Nadejście wiosny (А1): Розніца паміж версіямі

З пляцоўкі Мова для ўсіх!

(Новая старонка: « 🌷 Czytanie ze zrozumieniem: Wiosna w Polsce Przeczytaj poniższy tekst o Marku i odpowiedz na pytania po każdym akapicie, aby sprawdzić, jak dobrze rozumiesz treść. ----Marek mieszka w Warszawie i bardzo czeka na marzec. Dzisiaj rano poczuł, że 🌬️ powietrze pachnie inaczej. Słońce świeci mocno, a na trawniku widać już małe 🌷 przebiśniegi. Marek otwiera okno i uśmiecha się do siebie. Czuje wielką ☀️ energię do życia. Nie chc...»)
 
Няма тлумачэння праўкі
 
(Не паказана адна прамежкавая версія таго ж удзельніка)
Радок 21: Радок 21:
# Dlaczego Marek czuje się dzisiaj bardzo szczęśliwy?
# Dlaczego Marek czuje się dzisiaj bardzo szczęśliwy?


✍️ Ćwiczenie: Wyrażenia o wiośnie, emocjach i mieście (A1)
Proszę przeczytać i spróbować użyć wyrażeń w swoich zdaniach.
# 🌷 ciepły wiosenny dzień
# ☀️ jasne słońce nad miastem
# 😊 dobry nastrój rano
# 🌬️ świeże powietrze w parku
# 🌸 pierwsze kwiaty w ogrodzie (ogród –  сад)
# 👕 lekka koszula na spacer
# 🧥 cienka (ченка) kurtka wiosenna
# 👟 wygodne buty (чаравІкі) sportowe
# 🚶 spokojny spacer po mieście
# 🚲 jazda (jeździć) na rowerze w parku
# 🌳 zielone (желёнэ) drzewa w alei
# 🐦 śpiew ptaków rano
# 🌤️ ciepłe (чепўэ) i jasne popołudnie
# 🧣 zdjąć (здйоунгчь) zimowy szalik
# 🧤 schować ciepłe rękawiczki
# 😌 czuć wewnę(эн)trzny spokój
# 😍 zachwycać się przyrodą  przygoda
# 💐 kupić kwiaty na prezent
# 🛍️ małe (невялікія) zakupy w sklepie
# 🏙️ centrum miasta w słońcu
# 🚏 czekać na autobus rano
# 🚶‍♂️ iść do pracy pieszo
# ☕ pić kawę na balkonie
# 📱 rozmawiać przez telefon
# 🎧 słuchać muzyki w parku
# 📖 czytać książkę na ławce
# 🌅 piękny poranek (раніца) w mieście
# 🌆 spokojny wieczór w domu
# 💡 mieć dużo energii
# ❤️ czuć (чуць) radość w sercu  gryka  = kasza gryczana  grzeczny  rzeka → rzeczka
✍️ Ćwiczenie: Odpowiedz na pytania (A1)
Temat: Wiosna, emocje i codzienne czynności
{| class="wikitable"
|👩 Pytania (kobieta)
|👨 Pytania (mężczyzna)
|-
|🌷 Czy lubi Pani wiosnę?
lubię
|🌷 Czy lubi Pan wiosnę?
|-
|☀️ Jaka jest dziś pogoda?
|☀️ Jaka jest dziś pogoda?
nie zbyt, słoneczne
|-
|😊 Jak się Pani dziś czuje?
czuję się dobrze
Dobre dziecko robi wszystko dobrze.
trochę
|😊 Jak się Pan dziś czuje?
|-
|🌸 Czy wiosną ma Pani lepszy nastrój?
wiosna
wiosną – увесну
wiosnę – вясну
nosowka
mam
|🌸 Czy wiosną ma Pan lepszy nastrój?
|-
|🚶 Czy lubi Pani spacerować wiosną?
|🚶 Czy lubi Pan spacerować wiosną?
|-
|👕 Co Pani lubi nosić wiosną?
uwielbiam | lubię sukienki, kapelusze, spódnice, szaliki, wstążki, kamizelki, buty  
|👕 Co Pan lubi nosić wiosną?
|-
|☕ Co Pani zwykle pije rano?
|☕ Co Pan zwykle pije rano?
|-
|🏠 Co Pani robi rano w domu?
|🏠 Co Pan robi rano w domu?
|-
|🛒 Czy robi Pani zakupy rano czy po południu?
|🛒 Czy robi Pan zakupy rano czy po południu?
|-
|🌳 Czy lubi Pani chodzić do parku?
|🌳 Czy lubi Pan chodzić do parku?
|-
|👟 Jakie buty nosi Pani wiosną?
|👟 Jakie buty nosi Pan wiosną?
|-
|😌 Kiedy czuje Pani spokój?
|😌 Kiedy czuje Pan spokój?
|-
|📖 Czy lubi Pani czytać książki w domu?
|📖 Czy lubi Pan czytać książki w domu?
|-
|🚲 Jakie aktywności lubi Pani wiosną?
|🚲 Jakie aktywności lubi Pan wiosną?
|-
|🌆 Co Pani zwykle robi wieczorem?
|🌆 Co Pan zwykle robi wieczorem?
|}
Ćwiczenia. Proszę opisać obrazek.
✍️ Ćwiczenie: Odmień czasowniki w czasie teraźniejszym
Proszę wpisać poprawne formy czasowników dla wszystkich osób.
# 📦 mieć → ja mam, ty masz, ona ma, my mamy, wy macie, oni mają
# 😊 być (IV) → ja jestem, ty jesteś, ona jest, my jesteśmy, wy jesteście, oni są
# 🏠 mieszkać (III) → ja mieszkam, ty mieszkasz, ona mieszka, my mieszkamy, wy mieszkacie, oni mieszkają
# 💼 pracować (I) → ja pracuję, ty pracujesz, ona pracuje, my pracujemy, wy pracujecie, oni pracują
# 🎓 uczyć (II) się → ja uczę się, ty uczysz się, ona uczy się, my uczymy się, wy uczycie się, oni uczą się  I (-ować) : ja …ę, …,  oni …ją  II (yć, ić, eć): ja …ę, …,  oni …ą  ІII (ać): ja …m, …,  oni …ją  IV: być, jeść, pić, dać   
# 📖 czytać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# ✍️ pisać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🗣️ mówić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 👂 słuchać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 👀 widzieć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 💡 myśleć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# ❓ pytać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# ✅ rozumieć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🛒 kupować → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni ...
# 🍽️ jeść → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni ...
# ☕ pić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🍳 robić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🧼 sprzątać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🚶 iść → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🚗 jechać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🚶‍♂️ chodzić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# ❤️ lubić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 🌟 chcieć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# 💪 móc → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
# ⏳ czekać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni ...
'''✍️ Ćwiczenie na tłumaczenie z języka polskiego na białoruski'''
'''📘 Przetłumacz zdania z języka polskiego na białoruski.'''
'''📗 Zwróć uwagę na zaimki, formy czasowników oraz konstrukcję ''nie ma + dopełniacz''.'''
'''1.    '''😊 Dziś czuję się dobrze i od rana mam spokojny nastrój.
'''2.    '''👕 Mam na sobie jasny sweter, wygodne buty i lekką kurtkę.
'''3.    '''🏙️ Po pracy idę do centrum i jeszcze wstępuję do sklepu.
'''4.    '''🌳 W parku czytam kilka stron książki i słucham ptaków.
'''5.    '''🌧️ Teraz nie ma deszczu, więc możemy iść na spacer.
'''6.    '''🐈 U nas w domu nie ma kota, bo został u brata.
'''7.    '''👨 Mojego brata dziś nie ma w mieszkaniu, bo pojechał do szpitala.
'''8.    '''🍵 W lodówce nie ma soku, dlatego piję tylko herbatę.
'''9.    '''📞 Na biurku nie ma telefonu, bo mama włożyła go do torby.
'''10.'''🧥 Przy drzwiach nie ma płaszcza, bo tata już wyszedł.
'''11.'''🏞️ W tej okolicy nie ma parku, ale jest cichy las.
'''12.'''☀️ Rano śpię trochę dłużej tylko wtedy, gdy nigdzie nie idę.
'''13.'''🚶 Ty idziesz na pocztę, a ja idę do apteki.
'''14.'''📖 On czyta gazetę przy stole, a ona czyta powieść przy oknie.
'''15.'''🌿 My po południu idziemy na działkę i pijemy tam herbatę.
'''16.'''👣 Wy idziecie bardzo szybko, a oni wolą spokojne tempo.
'''17.'''🌙 W nocy spałam źle, bo długo padał deszcz i było chłodno.
'''18.'''🛣️ Po zajęciach szedłem do domu pieszo i myślałem o odpoczynku.
'''19.'''🕯️ Wieczorem ona czytała książkę, a potem wcześnie zasnęła.
'''20.'''🛏️ Dzisiaj rano spaliśmy krótko, ale i tak mieliśmy dobry humor.
'''21.'''🌆 Podczas spaceru oni szli przez miasto i oglądali stare budynki.
'''22.'''📚 Na lekcji wy czytaliście tekst spokojnie i bardzo uważnie.
'''23.'''☕ Na śniadanie zwykle piję herbatę i jem kanapki z serem.
'''24.'''👓 Pani ma dziś na sobie okulary, ciemne dżinsy i ciepły kardigan.
'''25.'''🌍 Bez ludzi bliskich człowiek często czuje się bardziej samotny.
[[Катэгорыя:Język polski]]
[[Катэгорыя:Język polski]]

Актуальная версія на 11:04, 5 красавіка 2026

🌷 Czytanie ze zrozumieniem: Wiosna w Polsce

Przeczytaj poniższy tekst o Marku i odpowiedz na pytania po każdym akapicie, aby sprawdzić, jak dobrze rozumiesz treść.


Marek mieszka w Warszawie i bardzo czeka na marzec. Dzisiaj rano poczuł, że 🌬️ powietrze pachnie inaczej. Słońce świeci mocno, a na trawniku widać już małe 🌷 przebiśniegi. Marek otwiera okno i uśmiecha się do siebie. Czuje wielką ☀️ energię do życia. Nie chce już siedzieć w domu przed komputerem. Wiosna w Polsce bywa kapryśna, ale ten tydzień zapowiada się wyjątkowo ciepło i bardzo przyjemnie dla wszystkich.

  1. Gdzie mieszka główny bohater tekstu?
  2. Jakie kwiaty Marek zauważył na trawniku?
  3. Dlaczego Marek otwiera okno i się uśmiecha?

Marek idzie do garderoby, żeby zmienić swoje ubrania. Wyjmuje z szafy 🧥 lekką kurtkę oraz kolorową, 👕 bawełnianą koszulę. Nie musi już nosić ciężkiego płaszcza. Gruba czapka i 🧣 szalik lądują w pudełku na dnie szafy. Marek zakłada też nowe 👟 buty sportowe, które są bardzo wygodne na długie spacery. Czuje się lekko i stylowo. Jest gotowy, aby wyjść na zewnątrz i cieszyć się piękną, słoneczną pogodą w mieście.

  1. Jakie ubrania Marek wyjmuje z szafy?
  2. Gdzie lądują zimowa czapka i szalik?
  3. Jakie buty Marek zakłada na spacer?

Marek idzie do Parku Łazienkowskiego. Widzi, że 🌳 drzewa mają małe pąki, a ludzie dookoła są bardzo mili. Czuje ogromną 😊 radość, bo wreszcie może jeździć na 🚲 rowerze. W parku panuje 🌊 odwilż i słychać głośny śpiew ptaków. Marek siada na ławce, wyjmuje 🕶️ okulary przeciwsłoneczne i odpoczywa. Czuje wewnętrzny 🧘 spokój i jest bardzo szczęśliwy. To będzie fantastyczny dzień, ponieważ wiosna to jego ulubiona pora roku w całym kalendarzu.

  1. Do jakiego parku udaje się Marek?
  2. Co Marek robi, siedząc na ławce w parku?
  3. Dlaczego Marek czuje się dzisiaj bardzo szczęśliwy?


✍️ Ćwiczenie: Wyrażenia o wiośnie, emocjach i mieście (A1)

Proszę przeczytać i spróbować użyć wyrażeń w swoich zdaniach.

  1. 🌷 ciepły wiosenny dzień
  2. ☀️ jasne słońce nad miastem
  3. 😊 dobry nastrój rano
  4. 🌬️ świeże powietrze w parku
  5. 🌸 pierwsze kwiaty w ogrodzie (ogród –  сад)
  6. 👕 lekka koszula na spacer
  7. 🧥 cienka (ченка) kurtka wiosenna
  8. 👟 wygodne buty (чаравІкі) sportowe
  9. 🚶 spokojny spacer po mieście
  10. 🚲 jazda (jeździć) na rowerze w parku
  11. 🌳 zielone (желёнэ) drzewa w alei
  12. 🐦 śpiew ptaków rano
  13. 🌤️ ciepłe (чепўэ) i jasne popołudnie
  14. 🧣 zdjąć (здйоунгчь) zimowy szalik
  15. 🧤 schować ciepłe rękawiczki
  16. 😌 czuć wewnę(эн)trzny spokój
  17. 😍 zachwycać się przyrodą przygoda
  18. 💐 kupić kwiaty na prezent
  19. 🛍️ małe (невялікія) zakupy w sklepie
  20. 🏙️ centrum miasta w słońcu
  21. 🚏 czekać na autobus rano
  22. 🚶‍♂️ iść do pracy pieszo
  23. ☕ pić kawę na balkonie
  24. 📱 rozmawiać przez telefon
  25. 🎧 słuchać muzyki w parku
  26. 📖 czytać książkę na ławce
  27. 🌅 piękny poranek (раніца) w mieście
  28. 🌆 spokojny wieczór w domu
  29. 💡 mieć dużo energii
  30. ❤️ czuć (чуць) radość w sercu gryka  = kasza gryczana grzeczny rzeka → rzeczka

✍️ Ćwiczenie: Odpowiedz na pytania (A1)

Temat: Wiosna, emocje i codzienne czynności

👩 Pytania (kobieta) 👨 Pytania (mężczyzna)
🌷 Czy lubi Pani wiosnę?

lubię

🌷 Czy lubi Pan wiosnę?
☀️ Jaka jest dziś pogoda? ☀️ Jaka jest dziś pogoda?

nie zbyt, słoneczne

😊 Jak się Pani dziś czuje?

czuję się dobrze

Dobre dziecko robi wszystko dobrze.

trochę

😊 Jak się Pan dziś czuje?
🌸 Czy wiosną ma Pani lepszy nastrój?

wiosna

wiosną – увесну

wiosnę – вясну

nosowka

mam

🌸 Czy wiosną ma Pan lepszy nastrój?
🚶 Czy lubi Pani spacerować wiosną? 🚶 Czy lubi Pan spacerować wiosną?
👕 Co Pani lubi nosić wiosną?

uwielbiam | lubię sukienki, kapelusze, spódnice, szaliki, wstążki, kamizelki, buty  

👕 Co Pan lubi nosić wiosną?
☕ Co Pani zwykle pije rano? ☕ Co Pan zwykle pije rano?
🏠 Co Pani robi rano w domu? 🏠 Co Pan robi rano w domu?
🛒 Czy robi Pani zakupy rano czy po południu? 🛒 Czy robi Pan zakupy rano czy po południu?
🌳 Czy lubi Pani chodzić do parku? 🌳 Czy lubi Pan chodzić do parku?
👟 Jakie buty nosi Pani wiosną? 👟 Jakie buty nosi Pan wiosną?
😌 Kiedy czuje Pani spokój? 😌 Kiedy czuje Pan spokój?
📖 Czy lubi Pani czytać książki w domu? 📖 Czy lubi Pan czytać książki w domu?
🚲 Jakie aktywności lubi Pani wiosną? 🚲 Jakie aktywności lubi Pan wiosną?
🌆 Co Pani zwykle robi wieczorem? 🌆 Co Pan zwykle robi wieczorem?

Ćwiczenia. Proszę opisać obrazek.

✍️ Ćwiczenie: Odmień czasowniki w czasie teraźniejszym

Proszę wpisać poprawne formy czasowników dla wszystkich osób.

  1. 📦 mieć → ja mam, ty masz, ona ma, my mamy, wy macie, oni mają
  2. 😊 być (IV) → ja jestem, ty jesteś, ona jest, my jesteśmy, wy jesteście, oni są
  3. 🏠 mieszkać (III) → ja mieszkam, ty mieszkasz, ona mieszka, my mieszkamy, wy mieszkacie, oni mieszkają
  4. 💼 pracować (I) → ja pracuję, ty pracujesz, ona pracuje, my pracujemy, wy pracujecie, oni pracują
  5. 🎓 uczyć (II) się → ja uczę się, ty uczysz się, ona uczy się, my uczymy się, wy uczycie się, oni uczą się I (-ować) : ja …ę, …,  oni …ją II (yć, ić, eć): ja …ę, …,  oni …ą ІII (ać): ja …m, …,  oni …ją IV: być, jeść, pić, dać  
  6. 📖 czytać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  7. ✍️ pisać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  8. 🗣️ mówić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  9. 👂 słuchać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  10. 👀 widzieć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  11. 💡 myśleć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  12. ❓ pytać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  13. ✅ rozumieć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  14. 🛒 kupować → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni ...
  15. 🍽️ jeść → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni ...
  16. ☕ pić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  17. 🍳 robić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  18. 🧼 sprzątać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  19. 🚶 iść → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  20. 🚗 jechać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  21. 🚶‍♂️ chodzić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  22. ❤️ lubić → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  23. 🌟 chcieć → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  24. 💪 móc → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni …
  25. ⏳ czekać → ja ..., ty ..., ona ..., my ..., wy ..., oni ...


✍️ Ćwiczenie na tłumaczenie z języka polskiego na białoruski

📘 Przetłumacz zdania z języka polskiego na białoruski.

📗 Zwróć uwagę na zaimki, formy czasowników oraz konstrukcję nie ma + dopełniacz.

1.    😊 Dziś czuję się dobrze i od rana mam spokojny nastrój.

2.    👕 Mam na sobie jasny sweter, wygodne buty i lekką kurtkę.

3.    🏙️ Po pracy idę do centrum i jeszcze wstępuję do sklepu.

4.    🌳 W parku czytam kilka stron książki i słucham ptaków.

5.    🌧️ Teraz nie ma deszczu, więc możemy iść na spacer.

6.    🐈 U nas w domu nie ma kota, bo został u brata.

7.    👨 Mojego brata dziś nie ma w mieszkaniu, bo pojechał do szpitala.

8.    🍵 W lodówce nie ma soku, dlatego piję tylko herbatę.

9.    📞 Na biurku nie ma telefonu, bo mama włożyła go do torby.

10.🧥 Przy drzwiach nie ma płaszcza, bo tata już wyszedł.

11.🏞️ W tej okolicy nie ma parku, ale jest cichy las.

12.☀️ Rano śpię trochę dłużej tylko wtedy, gdy nigdzie nie idę.

13.🚶 Ty idziesz na pocztę, a ja idę do apteki.

14.📖 On czyta gazetę przy stole, a ona czyta powieść przy oknie.

15.🌿 My po południu idziemy na działkę i pijemy tam herbatę.

16.👣 Wy idziecie bardzo szybko, a oni wolą spokojne tempo.

17.🌙 W nocy spałam źle, bo długo padał deszcz i było chłodno.

18.🛣️ Po zajęciach szedłem do domu pieszo i myślałem o odpoczynku.

19.🕯️ Wieczorem ona czytała książkę, a potem wcześnie zasnęła.

20.🛏️ Dzisiaj rano spaliśmy krótko, ale i tak mieliśmy dobry humor.

21.🌆 Podczas spaceru oni szli przez miasto i oglądali stare budynki.

22.📚 Na lekcji wy czytaliście tekst spokojnie i bardzo uważnie.

23.☕ Na śniadanie zwykle piję herbatę i jem kanapki z serem.

24.👓 Pani ma dziś na sobie okulary, ciemne dżinsy i ciepły kardigan.

25.🌍 Bez ludzi bliskich człowiek często czuje się bardziej samotny.