A.t.undoca на 06:17, 9 ліпеня 2026

2026-07-09T06:17:47Z

← Папярэдн. версія		Версія ад 09:17, 9 ліпеня 2026
Радок 1:		Радок 1:
			== Zasada: (ty) jesteś → (ja) jestem ==
			🌿 Ćwiczenie. Czy to prawda o Tobie teraz?

			📌 Polecenie: Przeczytaj zdania i powiedz, czy to prawda, czy nieprawda. Możesz odpowiedzieć: To prawda. / To nieprawda. / Raczej tak. / Raczej nie. / Nie do końca. / W sumie tak.

			# 😌 Dzisiaj rano jesteś spokojna i zadowolona.
			# 😊 O dziesiątej rano jesteś szczęśliwa, ale trochę senna.
			# 😴 Dzisiaj czujesz się zmęczona i trochę zestresowana.
			# 😟 Jesteś zmartwiona i zamyślona, bo myślisz o różnych sprawach.
			# 🌧️ Dzisiaj rano jesteś trochę smutna i samotna.
			# 🌼 Jesteś wdzięczna samej sobie i pełna ulgi.
			# 💤 O dziesiątej rano jesteś znudzona, ale jednocześnie ciekawa dzisiejszych zajęć.
			# 😤 Dzisiaj jesteś trochę zirytowana i spięta.
			# 🌱 Mimo zmęczenia jesteś pełna nadziei i spokojniejsza niż wczoraj.
			# 🧘 Teraz jesteś zrelaksowana, ale trochę przytłoczona.
			# ✍️ Podczas zajęć jesteś skupiona, chociaż czasami zamyślona.
			# 😬 Dzisiaj rano jesteś zdenerwowana, ale jednocześnie pełna energii.
			# 🌟 O dziesiątej rano jesteś podekscytowana, ciekawa i gotowa rozmawiać po polsku.

			----

			== 📚 Czasownik być w czasie teraźniejszym ==
			{\| class="wikitable"
			\|👤 Liczba pojedyncza
			\|👥 Liczba mnoga
			\|-
			\|ja jestem
			\|my jesteśmy
			\|-
			\|ty jesteś
			\|wy jesteście
			\|-
			\|on / ona / ono jest
			\|oni / one są
			\|}

			== ✍️ Ćwiczenie. Emocje i ich przyczyny ==
			📌 Polecenie: Wstaw czasownik być w odpowiedniej formie czasu teraźniejszego.

			# 😌 Ja __________ spokojna, bo dzisiaj nie mam dużo spraw i mogę odpoczywać.
			# 😊 Ty __________ szczęśliwa, ponieważ masz dobry humor i myślisz o nowych projektach.
			# 😴 On __________ zmęczony, bo dużo pracuje i późno chodzi spać.
			# 🤯 Ona __________ zestresowana, ponieważ ma dużo pracy i wiadomości od klientek.
			# ☕ Ono __________ senne, bo źle spało i teraz chce odpocząć.
			# 😟 My __________ zmartwione, ponieważ myślimy o pracy i nowych planach.
			# 🌸 Wy __________ zadowolone, bo udało wam się odpocząć i posłuchać spokojnej muzyki.
			# 🖤 Oni __________ samotni, ponieważ dużo czasu spędzają sami w domu.
			# 😮‍💨 One __________ pełne ulgi, bo trudny dzień już się kończy i mogą odpocząć.
			# 💤 Ja __________ znudzona, ponieważ dzisiaj długo siedzę w domu i nic specjalnego nie robię.
			# 😤 Ty __________ zirytowana i spięta, bo masz dużo myśli w głowie i trudno ci się skupić.
			# 🧘 Ona __________ zrelaksowana, ponieważ słucha spokojnej muzyki i pije ciepłą herbatę.
			# ✍️ My __________ skupione i pełne energii, bo uczymy się nowych polskich słów.
			# 🌟 Wy __________ podekscytowane i pełne nadziei, ponieważ macie nowe plany i ciekawe projekty.

	= 📚 Koniugacja II — czas teraźniejszy =		= 📚 Koniugacja II — czas teraźniejszy =

A.t.undoca: Новая старонка: « = 📚 Koniugacja II — czas teraźniejszy = == 🌿 Odmiana czasownika robić == {| class="wikitable" |👤 Liczba pojedyncza |👥 Liczba mnoga |- |ja robię |my robimy |- |ty robisz |wy robicie |- |on / ona / ono robi |oni / one robią |} ---- == 🧠 Najważniejszy model odmiany == {| class="wikitable" |👤 Osoba |✨ Końcówka |🖤 Przykład |- |ja |-ę |robię |- |ty |-isz / -ysz |robisz |- |on / ona / ono |
2026-07-09T06:17:06Z

Новая старонка: « = 📚 Koniugacja II — czas teraźniejszy = == 🌿 Odmiana czasownika robić == {| class="wikitable" |👤 Liczba pojedyncza |👥 Liczba mnoga |- |ja robię |my robimy |- |ty robisz |wy robicie |- |on / ona / ono robi |oni / one robią |} ---- == 🧠 Najważniejszy model odmiany == {| class="wikitable" |👤 Osoba |✨ Końcówka |🖤 Przykład |- |ja |<nowiki>-ę</nowiki> |robię |- |ty |<nowiki>-isz / -ysz</nowiki> |robisz |- |on / ona / ono |<n...»

Новая старонка

= 📚 Koniugacja II — czas teraźniejszy =

== 🌿 Odmiana czasownika robić ==
{| class="wikitable"
|👤 Liczba pojedyncza
|👥 Liczba mnoga
|-
|ja robię
|my robimy
|-
|ty robisz
|wy robicie
|-
|on / ona / ono robi
|oni / one robią
|}
----

== 🧠 Najważniejszy model odmiany ==
{| class="wikitable"
|👤 Osoba
|✨ Końcówka
|🖤 Przykład
|-
|ja
|<nowiki>-ę</nowiki>
|robię
|-
|ty
|<nowiki>-isz / -ysz</nowiki>
|robisz
|-
|on / ona / ono
|<nowiki>-i / -y</nowiki>
|robi
|-
|my
|<nowiki>-imy / -ymy</nowiki>
|robimy
|-
|wy
|<nowiki>-icie / -ycie</nowiki>
|robicie
|-
|oni / one
|<nowiki>-ą</nowiki>
|robią
|}

=== 🌟 Formuła ===
ja → -ę

ty → -isz / -ysz

on, ona, ono → -i / -y

my → -imy / -ymy

wy → -icie / -ycie

oni, one → -ą
----

== ⚠️ Ważne zmiany w temacie czasownika ==
W niektórych czasownikach II koniugacji spółgłoska w formach ja oraz oni / one staje się twarda.

=== 👀 1. Zmiana dź → dz ===
{| class="wikitable"
|👤 Forma z miękkim dź
|🔄 Forma z twardym dz
|-
|ty widzisz
|ja widzę
|-
|on widzi
|oni widzą
|-
|ty siedzisz
|ja siedzę
|-
|ona siedzi
|one siedzą
|-
|ty chodzisz
|ja chodzę
|-
|on chodzi
|oni chodzą
|}

=== 🧠 Model ===
widzieć → widzę, widzisz, widzi, widzimy, widzicie, widzą

siedzieć → siedzę, siedzisz, siedzi, siedzimy, siedzicie, siedzą

📌 Zapamiętaj:

ja / oni / one → dz

ty / on / ona / ono / my / wy → dzi
----

=== 🙏 2. Zmiana ś → sz ===
{| class="wikitable"
|👤 Forma z miękkim ś
|🔄 Forma z twardym sz
|-
|ty prosisz
|ja proszę
|-
|ona prosi
|one proszą
|}

=== 🧠 Model ===
prosić → proszę, prosisz, prosi, prosimy, prosicie, proszą

musieć → muszę, musisz, musi, musimy, musicie, muszą

📌 Zapamiętaj:

ja / oni / one → sz

ty / on / ona / ono / my / wy → si
----

== 🌿 Najważniejsze czasowniki II koniugacji ==

* 🖤 robić → robię, robisz 💬 mówić → mówię, mówisz 😊 lubić → lubię, lubisz 👀 widzieć → widzę, widzisz 🪑 siedzieć → siedzę, siedzisz 🚶 chodzić → chodzę, chodzisz 🧠 myśleć → myślę, myślisz 📚 uczyć się → uczę się, uczysz się 👀 patrzeć → patrzę, patrzysz 🛏️ leżeć → leżę, leżysz 📝 kończyć → kończę, kończysz 🏋️ ćwiczyć → ćwiczę, ćwiczysz 😴 spać → śpię, śpisz 📌 musieć → muszę, musisz 🙏 prosić → proszę, prosisz

----

= ✍️ Ćwiczenie. II koniugacja w czasie teraźniejszym =
📌 Polecenie: Wstaw czasownik w nawiasie w odpowiedniej formie czasu teraźniejszego. Zwróć uwagę na osobę oraz zmiany w temacie czasownika.

# 🖤 Ja (robić) nowy projekt dla klientki.
# 💬 Ty często (mówić) po polsku podczas zajęć.
# 😊 Ona bardzo (lubić) spokojną muzykę i sztukę.
# 👀 My dobrze (widzieć) obrazy i stare rzeźby w muzeum.
# 🪑 On długo (siedzieć) przy stole i myśli o nowym szkicu.
# 🚶 Wy często (chodzić) po centrum miasta po pracy.
# 🧠 Ja dużo (myśleć) o nowych projektach i pracy.
# 📚 Ty (uczyć się) języka polskiego i nowych słów.
# 👀 Oni uważnie (patrzeć) na obrazy w galerii sztuki.
# 🛏️ Ona (leżeć) w łóżku, bo jest bardzo zmęczona.
# 📝 My (kończyć) pracę i planujemy spokojny wieczór.
# 🏋️ Wy (ćwiczyć) głos i spokojny oddech w studiu wokalnym.
# 😴 Ono teraz (spać), ponieważ jest bardzo senne.
# 📌 Ja (musieć) dzisiaj pracować i odpisać na wiadomości.
# 🙏 One (prosić) o pomoc, ponieważ nie rozumieją nowego ćwiczenia.
# 👀 Ja dobrze (widzieć) małe błędy w krótkim tekście.
# 🪑 Oni (siedzieć) w kawiarni i rozmawiają o nowych planach.
# 🚶 Ja często (chodzić) do muzeum, ponieważ lubię sztukę.

----

= 🔢 Liczebniki główne =
📌 Liczebniki główne odpowiadają na pytanie: ile?
----

== 🌿 1. Liczebniki od 0 do 10 ==
Te liczebniki trzeba zapamiętać, ponieważ są podstawą do tworzenia większych liczb.
{| class="wikitable"
|🔢 Liczba
|🇵🇱 Po polsku
|🧠 Uwaga
|-
|0
|zero
|forma podstawowa
|-
|1
|jeden / jedna / jedno
|zależy od rodzaju
|-
|2
|dwa / dwie
|dwie z rzeczownikami żeńskimi
|-
|3
| colspan="2" |trzy
|-
|4
| colspan="2" |cztery
|-
|5
| colspan="2" |pięć
|-
|6
| colspan="2" |sześć
|-
|7
| colspan="2" |siedem
|-
|8
| colspan="2" |osiem
|-
|9
| colspan="2" |dziewięć
|-
|10
| colspan="2" |dziesięć
|}

=== 🧩 Ważne formy ===

* 👦 jeden chłopak
* 👧 jedna dziewczyna
* 👶 jedno dziecko
* 🏠 dwa domy
* 🌸 dwie książki

----

== 🌙 2. Liczebniki od 11 do 19 ==

=== 🧠 Ogólny model ===
podstawa liczebnika + -naście

=== ✨ Schemat ===
liczba podstawowa → liczebnik od 11 do 19
{| class="wikitable"
|🔢 Liczba
|🧩 Model
|🇵🇱 Forma
|-
|11
|jeden + naście
|jedenaście
|-
|12
|dwa + naście
|dwanaście
|-
|13
|trzy + naście
|trzynaście
|-
|14
|cztery + naście
|czternaście
|-
|15
|pięć + naście
|piętnaście
|-
|16
|sześć + naście
|szesnaście
|-
|17
|siedem + naście
|siedemnaście
|-
|18
|osiem + naście
|osiemnaście
|-
|19
|dziewięć + naście
|dziewiętnaście
|}
📌 Ważne: nie zawsze wystarczy mechanicznie dodać -naście. W niektórych formach zmienia się podstawa:

🔸 pięć → piętnaście

🔸 sześć → szesnaście

🔸 cztery → czternaście
----

== 🌟 3. Dziesiątki: od 20 do 90 ==

=== 🌱 Grupa 20–40 ===
{| class="wikitable"
|🔢 Liczba
|🇵🇱 Forma
|-
|20
|dwadzieścia
|-
|30
|trzydzieści
|-
|40
|czterdzieści
|}

=== 🧩 Model ===
2 / 3 / 4 + dziesiątki → specjalna forma zakończona na -dzieścia / -dzieści

🔸 dwa → dwadzieścia

🔸 trzy → trzydzieści

🔸 cztery → czterdzieści

📌 Te trzy formy najlepiej zapamiętać jako osobną grupę.
----

=== 🌿 Grupa 50–90 ===

=== 🧩 Model ===
podstawa liczebnika + -dziesiąt
{| class="wikitable"
|🔢 Liczba
|🧩 Model
|🇵🇱 Forma
|-
|50
|pięć + dziesiąt
|pięćdziesiąt
|-
|60
|sześć + dziesiąt
|sześćdziesiąt
|-
|70
|siedem + dziesiąt
|siedemdziesiąt
|-
|80
|osiem + dziesiąt
|osiemdziesiąt
|-
|90
|dziewięć + dziesiąt
|dziewięćdziesiąt
|}

=== 💡 Najważniejszy wzór ===
5–9 + dziesiąt

🌸 pięć → pięćdziesiąt

🎧 sześć → sześćdziesiąt

🌿 siedem → siedemdziesiąt

☕ osiem → osiemdziesiąt

🌙 dziewięć → dziewięćdziesiąt
----

== 🧩 4. Liczby złożone od 21 do 99 ==

=== 🧠 Formuła ===
DZIESIĄTKI + JEDNOŚCI

=== ✨ Model ===
20 + 3 = dwadzieścia trzy

40 + 7 = czterdzieści siedem

80 + 9 = osiemdziesiąt dziewięć
{| class="wikitable"
|🔢 Liczba
|🧩 Budowa
|🇵🇱 Forma
|-
|21
|20 + 1
|dwadzieścia jeden
|-
|24
|20 + 4
|dwadzieścia cztery
|-
|32
|30 + 2
|trzydzieści dwa
|-
|47
|40 + 7
|czterdzieści siedem
|-
|58
|50 + 8
|pięćdziesiąt osiem
|-
|69
|60 + 9
|sześćdziesiąt dziewięć
|-
|76
|70 + 6
|siedemdziesiąt sześć
|-
|83
|80 + 3
|osiemdziesiąt trzy
|-
|95
|90 + 5
|dziewięćdziesiąt pięć
|}
📌 Zapamiętaj:

dziesiątki + jedności

🌿 trzydzieści + cztery = trzydzieści cztery

🌸 siedemdziesiąt + dwa = siedemdziesiąt dwa

🌙 dziewięćdziesiąt + osiem = dziewięćdziesiąt osiem
----

== 🏙️ 5. Setki ==
W liczebnikach oznaczających setki występują trzy główne modele.

=== 🌿 Model 1: liczba 100 ===
100 = sto
----

=== 🌸 Model 2: 200–400 ===
{| class="wikitable"
|🔢 Liczba
|🇵🇱 Forma
|-
|200
|dwieście
|-
|300
|trzysta
|-
|400
|czterysta
|}

=== 🧩 Schemat ===
🔸 2 + sto → dwieście

🔸 3 + sto → trzysta

🔸 4 + sto → czterysta

📌 Formy dwieście, trzysta, czterysta najlepiej zapamiętać razem jako jedną grupę.
----

=== 🌙 Model 3: 500–900 ===

=== 🧩 Formuła ===
liczba 5–9 + -set
{| class="wikitable"
|🔢 Liczba
|🧩 Model
|🇵🇱 Forma
|-
|500
|pięć + set
|pięćset
|-
|600
|sześć + set
|sześćset
|-
|700
|siedem + set
|siedemset
|-
|800
|osiem + set
|osiemset
|-
|900
|dziewięć + set
|dziewięćset
|}
----

== 🧠 6. Jak tworzymy większe liczby? ==

=== 🌟 Formuła ===
SETKI + DZIESIĄTKI + JEDNOŚCI

=== ✨ Przykłady ===
🌿 125

sto + dwadzieścia + pięć

→ sto dwadzieścia pięć

🎨 248

dwieście + czterdzieści + osiem

→ dwieście czterdzieści osiem

🏙️ 371

trzysta + siedemdziesiąt + jeden

→ trzysta siedemdziesiąt jeden

🌙 509

pięćset + dziewięć

→ pięćset dziewięć

☀️ 684

sześćset + osiemdziesiąt + cztery

→ sześćset osiemdziesiąt cztery
----

= 🗣️ Ćwiczenie. Czytanie liczebników =
📌 Polecenie: Przeczytaj liczebniki na głos i przetłumacz je na język białoruski.

# 🌸 trzydzieści siedem
# ☕ dwanaście
# 🎨 pięćdziesiąt cztery
# 🌙 dziewiętnaście
# 🧳 osiemdziesiąt dwa
# 📱 dwadzieścia sześć
# 🌿 czterdzieści jeden
# 🖤 siedemnaście
# 🌞 sześćdziesiąt dziewięć
# 🎧 osiem
# 🏙️ dziewięćdziesiąt trzy
# 💭 czternaście
# 🖌️ siedemdziesiąt pięć
# 📚 dwadzieścia jeden
# 🌼 czterdzieści osiem
# 😴 jedenaście
# 🚆 osiemdziesiąt siedem
# 🧠 trzydzieści dwa
# 🍞 szesnaście
# ✨ dziewięćdziesiąt dziewięć
# 🪟 dwadzieścia dziewięć
# 🌱 sześćdziesiąt trzy
# 🎭 piętnaście
# 🏠 siedemdziesiąt jeden
# 💬 czterdzieści sześć
# ☀️ osiemnaście
# 🌟 pięćdziesiąt osiem

----

== 🌿 Ćwiczenie. Czy to prawda o Tobie? ==
📌 Polecenie: Przeczytaj zdania i powiedz, czy to prawda. Odpowiedz pełnym zdaniem, na przykład: Tak, to prawda. / Nie, to nieprawda. / Raczej tak. / Raczej nie. / Nie do końca.

# 🎨 Wczoraj rysowałaś nowy szkic do tatuażu i poprawiałaś kilka szczegółów.
# 📱 Dzisiaj często odpisujesz klientkom na wiadomości w Instagramie.
# 🖤 Jutro będziesz robić tatuaże dwóm klientkom.
# ☕ Wczoraj wieczorem piłaś herbatę i odpoczywałaś po pracy.
# 🔍 Teraz szukasz nowych pomysłów i inspiracji do swoich projektów.
# 🚆 W przyszłym tygodniu pojedziesz do innego miasta w związku z pracą.
# 🛏️ Wczoraj poszłaś spać bardzo późno, ponieważ długo myślałaś o pracy.
# 💬 Dzisiaj rozmawiasz z klientkami o kolorach, wzorach i nowych projektach.
# 🎨 Jutro wieczorem będziesz malować albo rysować coś tylko dla siebie.
# 🏠 Wczoraj spędziłaś większość dnia poza domem.
# 📸 Teraz często oglądasz zdjęcia tatuaży i prac innych artystów w internecie.
# 🧳 W najbliższym czasie będziesz podróżować i zabierzesz ze sobą rzeczy potrzebne do pracy.
# 😌 Dzisiaj czujesz się spokojniejsza niż wczoraj i masz więcej energii.

----
[[Катэгорыя:Język polski]]

Emocje, koniugacja II, liczebniki - Гісторыя версій

A.t.undoca на 06:17, 9 ліпеня 2026