Die ersten japanischen Wörter

З пляцоўкі Мова для ўсіх!

Übung 1. Meine ersten Hiragana

✍️ 1. Hiragana schreiben

🇩🇪 Aufgabe: Klicken Sie auf das Zeichen. Sehen Sie, wie man es schreibt. Lesen Sie es laut. Schreiben Sie es 3 (drei) Mal.

🇧🇾 Заданьне: Націсьніце на знак. Паглядзіце, як яго пішуць. Прачытайце яго ўслых. Напішыце яго 3 разы.

🌸 Vokale / Галосныя

🇯🇵 Hiragana 🔤 Aussprache ✍️ Schreiben
あ a あ あ あ __ __ __
い i い い い __ __ __
う u う う う __ __ __
え e え え え __ __ __
お o お お お __ __ __

🌿 K-Reihe / Шэраг K

🇯🇵 Hiragana 🔤 Aussprache ✍️ Schreiben
か ka か か か __ __ __
き ki き き き __ __ __
く ku く く く __ __ __
け ke け け け __ __ __
こ ko こ こ こ __ __ __

📖 2. Japanische Wörter lesen

🇩🇪 Aufgabe: Lesen Sie 16 (sechzehn) Wörter laut. Klicken Sie auf das japanische Wort und hören Sie die Aussprache. Lesen Sie dann die deutsche und die belarussische Bedeutung.

🇧🇾 Заданьне: Прачытайце 16 словаў услых. Націсьніце на японскае слова і паслухайце яго вымаўленьне. Потым прачытайце яго значэньне па-нямецку і па-беларуску.

🏠 いえ — das Haus — дом,

📍 ここ — hier — тут,

🚉 えき — der Bahnhof — вакзал,

⬆️ うえ — oben — наверсе,

👍 いい — gut — добры / добра,

🚶 いく — gehen — ісьці,

🛒 かう — kaufen — купляць,

👂 きく — hören / fragen — слухаць / пытацца,

🗣️ いう — sagen — казаць,

✍️ かく — schreiben — пісаць,

📦 おく — stellen / legen — ставіць / класьці,

🙂 かお — das Gesicht — твар,

🗣️ こえ — die Stimme — голас,

🔴 あか — rot / das Rot — чырвоны / чырвоны колер,

🔵 あお — blau / das Blau — сіні / сіні колер,

📚 けいこ — die Übung / das Training — практыкаваньне / трэніроўка


🔤 3. Ohne Übersetzung lesen

🇩🇪 Aufgabe: Lesen Sie die 16 (sechzehn) Wörter noch einmal. Klicken Sie auf ein Wort, wenn Sie die Aussprache hören möchten. Schauen Sie nicht auf die Übersetzung.

🇧🇾 Заданьне: Прачытайце 16 словаў яшчэ раз. Націсьніце на слова, калі хочаце паслухаць яго вымаўленьне. Не глядзіце на пераклад.

🏠 いえ, 📍 ここ, 🚉 えき, ⬆️ うえ, 👍 いい, 🚶 いく, 🛒 かう, 👂 きく, 🗣️ いう, ✍️ かく, 📦 おく, 🙂 かお, 🗣️ こえ, 🔴 あか, 🔵 あお, 📚 けいこ


https://wordwall.net/resource/117895729?wwmethod=link

🎧 Übung. Hören und übersetzen

🇩🇪 Aufgabe: Hören Sie 12 (zwölf) Sätze. Wiederholen Sie die Sätze. Übersetzen Sie sie ins Belarussische.

🇧🇾 Заданьне: Паслухайце 12 сказаў. Паўтарыце сказы. Перакладзіце іх на беларускую мову.

  1. 🔨 Ich arbeite heute selbstständig und brauche mein Werkzeug.
  2. 📚 Du wiederholst im Unterricht neue Wörter und schreibst eine kurze Notiz.
  3. 🚌 Er fährt nach der Arbeit mit dem Bus zum Lebensmittelgeschäft.
  4. 🏠 Sie (яна) renoviert eine Wohnung und öffnet am Morgen das Fenster.
  5. 🌿 Es ist heute ruhig im Haus, aber draußen ist es kalt.
  6. 🀄 Wir erklären einem Freund eine neue Mahjong-Regel.
  7. 🤝 Ihr sprecht freundlich mit den Kunden und antwortet ruhig auf ihre Fragen.
  8. 🏆 Sie (яны) organisieren am Wochenende ein Turnier und planen alles zusammen.
  9. 👨‍🏫 Sie (Вы) verstehen das Wort nicht und fragen den Lehrer noch einmal.
  10. 📱 Meine Freundin schreibt mir am Abend eine Nachricht.
  11. 🧱 Der Bauarbeiter repariert die Wand mit dem Werkzeug.
  12. 😴 Nach dem Unterricht ruhe ich mich zu Hause aus, weil ich müde bin.

📘 Adjektivendungen im Nominativ

📘 Канчаткі прыметнікаў у Nominativ

📌 Theorie / Тэорыя

👨 Maskulinum 👩 Femininum 📖 Neutrum 👥 Plural
Artikel der die das die
Endung -e -e -e -en
Beispiel der neue Lehrer die neue Wohnung das neue Wort die neuen Wörter

🧠 Regel / Правіла

Nach der, die, das bekommt das Adjektiv im Singular die Endung -e.

Nach die im Plural bekommt das Adjektiv die Endung -en.

Пасьля der, die, das прыметнік у адзіночным ліку атрымлівае канчатак -e.

Пасьля die ў множным ліку прыметнік атрымлівае канчатак -en.

alle vier Modelle:

der → -e

die → -e

das → -e

die + Plural → -en

✍️ Übung. Adjektivendungen im Nominativ

🇩🇪 Aufgabe: Setzen Sie das Adjektiv in Klammern in die richtige Form.

🇧🇾 Заданьне: Пастаўце прыметнік у дужках у правільную форму.

✅ Beispiel

🍞 das (frisch) Brot → das frische Brot

👥 die (neu) Wörter → die neuen Wörter

  • 🔨 der (selbstständig) Bauarbeiter
  • 🏠 die (klein) Wohnung
  • 🧰 das (neu) Werkzeug
  • 📚 die (wichtig) Wörter (PL.)
  • 👨‍🏫 der (freundlich) Lehrer
  • 🚪 die (offen) Tür
  • 📖 das (interessant) Buch
  • 🏠 die (groß) Häuser (PL.)
  • ☕ der (heiß) Kaffee
  • 🥛 die (frisch) Milch
  • 🪟 das (groß) Fenster
  • 👥 die (freundlich) Leute (PL.)
  • 🏆 die (neu) Turniere (PL.)
  • 📚 die (leicht) Übungen (PL.)
  • 🎬 der (neu) Film
  • 🎵 die (schön) Musik
  • 🀄 das (interessant) Mahjong-Spiel
  • 👨‍👩‍👧‍👦 die (gut) Freunde (PL.)
  • 🏙️ die (groß) Städte (PL.)
  • 🧱 die (alt) Wand
  • 🎒 das (schwer) Werkzeug

📘 Regelmäßige Verben im Präsens

📘 Правільныя дзеясловы ў Präsens

📌 Beispiel: lernen — вучыць / вучыцца

👥 Plural — множны лік 👤 Singular — адзіночны лік
wir lernen — мы вучым ich lerne — я вучу
ihr lernt — вы вучыце du lernst — ты вучыш
sie lernen — яны вучаць er lernt — ён вучыць
Sie lernen — Вы вучыце sie lernt — яна вучыць
es lernt — яно вучыць

📌 Endungen / Канчаткі

👥 Plural 👤 Singular
wir → -en ich → -e
ihr → -t du → -st
sie / Sie → -en er / sie / es → -t

lernen → lern-

ich lern-e, du lern-st, er lern-t, wir lern-en, ihr lern-t, sie lern-en


✍️ Übung. Regelmäßige Verben im Präsens

✍️ Практыкаваньне. Правільныя дзеясловы ў Präsens

🇩🇪 Aufgabe: Setzen Sie das Verb in Klammern in die richtige Form.

🇧🇾 Заданьне: Пастаўце дзеяслоў у дужках у правільную форму.

  1. 🔨 Ich ______ heute eine Wohnung. (renovieren)
  2. 🀄 Du ______ gern Mahjong. (spielen)
  3. 📚 Er ______ jeden Tag neue deutsche Wörter. (lernen)
  4. 🎵 Sie (яна) ______ gern Musik. (hören)
  5. 🏠 Wir ______ in einer kleinen Wohnung. (wohnen)
  6. 🏆 Ihr ______ zusammen ein Mahjong-Turnier. (organisieren)
  7. 🧱 Sie (яны) ______ heute eine Wand. (reparieren)
  8. 👨‍🏫 Sie (Вы) ______ die neue Regel. (erklären)
  9. 🛒 Ich ______ Brot, Milch und Obst. (kaufen)
  10. ❓ Du ______ den Lehrer etwas. (fragen)
  11. 📝 Er ______ ein neues Turnier. (planen)
  12. 🧹 Sie (яна) ______ heute das Zimmer. (putzen)
  13. 🔁 Wir ______ wichtige Wörter. (wiederholen)
  14. 🙏 Ihr ______ der Lehrerin für den Unterricht. (danken)
  15. 💬 Sie (яны) ______ in der Pause gern miteinander. (plaudern)
  16. 🎯 Sie (Вы) ______ regelmäßig für das Turnier. (trainieren)
  17. 🍽️ Ich ______ heute das Abendessen. (machen)

⏳ Übung. Vom Präsens zum Perfekt

📘 Практыкаваньне. З Präsens у Perfekt

📌 Kurze Übersicht / Кароткі агляд

Präsens Perfekt
Ich spiele Mahjong. Ich habe Mahjong gespielt.
Ich lerne Deutsch. Ich habe Deutsch gelernt.
Ich arbeite heute. Ich habe heute gearbeitet.

🧠 Wichtig / Важна

Perfekt = habe + Partizip II

Ich habe + ... + Partizip II

Das Partizip II steht normalerweise am Ende.

Форма Partizip II звычайна стаіць у канцы сказа.

🔤 Drei Formen / Тры формы

spielen → spielte → gespielt

lernen → lernte → gelernt

machen → machte → gemacht

➡️ Für die Aufgabe brauchen Sie immer die 3. (dritte) Form — Partizip II.

➡️ У заданьні Вам заўсёды патрэбная 3-я (трэцяя) форма — Partizip II.


✍️ Aufgabe

🇩🇪 Aufgabe: Schreiben Sie 18 (achtzehn) Sätze im Perfekt. Wählen Sie die 3. (dritte) Verbform.

🇧🇾 Заданьне: Пастаўце 18 сказаў у Perfekt. Выберыце 3-ю форму дзеяслова.


  1. 🀄 spielen — spielte — gespielt Ich spiele am Abend Mahjong. ➡️ Ich habe am Abend Mahjong __________.
  2. 📚 lernen — lernte — gelernt Ich lerne heute neue deutsche Wörter. ➡️ Ich habe heute neue deutsche Wörter __________.
  3. 🔨 arbeiten — arbeitete — gearbeitet Ich arbeite heute zu Hause. ➡️ Ich habe heute zu Hause __________.
  4. ☕ machen — machte — gemacht Ich mache am Morgen eine Pause. ➡️ Ich habe am Morgen eine Pause __________.
  5. 🎵 hören — hörte — gehört Ich höre am Abend Musik. ➡️ Ich habe am Abend Musik __________.
  6. 🛒 kaufen — kaufte — gekauft Ich kaufe Brot, Milch und Obst. ➡️ Ich habe Brot, Milch und Obst __________.
  7. 🏠 wohnen — wohnte — gewohnt Ich wohne in einer kleinen Wohnung. ➡️ Ich habe in einer kleinen Wohnung __________.
  8. ❓ fragen — fragte — gefragt Ich frage den Lehrer nach einem Wort. ➡️ Ich habe den Lehrer nach einem Wort __________.
  9. 🧹 putzen — putzte — geputzt Ich putze heute das Zimmer. ➡️ Ich habe heute das Zimmer __________.
  10. 🙏 danken — dankte — gedankt Ich danke der Lehrerin für den Unterricht. ➡️ Ich habe der Lehrerin für den Unterricht __________.
  11. 💬 plaudern — plauderte — geplaudert Ich plaudere in der Pause mit einem Freund. ➡️ Ich habe in der Pause mit einem Freund __________.
  12. 📝 planen — plante — geplant Ich plane ein neues Mahjong-Turnier. ➡️ Ich habe ein neues Mahjong-Turnier __________.
  13. 🏆 organisieren — organisierte — organisiert Ich organisiere am Wochenende ein Turnier. ➡️ Ich habe am Wochenende ein Turnier __________.
  14. 🧱 reparieren — reparierte — repariert Ich repariere heute eine Wand. ➡️ Ich habe heute eine Wand __________.
  15. 🏋️ trainieren — trainierte — trainiert Ich trainiere heute eine Stunde. ➡️ Ich habe heute eine Stunde __________.
  16. 👨‍🏫 erklären — erklärte — erklärt Ich erkläre meinem Freund die Mahjong-Regeln. ➡️ Ich habe meinem Freund die Mahjong-Regeln __________.
  17. 🏠 renovieren — renovierte — renoviert Ich renoviere eine kleine Wohnung. ➡️ Ich habe eine kleine Wohnung __________.
  18. 🚪 öffnen — öffnete — geöffnet Ich öffne am Morgen das Fenster. ➡️ Ich habe am Morgen das Fenster __________.

🌙 Zum Ende des Unterrichts

❓ Was werden Sie nach dem Unterricht machen?

🇧🇾 Што Вы будзеце рабіць пасьля заняткаў?

🇩🇪 Aufgabe: Lesen Sie die 7 (sieben) Antworten. Wählen Sie die Antwort, die zu Ihnen passt.

🇧🇾 Заданьне: Прачытайце 7 адказаў. Выберыце адказ, які Вам падыходзіць.

  1. 🏠 Ich werde nach Hause fahren. Я паеду дадому.
  2. 🍽️ Ich werde etwas essen und Tee trinken. Я што-небудзь з’ем і вып’ю гарбаты.
  3. 🔨 Ich werde noch ein bisschen arbeiten und eine Reparatur machen. Я яшчэ крыху папрацую і зраблю рамонт.
  4. 🛒 Ich werde ins Lebensmittelgeschäft fahren und etwas kaufen. Я паеду ў прадуктовую краму і нешта куплю.
  5. 🀄 Ich werde Mahjong spielen. Я буду гуляць у маджонг.
  6. 🏆 Ich werde ein Mahjong-Turnier planen. Я буду плянаваць турнір па маджонгу.
  7. 😌 Ich werde mich zu Hause ausruhen. Я буду адпачываць дома.