты можаш мне дапамагчы зачыніць акно?)
7. Ich habe ___ gestern beim Museum getroffen. (Я ўчора сустрэўся з ім каля музея.)
8. Mein Freund gibt ___ immer gute Tipps für Ausflüge. (Мой сябар заўсёды дае мне добрыя парады для экскурсій.)
9. Ich kenne ___ nicht – ist er neu im Kurs? (Я не ведаю яго – ён новы на курсе?)
10. Ich schicke ___ eine Nachricht mit dem Treffpunkt. (Я дашлю ёй паведамленне з месцам сустрэчы.)
11. Oma hat ___ einen dicken Pullover gestrickt. (Бабуля звязала мне цёплы світар.)
12. Ich erkläre ___ den Weg zur Prachtstraße. (Я патлумачу вам дарогу да галоўнай вуліцы.)
13. Ich habe ___ im Bus gesehen, aber er hat mich nicht bemerkt. (Я бачыў яе у аўтобусе, але ён мяне не заўважыў.)
14. Der Lehrer hat ___ das Thema noch einmal erklärt. (Настаўнік яшчэ раз патлумачыў нам тэму.)
15. Ich danke ___ für den Stadtplan! (Дзякуй табе за мапу горада!)
16. Der Ausflug hat ___ sehr gefallen. (Экскурсія вельмі спадабалася ім.)
17. Ich bringe ___ etwas Warmes zu trinken. (Я прынясу табе штосьці цёплае папіць.)
18. Ich wünsche ___ einen sonnigen Urlaub! (Жадаю вам сонечнага адпачынку!)
19. Der Hund folgt ___ überallhin. (Сабака паўсюль ідзе за ім.)
20. Der Sturm hat ___ überrascht. Wir waren nicht vorbereitet. (Навальніца застала нас знянацку. Мы не былі гатовыя.)

Übung. Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Deutsche.

1. Я люблю слухаць музыку дома кожны вечар.
2. Мая сяброўка чытае кнігу ў парку.
3. Мы ямо сняданак разам у кавярні.
4. Ты ходзіш у школу кожны будні дзень.
5. Яны гуляюць з сабакам на вуліцы.
6. Мама гатуе вячэру на кухні.
7. Брат піша ліст бабулі і дзядулю.
8. Я вучу нямецкую мову кожны дзень.
9. Тата едзе на працу на аўтобусе.
10. Мы глядзім фільм увечары ў гасцінай.
11. Я часта п’ю гарбату без цукру.
12. Ты слухаеш радыё ў машыне.
13. Яна спявае беларускія песні ў класе.
14. Мы граем у футбол у двары.
15. Дзядуля чытае газету на тэрасе.

Wiederholung

📝 Übung: Ergänze das richtige Personalpronomen im Akkusativ oder Dativ.

(Устаўце правільны асабовы займеннік у вінавальным або давальным склоне.)

1. Ich sehe ___ jeden Morgen am Bahnhof. (du) (Я бачу цябе кожную раніцу на вакзале.)
2. Kannst du ___ bitte helfen? Ich finde meine Tasche nicht. (ich) (Ты можаш мне дапамагчы? Я не знаходжу сваю торбу.)
3. Der Hund kennt ___ gut. Er spielt oft mit dir. (dich) (Сабака добра цябе ведае. Ён часта гуляе з табою.)
4. Wir bringen ___ das Buch morgen zurück. (sie, Sing.) (Мы вернем ёй кнігу заўтра.)
5. Die Lehrerin erklärt ___ die Aufgabe noch einmal. (wir) (Настаўніца яшчэ раз тлумачыць нам заданне.)
6. Ich rufe ___ später an, okay? (du) (Я патэлефаную табе пазней, добра?)
7. Paul hat heute Geburtstag. Wir schenken ___ eine Uhr. (er) (У Паўла сёння дзень нараджэння. Мы дарым яму гадзіннік.)
8. Siehst du ___ dort am Fenster? (sie, Sing.) (Ты бачыш яе там каля вакна?)
9. Mein Bruder bringt ___ ein Glas Wasser. (ich) (Мой брат прыносіць мне шклянку вады.)
10. Ich warte auf ___ schon eine Stunde! (du) (Я чакаю цябе ўжо гадзіну!)
11. Die Eltern kaufen ___ ein neues Fahrrad. (sie, Pl.) (Бацькі купляюць ім [дзецям] новы ровар.)
12. Hallo, Frau Herbert! Ich habe ___ lange nicht gesehen. (Sie) (Добры дзень, спадарыня Гэрберт! Я Вас даўно не бачыў.)
13. Euer Sohn hilft ___ oft in der Küche. (ihr) (Ваш сын часта дапамагае вам на кухні.)
14. Ich sehe ___ jeden Sonntag im Park. (er) (Я бачу яго кожную нядзелю ў парку.)
15. Ich erzähle ___ eine Geschichte. Hör gut zu! (du) (Я раскажу табе гісторыю. Слухай уважліва!)
16. Der Lehrer fragt ___, ob wir die Hausaufgabe gemacht haben. (wir) (Настаўнік пытаецца у нас, ці зрабілі мы дамашняе заданне.)
17. Lisa besucht ___ am Nachmittag. (ihr) (Ліза наведвае вас пасля абеду.)
18. Ich bringe ___ morgen den Laptop. (sie, Sing.) (Я прынясу ёй ноўтбук заўтра.)
19. Der starke Wind gefällt ___ nicht. (ich) (Моцны вецер мне не падабаецца.)
20. Der Film ist langweilig. Er interessiert ___ nicht. (wir) (Фільм сумны. Ён нас не цікавіць.)
21. Ich habe einen Apfel. Ich gebe ___ dir. (er) (Я маю адзін яблык. Я дам яго табе.)
22. Die Großeltern erzählen ___ viele schöne Geschichten. (Sie, Pl.) (Бабуля і дзядуля расказваюць ім шмат прыгожых гісторый.)
23. Ich höre ___ nicht. Könnt ______ lauter sprechen? (ihr) (Я не чую вас. Ці можаце гаварыць гучней?)
24. Ich mag ___ sehr. Du bist nett und hilfsbereit. (sie, Sing.) (Ты яна вельмі падабаецца. Яна мілая і паслужлівая (рус. готовая помочь).)
25. Unsere Freunde besuchen ___ nächste Woche. (wir)

(Нашы сябры наведаюць нас на наступным тыдні.)