Poziom podstawowy

Ćwiczenie na rozgrzewkę

📋 robić — czas przeszły

Асоба	Formy męskie (мужчынскі род)	Formy żeńskie (жаночы род)	Formy nijakie (ніякі род)
ja	robiłem	robiłam	—
ty	robiłeś	robiłaś	—
on /   ona / ono	robił	robiła	robiło

Zaimek	Forma czasownika
ja (kobieta)	robiłam
ja (męzczyzna)	robiłem
ty (kobieta)	robiłaś
ty (męzczyzna)	robiłeś
on	robił
ona	robiła
ono	robiło

---

Ćwiczenie. Przeczytaj i przetłumacz zdania i zwróć uwagę na zmianę form czasu przeszłego.

1. 🌞 Czułam się dobrze w ciepły wiosenny poranek.
2. 📚 Czytałem ciekawą książkę i piłem gorącą herbatę w domu.
3. 🌸 Widziałaś ładne kwiaty na stole w pokoju.
4. 🚶 Chodziłeś długo po mieście z dobrym kolegą.
5. 🏠 Siedziałam cicho w domu i słuchałam muzyki.
6. 🌊 Widziałem morze i dużą wyspę w oddali.
7. ☕ Piłaś herbatę i jadłaś świeży chleb rano.
8. 📖 Pisałeś imię, miesiąc i krótkie zdanie w zeszycie.
9. 👦 Chłopak szukał swoich rzeczy w dużym pokoju.
10. 👩 Siostra szczerze mówiła prawdę swojej cioci.
11. 🍰 Dziecko jadło ciasto i prosiło o jeszcze kawałek.
12. ❄️ Zimą często wieczorami piłam ciepłą herbatę, żeby się ogrzać.
13. 😊 Byłem szczęśliwy, bo ten dzień był naprawdę spokojny i przyjemny.
14. 🧼 Myłaś ręce i brałaś czysty ręcznik z łazienki.
15. 🌙 Późno wrócił do domu i długo spał w nocy.

📝 Reakcje po polsku

• ✅ To prawda. (Гэта праўда.)
• 👍 To jest słuszne. (Гэта слушна.)
• ✔️ Masz rację. (Ты маеш рацыю.)
• ❌ To nieprawda. (Гэта няпраўда.)
• 🙂 Zgadzam się. (Я згодны)
• 😕 Nie zgadzam się. (Я не згодны.)
• 🤷 Może tak, może nie. (Можа так, можа не.)

---

Ćwiczenie: Przeczytaj pytania i wybierz pasującą odpowiedź. Mów głośno i spróbuj zbudować własne zdania według modelu.

🌿 Jak się czujesz?

Model odpowiedzi:

✨ Jestem ...

😊 szczęśliwa, 😌 spokojna, 🌸 zadowolona, 😴 zmęczona, 🤯 zestresowana, 🌧️ smutna, 😟 zmartwiona, 🔥 pełna energii, 🧘 zrelaksowana, 🥶 trochę chora, ☕ senna, 💭 zamyślona, 😵 przytłoczona, 🖤 samotna, 🎧 spokojniejsza niż wczoraj, 🧳 gotowa do podróży, ✍️ skupiona, 🌼 wdzięczna.

🌞 Co robiłaś wczoraj?

1. 🎨 Wczoraj rysowałam nowy szkic.
2. 🖤 Wczoraj robiłam tatuaż klientce.
3. ☕ Wczoraj piłam kawę w domu.
4. 📚 Wczoraj uczyłam się czegoś nowego.
5. 🚶‍♀️ Wczoraj spacerowałam po mieście.
6. 🧼 Wczoraj sprzątałam mieszkanie.
7. 💬 Wczoraj rozmawiałam z klientem.
8. 🚌 Wczoraj jeździłam do innego miasta.
9. 🛒 Wczoraj kupowałam jedzenie.
10. 🎧 Wczoraj słuchałam muzyki i odpoczywałam.

🌙 Czym będziesz zajmować się dziś?

1. 🎨 Dziś będę rysować nowe projekty.
2. 🖤 Dziś będę robić tatuaż.
3. 📚 Dziś będę uczyć się czegoś nowego.
4. 🧳 Dziś będę jechać do innego miasta.
5. ☕ Dziś będę pić kawę i odpoczywać.
6. 💬 Dziś będę rozmawiać z klientami.
7. 🛒 Dziś będę robić zakupy.
8. 🧼 Dziś będę sprzątać mieszkanie.
9. 🌿 Dziś będę spacerować wieczorem.
10. 🖌️ Dziś będę malować dla siebie.

---

🌿Lista konstrukcji bezokolicznikowych: forma niedokonana i dokonana:

• 🌿 czuć się / poczuć się
• ✨ być szczęśliwą / stać się szczęśliwą
• 😌 być spokojną / uspokoić się
• 🌸 być zadowoloną / zadowolić się
• 😴 być zmęczoną / zmęczyć się
• 🤯 być zestresowaną / zestresować się
• 🌧️ być smutną / posmutnieć
• 😟 być zmartwioną / zmartwić się
• 🧘 być zrelaksowaną / zrelaksować się
• 💭 być zamyśloną / zamyślić się
• ✍️ być skupioną / skupić się
• 🎨 rysować nowy szkic / narysować nowy szkic
• 🖤 robić tatuaż klientce / zrobić tatuaż klientce
• ☕ pić kawę w domu / wypić kawę w domu
• 📚 uczyć się czegoś nowego / nauczyć się czegoś nowego
• 🚶‍♀️ spacerować po mieście / pospacerować po mieście
• 🧼 sprzątać mieszkanie / posprzątać mieszkanie
• 💬 rozmawiać z klientem / porozmawiać z klientem
• 🚌 jeździć do innego miasta / pojechać do innego miasta
• 🧳 jechać do innego miasta / pojechać do innego miasta
• 🛒 kupować jedzenie / kupić jedzenie
• 🎧 słuchać muzyki / posłuchać muzyki
• 🌙 odpoczywać / odpocząć
• 🌙 zajmować się czymś / zająć się czymś
• 🎨 rysować nowe projekty / narysować nowe projekty
• 💬 rozmawiać z klientami / porozmawiać z klientami
• 🛒 robić zakupy / zrobić zakupy
• 🌿 spacerować wieczorem / pospacerować wieczorem
• 🖌️ malować dla siebie / pomalować dla siebie

🎧 Posłuchaj nagrania i przetłumacz każde zdanie z języka polskiego.

🌿 Akapit 1

Dziś czuję się trochę senny, bo wczoraj prowadziłem ostatnie zajęcia o dziewiątej wieczorem.

Jestem jednak spokojny i szczęśliwy, bo dzisiejszy dzień zapowiada się bardzo ciekawie.

🌆 Akapit 2

Wczoraj poprowadziłem cztery zajęcia.

Poszedłem do sklepu po jedzenie.

Rozmawiałem ze znajomą.

Spacerowałem wieczorem po pracy.

🌙 Akapit 3

Dziś o dwunastej pójdę na wykład w centrum kultury w Grodnie.

Poprawię teksty do czasopisma „Bieriozka”.

Poprowadzę cztery zajęcia.

Pospaceruję wieczorem po Grodnie po pracy.

🌷 Końcówki przymiotników w mianowniku

👤 Rodzaj / liczba	❓ Pytanie	✨ Końcówka	🌼 Przykład
👦 rodzaj męski	jaki?	-y / -i	dobry chłopak
👧 rodzaj żeński	jaka?	-a / -ia	dobra siostra
👶 rodzaj nijaki	jakie?	-e / -ie	dobre dziecko
👥 liczba mnoga	jakie?	-e / -ie	dobre dzieci

---

✍️ Ćwiczenie: wpisz dobrą formę przymiotnika

1. 🌞 (ciepły) poranek цёплы ранак
2. 🌸 (ładny) kwiaty прыгожыя кветкі
3. 📚 (ciekawy) książka цікавая кніга
4. 🏠 (duży) dom вялікі дом
5. 👶 (mały) dzieci малыя дзеці
6. 👧 (dobry) siostra добрая сястра
7. 🍞 (świeży) chleb свежы хлеб
8. 📦 (ważny) rzeczy важныя рэчы
9. ☕ (gorący) herbata гарачая гарбата
10. 👦 (mały) chłopak малы хлопчык
11. 💧 (zimny) woda халодная вада
12. 📚 (ciekawy) książki цікавыя кнігі
13. 🌊 (duży) morze вялікае мора
14. 🏝️ (piękny) wyspa прыгожы востраў
15. 📖 (krótki) zdanie кароткае сказ
16. 🧼 (czysty) ręczniki чыстыя ручнікі
17. ✍️ (łatwy) ćwiczenie лёгкае практыкаванне
18. 👩 (cierpliwy) ciocia цярплівая цёця
19. 👬 (dobry) kolega добры сябра
20. 🏨 (wysoki) hotel высокі гатэль
21. 🚶 (długi) chodnik доўгі тратуар
22. 🏠 (duży) domy вялікія дамы
23. 🌿 (zielony) łąka зялёны луг
24. 🐎 (silny) koń моцны конь
25. 🌍 (zimny) ziemia халодная зямля
26. 👧 (dobry) siostry добрыя сёстры
27. 🌙 (ciemny) noc цёмная ноч
28. 😊 (szczęśliwy) dziewczyna шчаслівая дзяўчына
29. 🪟 (czysty) okna чыстыя вокны
30. 😄 (dobry) humor добры настрой
31. 🧠 (mądry) mężczyzna мудры мужчына
32. 📖 (polski) język польская мова
33. 🏙️ (duży) miasto вялікі горад
34. 🏠 (mały) pokój маленькі пакой
35. 🪟 (czysty) okno чыстае акно
36. 🍰 (słodki) ciasto салодкі пірог
37. 🧼 (czysty) ręcznik чысты ручнік
38. 🍎 (świeży) jabłka свежыя яблыкі
39. ✋ (prawy) ręka правая рука
40. 👀 (ciekawy) historia цікавая гісторыя
41. 🎄 (zielony) choinka зялёная ялінка
42. 🍂 (piękny) jesień прыгожая восень
43. 🌸 (ciepły) wiosna цёплая вясна
44. ❄️ (zimny) zima халодная зіма
45. 📅 (dobry) dzień добры дзень
46. 🏛️ (duży) państwo вялікая дзяржава
47. 🧾 (krótki) imię кароткае імя
48. 👩‍👧 (kochany) mama любімая мама
49. 👶 (mały) dziecko малое дзіця

Zadanie na czytanie: „Zimowy poranek i wiosenne sny”

Przeczytaj uważnie wiersz. Zwróć uwagę na wymowę głosek: cz, sz, rz, ż, ź, ć, ś, dzi, ł, ę, ą.

😊 Czuję dzisiaj, że dzień będzie miły,

❄️ Choć zimna ziemia jeszcze mocno śpi,

💪 Ptaki w ogrodzie nabierają siły,

🏠 I cicho pukają do moich drzwi.

☕ Piję herbatę, jem słodkie ciasto,

🌸 Myślę o wiośnie, co przyjdzie już,

🏙️ Spokojne dzisiaj jest całe miasto,

🌲 A biały śnieg leży na igłach tuż.

👵 Ciocia w kuchni świeży chleb szykuje,

📦 Ważne rzeczy chowa w duży pokój,

😊 Ciepło poranka na twarzy czuje,

🌊 Mając w sercu wielki, błogi spokój.

🌅 Gdy rano słońce wejdzie na ganek,

📖 Przeczytam wiersz, krótki i prosty,

☕ Zaparzę kawę w chłodny poranek,

🌸 I będę czekać na piękną wiosnę.

---

✍️ Ćwiczenie: czas przeszły + przymiotnik

Uzupełnij zdania.

Czasowniki w nawiasach wpisz w czasie przeszłym.

Przymiotniki w nawiasach wpisz w poprawnej formie mianownika: męskiej, żeńskiej, nijakiej albo niemęskoosobowej liczby mnogiej.

1. 🌞 Ja [kobieta] ________ (czekać) rano. ________ (ciepły) poranek był spokojny.
2. 📚 Ja [mężczyzna] ________ (czytać) książkę. ________ (ciekawy) historia była krótka.
3. 🌸 Ty [kobieta] ________ (oglądać) kwiaty. ________ (ładny) kwiat stał na stole.
4. 🚶 Ty [mężczyzna] ________ (spacerować) długo. ________ (długi) chodnik był pusty.
5. 👦 On ________ (szukać) rzeczy. ________ (mały) pokój był ciemny.
6. 👩 Ona ________ (pytać) szczerze. ________ (dobry) siostra słuchała uważnie.
7. 👶 Ono ________ (odpoczywać) cicho. ________ (mały) dziecko było spokojne.
8. ☕ Ja [kobieta] ________ (gotować) herbatę. ________ (gorący) herbata stała na stole.
9. 🍞 Ja [mężczyzna] ________ (kupować) chleb. ________ (świeży) chleb pachniał dobrze.
10. 🧼 Ty [kobieta] ________ (sprzątać) łazienkę. ________ (czysty) ręcznik leżał w łazience.
11. 📖 Ty [mężczyzna] ________ (pisać) zdanie. ________ (krótki) imię było łatwe.
12. 🌊 On ________ (oglądać) morze. ________ (duży) morze było spokojne.
13. 🏝️ Ona ________ (fotografować) wyspę. ________ (piękny) wyspa była daleko.
14. 🍰 Ono ________ (próbować) ciasto. ________ (słodki) ciasto było świeże.
15. 🌿 Ja [kobieta] ________ (spacerować) przez łąkę. ________ (zielony) łąka była mokra.
16. 🐎 Ja [mężczyzna] ________ (obserwować) konia. ________ (silny) koń stał przy domu.
17. 🌍 Ty [kobieta] ________ (dotykać) ziemi. ________ (zimny) ziemia była twarda.
18. 👧 Ty [mężczyzna] ________ (słuchać) siostry. ________ (dobry) siostry pomagały mamie.
19. 🌙 On ________ (pracować) późno. ________ (ciemny) noc była spokojna.
20. 😊 Ona ________ (tańczyć) w pokoju. ________ (szczęśliwy) dziewczyna pisała list.
21. 🪟 Ono ________ (czekać) przy oknie. ________ (czysty) okno było otwarte.
22. 😄 Ja [kobieta] ________ (planować) dzień. ________ (dobry) humor wracał wieczorem.
23. 🧠 Ja [mężczyzna] ________ (tłumaczyć) tekst. ________ (mądry) mężczyzna mówił spokojnie.
24. 📖 Ty [kobieta] ________ (studiować) język polski. ________ (polski) język był ciekawy.
25. 🏙️ Ty [mężczyzna] ________ (zwiedzać) miasto. ________ (duży) miasto było ciche.
26. 🏠 On ________ (odpoczywać) w pokoju. ________ (mały) pokój był ciepły.
27. 🍎 Ona ________ (kupować) jabłka. ________ (świeży) jabłka leżały w koszyku.
28. ✋ Ono ________ (rysować) rękę. ________ (prawy) ręka była czysta.
29. 👀 Ja [kobieta] ________ (opowiadać) historię. ________ (ciekawy) historia była prawdziwa.
30. 🎄 Ja [mężczyzna] ________ (rysować) choinkę. ________ (zielony) choinka stała w holu.
31. 🍂 Ty [kobieta] ________ (kochać) jesień. ________ (piękny) jesień była ciepła.
32. 🌸 Ty [mężczyzna] ________ (planować) wiosnę. ________ (ciepły) wiosna przyszła wcześnie.
33. ❄️ On ________ (rysować) zimę. ________ (zimny) zima była długa.
34. 📅 Ona ________ (planować) dzień. ________ (dobry) dzień był spokojny.
35. 🏛️ Ono ________ (pokazywać) państwo. ________ (duży) państwo było spokojne.
36. 🧾 Ja [kobieta] ________ (pisać) imię. ________ (krótki) imię było bardzo ładne.
37. 👶 Ja [mężczyzna] ________ (obserwować) dzieci. ________ (mały) dzieci siedziały cicho.