Halloween

🎃 Halloween und ähnliche Feste

(Хэлоўін і падобныя святы)

1️⃣ 🍂 Das Fest im Herbst

(Свята восенню)

1. 🎃 Halloween ist ein Fest im Herbst.  (Хэлоўін — гэта свята восенню.)
2. 🍂 Es findet in der Nacht vom 31. Oktober statt.  (Яно адбываецца ў ноч з 31 кастрычніка.)
3. 👧 Viele Kinder freuen sich auf dieses Fest.  (Шмат дзяцей чакаюць гэтае свята з нецярпеннем.)
4. 🧙 Sie verkleiden sich als Hexen, Geister oder Vampire.  (Яны пераапранаюцца ў ведзьмаў, прывідаў або вампіраў.)
5. 🌜 In der dunklen Nacht sieht man viele Laternen.  (У цёмную ноч можна ўбачыць шмат ліхтароў.)

❓ Frage 1: Wann findet Halloween statt?

(Калі адбываецца Хэлоўін?)

---

2️⃣ 👻 Kinder und Süßigkeiten

(Дзеці і салодкасці)

1. 🍬 Die Kinder gehen am Abend von Haus zu Haus.  (Дзеці ўвечары ходзяць ад дому да дому.)
2. 👻 Sie sagen: „Süßes oder Saures!“  (Яны кажуць: «Цукеркі або жартачкі!»)
3. 🎁 Die Leute geben ihnen Bonbons oder Schokolade.  (Людзі даюць ім цукеркі або шакалад.)
4. 😄 Alle lachen und haben Spaß.  (Усе смяюцца і весела праводзяць час.)
5. 🌧️ Wenn es regnet, nehmen sie Regenschirme mit.  (Калі ідзе дождж, яны бяруць з сабой парасоны.)

❓ Frage 2: Was sagen die Kinder an Halloween?

(Што дзеці кажуць на Хэлоўін?)

---

3️⃣ 🎃 Dekoration und Kürbisse

(Дэкарацыі і гарбузы)

1. 🎃 Viele Familien dekorieren ihre Häuser mit Kürbissen.  (Шмат сем’яў упрыгожваюць свае дамы гарбузамі.)
2. 🕯️ Sie schneiden Gesichter in die Kürbisse.  (Яны выразаюць твары ў гарбузах.)
3. 🔥 In den Kürbissen brennt eine kleine Kerze.  (У гарбузах гарыць маленькая свечка.)
4. 🕸️ Manche hängen Spinnen oder Fledermäuse an die Fenster.  (Некаторыя вешаюць павукоў або кажаноў на вокны.)
5. 🎨 Kinder malen Bilder mit Geistern und Katzen.  (Дзеці малююць карцінкі з прывідамі і катамі.)

❓ Frage 3: Was ist in den Kürbissen?

(Што знаходзіцца ўнутры гарбузоў?)

---

4️⃣ 🎭 Partys für Erwachsene

(Вечарыны для дарослых)

1. 🎭 Erwachsene feiern auch gerne Halloween.  (Дарослыя таксама любяць святкаваць Хэлоўін.)
2. 🎉 Sie machen Partys mit Musik und Kostümen.  (Яны ладзяць вечарыны з музыкай і касцюмамі.)
3. 🕺 Viele Leute tanzen und essen Kuchen.  (Шмат людзей танцуюць і ядуць пірогі.)
4. 🥤 Es gibt oft Apfelsaft oder Limonade.  (Часта падаюць яблычны сок або ліманад.)
5. 💀 Manchmal spielen sie kleine Spiele.  (Часам яны гуляюць у маленькія гульні.)

❓ Frage 4: Was machen die Erwachsenen an Halloween?

(Што робяць дарослыя на Хэлоўін?)

---

5️⃣ 🔥 Das alte Fest Samhain

(Старажытнае свята Самайн)

1. 🌕 In Irland feiert man Samhain, ein sehr altes Fest.  (У Ірландыі святкуюць Самайн — вельмі старадаўняе свята.)
2. 🔥 Die Menschen zünden große Feuer an.  (Людзі распальваюць вялікія вогнішчы.)
3. 🌌 Sie tanzen und singen um das Feuer.  (Яны танцуюць і спяваюць вакол вогнішча.)
4. 🍁 Samhain ist der Anfang des Winters.  (Самайн — пачатак зімы.)
5. 🎃 Es ist der Ursprung von Halloween.  (Гэта паходжанне свята Хэлоўін.)

❓ Frage 5: Wo feiert man Samhain?

(Дзе святкуюць Самайн?)

Wörter zum Thema „Halloween“: https://wordwall.net/resource/100570683

🧙‍♀️ die Hexe (die Hexen) 👻 der Geist (die Geister) 🧛 der Vampir (die Vampire) 🎃 der Kürbis (die Kürbisse) 🕸️ die Spinne (die Spinnen) 🚪 die Tür (die Türen) 🎁 das Bonbon (die Bonbons) 🔥 das Feuer (die Feuer) 🌌 der Himmel (die Himmel) 🍂 der Herbst (die Herbste) 🧙‍♀️ feiern 👻 sich verkleiden 🕯️ brennen 🕸️ hängen 🧍‍♀️ sich freuen 🌌 man sieht 🔥 anzünden 🌞 hell 🌑 dunkel 😄 freundlich 🌙 in der Nacht 🌆 am Abend 🌧️ wenn es regnet 💫 gern(e)

вядзьма́рка (вядзьма́ркі) пры́від [ён] (пры́віды) вампі́р (вампі́ры) гарбу́з (гарбузы́) паву́к (павукі́) дзве́ры цуке́рка (цуке́ркі) во́гнішча (во́гнішчы) не́ба (нябё́сы) во́сень (во́сені) святкава́ць пераапрана́цца (рус. переодеваться в костюмы) гарэць ве́шаць ра́дава́цца відаць (рус. видно) запáльваць (рус. зажигать) све́тлы цё́мны прыя́зны (рус. дружелюбный) уначы́ уве́чары калі́ ідзе́ дождж ахво́тна

🕯️ Übung. Beschreiben Sie das Bild.

🕯️ Übung. Beschreiben Sie das Bild.

(Апішыце выяву.)

Antworten Sie auf die Fragen in ganzen Sätzen.

(Адкажыце на пытанні поўнымі сказамі.)

1. 🧙‍♀️ Wie viele Kinder sind auf dem Bild?  (Колькі дзяцей на малюнку?)
2. 👻 Welche Kostüme tragen die Kinder?  (У якія касцюмы апранутыя дзеці?)
3. 🏠 Wo stehen die Kinder?  (Дзе стаяць дзеці?)
4. 🎃 Was liegt oder steht vor dem Haus?  (Што знаходзіцца перад домам?)
5. 🕯️ Was brennt neben der Tür?  (Што гарыць каля дзвярэй?)
6. 🦇 Welche Tiere sehen Sie auf dem Bild?  (Якіх жывёл Вы бачыце на малюнку?)
7. 🌕 Wie ist das Wetter?  (Якое надвор’е?)
8. 🌌 Welche Farben sehen Sie in der Nacht?  (Якія колеры Вы бачыце ўначы?)
9. 🍬 Haben die Kinder Süßigkeiten?  (Ці маюць дзеці цукеркі?)
10. 💀 Ist das Bild hell oder dunkel?  (Малюнак светлы ці цёмны?)
11. 🎭 Feiern die Kinder Halloween?  (Дзеці святкуюць Хэлоўін?)
12. 🧙‍♂️ Wo ist der Geist?  (Дзе знаходзіцца прывід?)

13.  🐈 Was macht die schwarze Katze?

(Што робіць чорны кот?)

🔥 Gibt es Licht im Haus?

(Ці гарыць святло ў доме?)

Wortschatz: https://wordwall.net/resource/101187796

---

🧡 Tabelle: Wie man Zustimmung und Ablehnung auf Deutsch ausdrückt

(Табліца: Як выказаць згоду і нязгоду па-нямецку)

Zustimmungsformeln (Выразы для згоды)	Ablehnungsformeln (Выразы для нязгоды)
✅ Ja, das stimmt. (Так, гэта праўда.)	❌ Nein, das ist nicht richtig. (Не, гэта няправільна.)
✅ Ich stimme zu. (Я згодзен.)	❌ Das glaube ich nicht. (Я ў гэта не веру.)
✅ Natürlich! (Вядома!)	❌ Das ist falsch. (Гэта няпраўда.)
✅ Genau! (Правільна!)	❌ Ich denke, das stimmt nicht. (Я думаю, што гэта няпраўда.)
✅ Richtig! (Правільна!)	❌ Ich bin nicht sicher. (Я не ўпэўнены.)

✅ Positive Ausdrücke (станоўчыя выразы)	❌ Negative Ausdrücke (адмоўныя выразы)
Ja, das stimmt (Так, гэта слушна)	Nein, das stimmt nicht (Не, гэта няслушна)
Ich stimme zu (Я згодны)	Ich stimme nicht zu (Я не згодны)
Das ist wahr (Гэта праўда)	Das ist nicht wahr (Гэта не праўда)
Das ist korrekt (Гэта дакладна)	Das ist nicht korrekt (Гэта не дакладна)
Ich bin damit einverstanden (Я з гэтым згодны)	Ich bin damit nicht einverstanden (Я з гэтым не згодны)

---

🎃 Übung: Wahrheit oder Lüge?

(Практыкаванне: Праўда ці хлусня?)

Beantworte, ob die Aussage wahr (✅) oder falsch (❌) ist.

(Адкажы, ці сцвярджэнне праўдзівае (✅) ці хлусня (❌).)

1. 🎃 Halloween ist ein Fest im Frühling. (Хэлоўін — гэта свята весной.)
2. 🍬 Kinder gehen von Haus zu Haus und sagen „Süßes oder Saures!“ (Дзеці ходзяць ад дому да дому і кажуць «Страхоцце ці смакоцце!»)
3. 🧙‍♀️ Manchmal essen die Menschen viele Süßigkeiten an Halloween. (Часам людзі есць шмат цукерак на Хэлоўін.)
4. 🕸️ Die Kürbisse sind leer an Halloween. (Гарбузы пустыя на Хэлоўін.)
5. 👻 Viele Erwachsene tragen auch Kostüme an Halloween. (Многія дарослыя таксама апранаюцца ў касцюмы на Хэлоўін.)
6. 🕯️ An Halloween wird die Sonne immer scheinen. (На Хэлоўін сонца заўсёды свеціць.)
7. 🔥 Samhain ist ein sehr altes Fest aus Irland. (Самайн — гэта вельмі старадаўняе свята з Ірландыі.)
8. 🧛 Hexen und Vampire sind häufige Halloween-Kostüme. (Вядзьмы і вампіры — частыя касцюмы на Хэлоўін.)
9. 🦇 An Halloween gibt es keine Kürbisse. (На Хэлоўін няма гарбузаў.)
10. 🔮 🔥 Die Menschen tanzen um das Feuer an Samhain. (Людзі танцуюць вакол вогнішча падчас Самайна.)

1. 🧙‍♀️ Welche Kostüme tragen die Kinder? (Якія касцюмы носяць дзеці?)
2. 👻 Wie viele Kinder sind auf der Straße? (Колькі дзяцей на вуліцы?)
3. 🏚️ Wie sieht das Haus im Hintergrund aus? (Як выглядае дом на заднім плане?)
4. 🌕 Was siest du am Himmel? (Што ты бачыш на небе?)
5. 🍬 Was steht auf dem Tisch? (Што стаіць на стале?)
6. 🧁 Was essen und trinken die Kinder am Tisch? (Што ядуць і п’юць дзеці за сталом?)
7. 🎃 Wie viele Kürbisse sind auf dem Boden? (Колькі гарбузоў на зямлі?)
8. 🧒 Wie viele Kinder halten Kürbisse? (Колькі дзяцей трымаюць гарбузы?)
9. 🌳 Was ist neben dem Baum auf der linken Seite? (Што побач з дрэвам злева?)
10. 🏰 Was ist auf der rechten Seite des Bildes?

(Што знаходзіцца справа на малюнку?)

🎃 Übung. Lesen Sie die folgenden Sätze und übersetzen Sie sie ins Belarussische.

1. 🎃 Am Halloweenabend schnitzen wir lustige und gruselige Kürbisgesichter im Garten.

1. 👻 Die Kinder klingeln an der Haustür und rufen laut: „Süßes oder Saures!“.
2. 🧙‍♀️ Meine Freundin verkleidet sich als Hexe und malt ein schwarzes Spinnennetz auf ihr Gesicht.
3. 🕯️ Am Abend zünden wir viele Kerzen an und stellen kleine Lichter vor das Haus.
4. 🦇 In der Dunkelheit kann man manchmal eine Fledermaus leise über den Bäumen fliegen sehen.
5. 🍬 Die Kinder sammeln so viele Süßigkeiten, bis ihre Taschen ganz voll sind.
6. 🔥 Im Park machen Jugendliche ein großes Feuer und erzählen sich alte Geistergeschichten.
7. 🧛‍♂️ Mein Bruder hat sich selbst ein Kostüm gebastelt und sich zu Halloween als Vampir verkleidet.
8. 👀 Viele Leute genießen die Nacht, weil überall bunte Lichter brennen und Kürbisse leuchten.
9. 🕸️ Wir dekorieren die Fenster mit künstlichem Spinnennetz, damit das Haus gruseliger aussieht.
10. 🧟 Einige Jugendliche gehen als Zombie durch die Straßen und bewegen sich sehr langsam.
11. 🪄 Die Hexe im Theaterstück spricht komische Hexenflüche und bringt das Publikum zum Lachen.
12. 🌧️ Bei Regen nehmen wir bunte Regenschirme mit, damit unsere Kostüme nicht nass werden.
13. 🏚️ Die mutigen Kinder besuchen ein Geisterhaus, obwohl es darin sehr dunkel ist.
14. 🎶 Am Ende der Halloween-Party singen wir zusammen alte Halloween-Lieder im Garten.